Nombre total de pages vues

mardi 7 janvier 2014

Victor Reader Stream - Nouvelle version 3.5, documentation mise à jour, presentation vidéo ou audio en Anglais!


Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Je parle aujourd'hui du firmware pour notre Lecteur Victor Stream le quelle est passée à la Nouvelle version 3.5, dans une mise à jour parue il y a un an environ, on a eu droit à une autre voix anglaise, qui est nettement moins agréable que celle d'originePar contre, pour le Français, c'est toujours Virginie depuis le début.
Donc nous avons le choix entre deux logiciel:
  • Stream Version 3.5 français (Virginie) et anglais (Samantha)
    ou
  • Stream Version 3.5 français (Virginie) et English R.U. Male (Daniel)

Par contre pour les personnes ayant un lecteur Victor Stream New Generation
Victor Reader Stream New Generation Software - HumanWare France Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation (page en français).

Voici la page du même lecteur si vous voulez avoir les infos en anglais:
Victor Reader Stream New Generation Software - HumanWare France

Vous pouvez également consulter la page de support Stream pour se même lecteur:
Victor Reader Stream New Generation - HumanWare France Vous trouverez ici des informations supplémentaires incluant le guide d'utilisation, la FAQ, des tutoriels et des liens utiles.
Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation (page en français).

Voici la page du même lecteur si vous voulez avoir les infos en anglais:
Victor Reader Stream New Generation - HumanWare France Vous trouverez ici des informations supplémentaires incluant le guide d'utilisation, la FAQ, des tutoriels et des liens utiles.

A titre d'information, pour le lecteur Victor Stream New Generation, il existe maintenant la voix de Margaux (Femelle français), et qui a remplacée purement et simplement celle qui se trouvait auparavant. Je parle de la belle Virginie; et nous avons aussi des autres nouvelles voix en anglais et français selon le firmware choisi.
En somme nous avons 2 voix ACAPELA intégrés pour la lecture de documents...

Vous pouvez consulter aussi cette page pour plus d'information a propos du Lecteur de livres numériques Victor Reader Stream nouvelle génération sur ACCESSOLUTIONS

Liste de discussions en français pour le Victor Reader Stream :

groupe_victor-stream-subscribe@yahoogroupes.fr

donc, J'actualise la présente information seulement pour le lecteur Victor Stream de l’ancienne génération sur mon blog!

Victor Reader Stream

Si vous désirez téléchargez une ancienne version pour le Victor Reader Stream,
cliquez ici.

Téléchargement logiciel pour Victor Reader Stream 

Logiciels
Stream Version 3.5 français (Virginie) et anglais (Samantha) Nom du fichier:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Stream Version 3.5 français (Virginie) et English R.U. Male (Daniel) Nom du fichier:
fr_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Note de version stream 3.5 (doc) Nom du fichier:
FR Stream 3.5 Release Notes.doc

Note de version stream SoftPak français (html) Nom du fichier:
Stream SoftPak Release Notes FR.doc

HumanWare Companion dernière version 

Documentation

Cliquez ici pour télécharger le Manuel d'utilisation version 3.5 (.doc) Nom du fichier:
ca-frug.doc
On peut le rénommé par:
Manuel d'utilisation version 3.5.doc
C'est plus parlant! loool!

Cliquez ici pour télécharger le Manuel d'utilisation version 3.5 (.html) Nom du fichier:
ca-frug.html
On peut le rénommé par:
Manuel d'utilisation version 3.5.html
C'est plus parlant! loool!

Source:

Victor Reader Stream (Support) - HumanWare Canada/Français

Comment faire la mise à jour du VICTOR READER STREAM? par BlindHelp:

Voici déjà quelle que temp que j'ai ce lecteur VICTOR STREAM, et je suis très content!Maintenant je suis passer a la version 3.5!
Et je vous explique comment faire cette mise à jour fait par mes soins!
Si vous avez un Stream de la version 1.0 ou 1.1 ou 2.0 ou 3.0 ou 3.3 ou 3.4 et que vous souhaitez mettre à jour vers la nouvelle version 3.5 avec le multi-lingual TTS suivez ces étapes pour mettre à niveau:
- Télécharger un des deux fichier zip dans votre langue;

comme j'avait dit au début de mon billet, la deuxième voix en anglais Royaume-Uni mâle (Daniel) n'est pas terrible... alors j'ai opté pour télécharger la première voix en anglais américain femelle (Samantha) ; dans les deux cas, la voix en français (Virginie) reste la même !

Téléchargement logiciel pour Victor Reader Stream

Logiciels
Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) and English U.S. Female (Samantha) / Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) et anglais américain femelle (Samantha) Nom du fichier:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) and English U.K. Male (Daniel) / Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) et Royaume-Uni anglais mâle (Daniel)Nom du fichier:
fr_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Eh bien je vais donner à titre d'exemple l'installation du logiciel que j'ai téléchargé du premier lien... Si vous souhaitez sélectionner le deuxième lien, la procédure est la même, la seule chose qui change est le nom du fichier zip. .

Une fois télécharger le fichier nommé:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip
(Ier lien)
- Décompressez le fichier de mise à niveau unique UPG. Vous n'avez pas besoin de décompresser le logiciel avec Windows XP ou Vista; vous pouvez explorer
le fichier .zip
Pour se Faire appuyer sur la touche d'aplication sur le fichier nommé:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip

Chercher avec la flèche bas "Explorer"
Faire entrée
Sélectionez le fichier nommé:
VR_303_V02.UPG

avec la barre d'espacement ensuite Faire Ctrl + C pour le copier
Faire un apui sur la touche de Backspace ou Retour arrière (retour chariot)
ensuite faire Ctrl puis V pour coller le fichier nommé:
VR_303_V02.UPG

Dans votre carte SD Stream; En faisant Windows + E, pour ouvrire l'explorateur de Windows puis chercher ensuite le
disque amovible...le quelle contient notre carte SD

Si vous avez un lecteur de Carte SD lors de l'achat du lecteur Victor Stream fourni sa fait déjà quelques années, par ACCESSOLUTIONS
Suivez la procèdure ci-dessous
Note : Votre carte sur le mini lecteur de carte SD doît être placer comme sui:
Nous avons deux bouchons une fois debouchez les deux bouchons, nous avons dans un côté la partie pour la prise USB, et dans l'autre côté nous avons la
partie pour insèrer notre carte SD.
Placer le mini lecteur de carte SD avec le diode vers le haut!
C'est réconnaissable au touchez!
Le diode de couleur vert s'allume, a l'insertion du mini lecteur de carte SD une fois mis dans
la prise USB une fois branchez sur le PC!
Nous pouvons explorer celui-ci comme n'importe quelle clé USB amovible!
Donc la carte SD doî être placer dans la partie lisse vers le haut, et la partie Bordé de petites dents, de petites échancrures diriger vers le bas et
la petite façade avec la partie dentelée vers nous!
ensuite nous allons vers le côté haut de droîte et nous trouverons une encoche, et le poussoir
doît être vers le bas.
Pour que la carte SD soit non protéger en écriture!
Si le poussoir est vers le haut celui-ci est protéger en écriture!
Il sufit de le glisser vers le bas!
pour le déprotéger en écriture!
Note votre Carte SD sur le lecteur victor STREAM, doît être placer comme sui:
La carte SD doî être placer dans la partie lisse vers le haut, et la partie Bordé de petites dents, de petites échancrures diriger vers le bas et la petite
façade avec la partie dentelée vers nous!
ensuite nous allons vers le côté haut de droîte et nous trouverons une encoche, et le poussoir
doît être vers le bas.
Pour que la carte SD soit non protéger en écriture!
Si le poussoir est vers le haut celui-ci est
protéger en écriture!Il sufit de le glisser vers le bas!
pour le déprotéger en écriture!
- Une fois que nous avons bien mis la carte SD dans notre lecteur Victor STREAM laissez vous guider!
- Une fois copiez le fichier UPG à la racine de votre carte SD Stream;- Insérez la carte dans le Stream,, connectez le Stream à la prise d'alimentation
et ensuite
l'allumer;
L’installation nécessite environ une minute.
- Le Stream va à reconnaître le fichier spécial UPG automatiquement et ensuite va à lancer le
processus de mise à niveau. et le nouveau numéro de version qui sera installé est annoncé avec Des messages Audio les quelle vous informeront du début jusq'a
la fin du processus de la
mise à jour. Une fois l’installation terminée, le Stream annonce un message et s’éteint
Remarque importante:
Contrairement quand j'ai installez la mise à jour de la version 2.0 du Victor Stream j'ai due supprimer le fichier manuellement qui se trouver à la racine
de la carte SD!.
Maintenant avec cette nouvelle version 3.5 du Victor Stream il fait automatiquement la: - Suppression automatique du fichier de mise à jour (UPG) de la
carte mémoire SD.
- Lorsque vous ouvrez le Stream de nouveau, vous pouvez confirmer le nouveau numéro de
version en appuyant sur la touche INFO 0.
Les instructions d'installation complet et la liste des nouvelles fonctionnalités de la version
3.5 sont disponibles dans le document nommé:
FR Stream 3.5 Release Notes.doc

Et je vous redonne les liens!!
Pour télécharger la documentation et la plus récente version du Stream et du Stream Companion,
veuillez consulter la page suivante : Voila!
Je vous souhaite une bonne installe vers la version 3.5 du VICTOR READER STREAM!!!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp:!

Vous pouvez consulter aussi cette page pour plus d'information a propos du Lecteur audio portable Victor Stream sur ACCESSOLUTIONS

Quoi de neuf dans Victor Reader Stream

Notes de version 3.5

La dernière version du lecteur de livres parlés Victor Reader Stream est la version 3.5.
Cette version peut être téléchargée à partir de la page suivante:

Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation.
Une fois la page ouverte, veuillez chercher le lien nommé: Victor Reader Stream, puis faite entrée.

Vous pouvez également consulter la page de support Stream: Vous trouverez ici des informations supplémentaires incluant le guide d'utilisation, la FAQ, des tutoriels et des liens utiles.

Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation.
Une fois la page ouverte, veuillez chercher le lien nommé: Victor Reader Stream, puis faite entrée.

Une fois l'installation terminée, le document présent sera sauvegardé dans le catalogue Texte, dossier HumanWare de votre carte SD.

Installation du logiciel:

Le fichier de mise à jour du logiciel porte l'extension UPG. Cependant, celui-ci est compressé en fichier ZIP lorsqu'il est téléchargé à partir du site Internet. Pour effectuer la mise à jour de votre Stream, veuillez suivre les étapes suivantes:
  • Téléchargez le fichier zip de la page Internet mentionnée ci-haut.
  • Décompressez le fichier UPG et copier-le à la racine de votre carte SD. Veuillez noter qu'aucun logiciel additionnel n'est nécessaire pour décompresser le fichier. Windows peut décompresser le fichier. En ayant sélectionné le fichier ZIP, appuyez sur la touche Retour de votre clavier pour faire apparaître le fichier UPG. Appuyez ensuite sur la barre d'espacement pour sélectionner le fichier UPG et appuyez sur CONTROL+C pour copier le fichier. Allez ensuite à la racine de votre carte SD et appuyez sur CONTROL+V pour y copier le fichier UPG.
  • Branchez le Stream à une prise de courant et mettez-le sous tension.
  • Le processus de mise à jour débutera automatiquement et le nouveau numéro de version sera annoncé. L'installation nécessite environ une minute. Vous entendrez périodiquement le message «veuillez patienter». Le Stream annoncera lorsque l'installation est terminée et s'éteindra.
  • Lorsque vous ouvrez le Stream de nouveau, vous pouvez confirmer le nouveau numéro de version en appuyant sur la touche INFO 0.

Cette mise à jour à la version 3.5 comprend les nouvelles fonctionnalités suivantes:

  • Mode réglage audio : Vous pouvez maintenant choisir d'ajuster l'audio de votre Stream en changeant la tonalité ou la hauteur. Dans le Menu Configuration de la touche 7, nous avons ajouté une nouvelle option Réglage audio. Vous pouvez maintenant choisir entre le contrôle de tonalité ou de hauteur. L'option de tonalité correspond au contrôle de tonalité utilisé dans la version 3.3 et les versions précédentes. L'option de hauteur est le nouveau mode introduit dans la version 3.4.
  • Temps restant dans une section : Un problème avec l'annonce du temps restant dans la section courante a été corrigé.
  • Navigation dans les fichiers texte NISO : Un problème avec la navigation dans les fichiers texte NISO (DAISY 3) a été corrigé. La touche 6 avance maintenant correctement à la prochaine section.

Cette mise à jour à la version 3.5 comprend les nouvelles fonctionnalités de la version précédente, 3.4:

  • L'option «Saut dans le temps» pour les livres DAISY: Cette nouvelle manière de naviguer sera pratique pour les livres DAISY qui n'ont pas, ou très peu, de repères de chapitres ou de sections. C'est souvent le cas des livres qui ont été convertis à partir d'une cassette.
  • Message «Temps non disponible»: L'annonce du temps écoulé et du temps restant dans un livre DAISY nécessite que le livre soit marqué de repères internes de temps écoulé. Pour les livres DAISY sans ces repères de temps, le Stream annoncera maintenant que le temps parcouru et le temps restant ne sont pas disponibles. Il en est de même pour la nouvelle option «Saut dans le temps».
  • Recherche de musique: Dans Musique, avec la touche «Atteindre», il y a maintenant une option de recherche. Lorsque vous entrez dans cette option, le clavier numérique passera au mode de saisie de texte. Vous pouvez entrer les termes recherchés pour faire une recherche parmi vos fichiers et dossiers dans votre musique. Si votre texte de recherche est trouvé à l'intérieur du nom d'un dossier, vous serez positionné au premier fichier de ce dossier. Une fois que le terme recherché est trouvé, vous pourrez poursuivre votre recherche à l'aide des touches 4 et 6 pour voir les fichiers précédents et suivants contenant les mêmes termes de recherche.
  • Liste d'écoute de musique temporaire: Pour la liste d'écoute de musique temporaire, le Stream vous ramènera maintenant à cette liste si vous éteignez et allumez de nouveau l'appareil.
  • Annulation de l'ouverture du Catalogue de Musique: Vous pouvez annuler l'ouverture du livre «Toute la musique» ou des listes d'écoute. Par exemple, si vous avez un Catalogue de Musique volumineux et que vous éteignez l'appareil et l'allumez de nouveau, le Stream ouvrira automatiquement le Catalogue de Musique. Si vous désirez aller à un autre catalogue, vous pouvez maintenant appuyez sur «Annulation» sans avoir à attendre l'ouverture du Catalogue de Musique.
  • Annulation de l'ouverture de fichiers texte volumineux: Il en est de même pour l'ouverture de fichiers texte volumineux. Si vous n'avez pas besoin de ces fichiers, vous n'avez pas à attendre, vous pouvez également annuler l'ouverture de ces fichiers.
  • Saut dans le temps multiples: Dans le menu de la touche 7, vous pouvez maintenant activer plus d'un intervalle de saut dans le temps pour avancer ou reculer. Si vous ne désirez pas d'intervalles de saut dans le temps, vous pouvez tous les désactiver.
  • Navigation plus rapide à travers les notes: Lorsque vous naviguez à travers le dossier des notes, le Stream n'annonce plus le mot «Note». Ainsi, lorsque vous passez d'une note à l'autre vous entendrez votre message enregistré un peu plus tôt.
  • Les caractères accentués dans les listes d'écoute: Un problème dans les listes d'écoute de musique (m3u) causant un message «Erreur LIVRE 7» lorsque les titres de fichiers comportaient des caractères accentués a été corrigé.
  • Fichiers FB2 (Russie): Stream reconnaît maintenant les fichiers texte FB2 utilisés en Russie. Ils seront lus en tant que fichiers XML.
  • RTF russe: Un problème avec les fichiers RTF russes a été corrigé.

Et voici quelques liens utils:

Pages en anglais!
S'il vous plaît voir les Notes de publication pour tous les détails sur les caractéristiques et
les instructions sur la façon de les utiliser.
Tantôt les logiciels et les Notes de publication peut être téléchargé,
Voir les Support du Stream dans la page suivante: ou dans cette page:

Audio/Video on How to Install and Use HumanWare Companion. / Audio/Vidéo Comment installer et utiliser HumanWare Companion.

Audio/Vidéo (En anglais) Cliquez ici pour l'écouter!

Veuillez patienter quelques minutes jusqu'à ce que l'audio/vidéo soi chargé.

Et voici un autre lien directe pour télécharger le
Victor Reader Stream Audio Tutorial
(Anglais)
Nom du fichier:
StreamAudioTutorials.zip

Note:
Il est très bien parler!

Le guide fournit des multiples fichiers MP3 qui décrivent en détail le lecteur Stream et ses nombreuses fonctionnalités. Les sujets abordés comprennent les 22 fichiers suivants:

  • 00 - Welcome.mp3 HumanWare Companion.

  • 01 - Introduction.mp3

  • 02 - Player Overview.mp3

  • 03 - Bookshelves.mp3

  • 03.1 - Exploring SD Card Bookshelves.mp3

  • 03.2 - Transferring Content to SD Card Bookshelves.mp3

  • 04 - Playback and Navigation.mp3

  • 04.1 - Playing and Copying USB External Media.mp3

  • 05 - Voice Recordings.mp3

  • 06 - Bookmarks.mp3

  • 07 - NLS, Stream Activation, and BARD Book Download.mp3

  • 07.1 - Transferring a DAISY Book Using Companion.mp3

  • 08 - Bookshare Online Books.mp3

  • 08.1 - Companion Online Books Menu.mp3

  • 09 - Advanced Features, Multi-Level Bookshelf.mp3

  • 09.1 - Advanced Features, Music Navigation and Temporary Playlist.mp3

  • 09.2 - Advanced Features, Text Search.mp3

  • 10 - HumanWare Companion Overview and Installation.mp3

  • 10.1 - Book Transfer Window and Companion Menus.mp3

  • 10.2 - Companion Transferr of TXT, HTML, DOC, and PDF Files.mp3

  • 10.3 - Transfer a DAISY CD Book with Companion.mp3

  • 10.4 - Using Companion to Get Software Updates.mp3

Vous pouvez même copier les fichiers du tutoriel dans un dossier dans votre répertoire $VROtherBooks
de votre carte SD afin que vous puissiez écouter le tutoriel sur le Stream. Pour ce faire:
- Téléchargez le fichier zip qui contient les fichiers audio sous forme de tutorial.
StreamAudioTutorials.zip

Décompressez ce fichier sur votre PC. Il faut décompresser les fichiers dans un dossier nommé
Stream Audio Tutorial
Faire une copie de ce dossier pour le coller dans:
$ VROtherBooks
de votrecarte SD.

Et voici une autre annonce de HumanWare sur le Victor Reader Stream.
Chèrs amis du Victor Reader Stream Nous avons maintenant un total de 32 Stream audio clips. Ces clips audio c'est un court aperçu des caractéristiques du Stream et des sujets connexes.
Pour des informations complètes sur l'utilisation du Stream, vous devriez toujours consulter le Guide de l'utilisateur complète
et des didacticiels fournis avec votre Stream.
Chaque clip est un court fichier audio mp3 de sorte que vous pouvez facilement télécharger et de les copier sur votre Stream ou les partager avec des amis.
Lors de la copie sur votre Stream, nous recommandons la création d'un sous-dossier appelé:
Clips Audio Stream
Le quelle sera crée dans le dossier nommé:
$ VROtherBooks
et mettre les fichiers mp3 dans ce sous-dossier.
La collectioncomplète sera lù dans un livre sur votre Stream.
Vous trouverez la liste complète des clips sur le lien de la documentation pour le support Stream dans la page en anglais de leurs site Web.
Stream Audio Clips (Support) - HumanWare Canada/English

Stream Audio Clips
Victor Reader Stream Télécharger tout les clips (fichier zip)
Nom du fichier:
Stream Audio Clips.zip

Il contienne 32 fichiers MP3 en anglais!
Qui parle du Victor Reader Stream!

  • 01 Audio Clips for Your VR Stream.mp3

  • 02 Right Out of the Box (Stream and Companion CD).mp3  

  • 03 Stream Power On, Off, Reset.mp3

  • 04 Stream Loud and Clear (Volume, Speed, Tone).mp3

  • 05 Hands on (Stream Keypad).mp3

  • 06 Backside of the Stream (Battery and Cartridge Holder).mp3

  • 07 Know Your Stream (Built-in User Guide and Key Describer).mp3

  • 08 Sweet Memories (Stream SD Memory Cards).mp3  

  • 09 Stream Lifeline (Connecting to Your Computer).mp3  

  • 10 DAISY Blossoms (Introduction to DAISY).mp3

  • 11 Your Library in Your Pocket (Stream Bookshelf).mp3

  • 12 Too Many Files (Multi-Level Bookshelves).mp3

  • 13 My Best Friend (Stream Companion).mp3

  • 14 Sweet Dreams (Stream Sleep Key).mp3

  • 15 Go, Go, Go (The Stream GoTo Key).mp3

  • 16 Time Travel (Time Jump, Rewind, Forward).mp3  

  • 17 Oops, Need to Go Back (Stream Undo).mp3

  • 18 Lost, But Not For Long (Stream Where Am I).mp3

  • 19 Information Please (Stream Key 0).mp3  

  • 20 Text, Speech and Stream (reading Text).mp3

  • 21 Lost and Found (Stream Text Search).mp3

  • 22 Stream (Music to My Ears).mp3

  • 23 Your Music Your Way (Stream Playlists).mp3

  • 24 Say It and Remember It (Stream Recording).mp3

  • 25 Get Up and Download.mp3  

  • 26 Stream and Audible.mp3  

  • 27 Off to the Movies (Stream and Serotek).mp3

  • 28 Stream and Podcasts.mp3

  • 29 Remove this Book (Stream Delete Key).mp3

  • 30 Never Lose Your Place (Stream Bookmarks).mp3

  • 31 What is on the Menu (Stream Menu Key).mp3

  • 32 Good as New (Updating Your Stream Software).mp3              

Pour télécharger la documentation et la plus récente version du Stream et du
Stream Companion,
veuillez consulter la page en anglais suivante :
Victor Reader Stream - HumanWare Canada/English Et pour nous les francophones!
Victor Reader Stream – HumanWare Canada/Français

Source:

VictorReader Stream DAISY-MP3 - HumanWare USA

Comment installer le Stream Companion version 3.6?

Voici la manière d'installer le:Stream Companion version 3.6, qui s'installe sur notre PC, le quelle est un logiciel complèmentaire pour bien gérer notre carte mémoire SD, qui fonctionne avec notre lecteur Victor Stream

C''est quoi Stream Companion?
Le Stream Companion est un logiciel pour vous aider à gérer vos livres (DAISY ou NISO), vos musiques, vos balado, vos Notes audio et vos signets audio.
Vous pouvez utiliser le Stream Companion pour copier vos livres parlés numériques DAISY ou NISO, votre musique et vos balado sur votre carte mémoire SD.
Le Stream Companion peut aussi convertir
vos notes audio et les signets audio insérés en format .WAV pour que vous puissiez les écouter
sur votre ordinateur. Il peut aussi être utilisé pour supprimer des notes audio et des signets
audio de votre carte de mémoire SD ou pour supprimer des fichiers en format .WAV que vous avez transférés à votre ordinateur.
Pour copier des livres à partir de votre ordinateur ou pour convertir des notes audio ou des
signets audio, vous devrez brancher le Stream à votre ordinateur ou mettre votre carte SD dans le lecteur de cartes de votre ordinateur.

Téléchargement de HumanWare Companion Version 3.6et son Manuel d'utilisateur (doc)

Installation de HumanWare Companion Version 3.6

Une fois télécharger le fichier nommé:
HumanWareCompanion-DA_DE_EN_FR_NL_NO_SV-3_6_6.exe
Faire entrée sur lui:!
Une boîte de dialogue apparaît avec un message comme sui:

Installation de HumanWare Companion
Bienvenue dans l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
L'Assistant de Configuration va vous permettre de changer
la façon dont les fonctionnalités de HumanWare Companion
vont être installées sur votre ordinateur ou d'enlever
HumanWare Companion de votre ordinateur. Choisissez
"Suivant" pour continuer ou "Annuler" pour quitter l'Assistant
de Configuration.
< Précédent Suivant > Annuler

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:
Dans le cas que vous avez déjà installer une version précédente du logiciel:

Installation de HumanWare Companion
Modifier, Réparer ou Supprimer l'installation.
Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter
Modifier Permet aux utilisateurs de changer la façon dont les
fonctionnalités sont installées
Réparer Répare des erreurs dans l'installation - répare des fichiers
manquants ou corrompus, des raccourcis ou des entrées de
registre.
Supprimer Supprime HumanWare Companion de votre ordinateur.
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Donc, s'aider avec la touche de tabulation pour choisir votre sélection
. Il sont 3 boutons:
Modification de l'installation.
Réparation de l'installation
Suppression de l'installation.

Donc ont choisi "Suppression de l'installation".
A l'aide de la touche de tabulation, ensuite ont fait entrée sur se bouton.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Désinstaller HumanWare Companion
Vous avez choisi d'enlever le logiciel de votre ordinateur.
Choisissez "Supprimer" pour enlever HumanWare Companion de votre ordinateur. Pour
revoir ou changer les paramètres d'installation, choisissez "Précédent". Choisissez
"Annuler" pour quitter l'Assistant de Configuration.
Advanced Installer
< Précédent Supprimer Annuler

On fait tabulation puis ont fait entrée sur le bouton Supprimer.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Suppression HumanWare Companion
Veuillez attendre que l'Assistant de Configuration supprime HumanWare
Companion. L'opération peut prendre quelques minutes.
Action:
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Une boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Fin de l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
Cliquez sur le bouton "Terminer" pour sortir de l'Assistant de
Configuration
< Précédent Terminer Annuler

Maintenant ont fait entrée sur le bouton Terminer .

Ont recherche à nouveau le fichier d'installation:
HumanWareCompanion-DA_DE_EN_FR_NL_NO_SV-3_6_6.exe
Faire entrée sur lui:!

Une boîte de dialogue s'ouvre pour choisire la langue d'installation.

Configuration de HumanWare Companion
Veuillez choisir une langue:
Français (France)
OK Annuler

Donc j'ai choisi: Français (France)
C'est par défaut.
Ensuite j'ai fait tabulation pour valider sur le bouton OK.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Bienvenue dans l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
L'Assistant de Configuration va installer HumanWare
Companion sur votre ordinateur. Cliquez sur "Suivant" pour
continuer ou "Annuler" pour quitter l'Assistant de
Configuration.
< Précédent Suivant > Annuler

On appui sur le bouton Suivant.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre afin d'accepter la licence final.

Installation de HumanWare Companion
Licence Utilisateur Final
Veuillez lire attentivement la licence ci-dessous
Contrat de licence
Contrat de licence d'utilisation de Technologies HumanWare
Canada Inc
Technologies HumanWare Canada Inc vous fournit le produit-
logiciel (Logiciel) dont le présent Contrat de licence (Contrat de
J'accepte la Licence
Je n'accepte pas la Licence
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Faire tabulation.
Donc nous avons deux bouton radio coché.
J'accepte la Licence
Je n'accepte pas la Licence
Donc, faire une fllèche haut pour être sur le bouton radioJ'accepte la Licence coché
Faire ensuite tabulation jusq'à le bouton Suivant puis faire barre d'espacement.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre comme message:

Installation de HumanWare Companion
Choisissez le Répertoire d'Installation
Ceci est le répertoire dans lequel HumanWare Companion sera installé
Pour installer HumanWare Companion dans ce répertoire, cliquez sur "Suivant". Pour
procéder à l'installation dans un répertoire différent, saisissez le répertoire approprié
ci-dessous ou cliquez sur "Parcourir".
Répertoire:
C:\Program Files (x86)\HumanWare\HumanWare Companion\
Ceci est le dossier d'installation pour un W 7 64 bit.
Parcourir (c'est un bouton).
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Appuyer sur le bouton Suivant

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Type d'installation
Sélectionnez le type d'installation qui correspond le mieux à vos besoin.
Veuillez sélectionner votre lecteur de livres numériques parlants
Ici nous allons retrouver quatre choix(c'est des boutons radio coché).
Victor Reader Stream (Model 503)
Victor Reader Stream (Original Model 303)
Victor Reader Stratus
ClassMate Reader
Advanced Installer
< Précédent Suivant

Donc, pour ma part j'ai choisi le modèl:
Bouton radio Victor Reader Stream (Original Model 303) coché

Faire tabulation puis appuyer sur le bouton Suivant.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Prêt a installer.
L'Assistant de Configuration est prêt à démarrer l'installation HumanWare Companion
d'installation, choisissez "Retour". Choisissez "Annuler" pour quitter l'Assistant de
Configuration.
Advanced Installer
< Précédent Installer Annuler

Appuyer sur le bouton Installer pour commencer l'installation de HumanWare Companion.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Installation HumanWare Companion
Veuillez attendre que l'Assistant de Configuration installe HumanWare Companion.
L'opération peut prendre quelques minutes.
Action:
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Fin de l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
Cliquez sur le bouton "Terminer" pour sortir de l'Assistant de
Configuration
Lancer HumanWare Companion
< Précédent Terminer Annuler

Donc, on fait tabulation pour retrouver la case à coché Lancer HumanWare Companion coché
Cette case est coché par défaut, pour la décoché il sufit d'appuyer sur la barre d'espacement.
Case à coché Lancer HumanWare Companion non coché
Sauf si vous souhaitez lancer le logiciel HumanWare Companion!
Maintenant on appui sur le bouton Terminer pour sortir de l'Assistant de Configuration

Pour lancer le programme aller sur le raccourcis bureau:
HumanWare Companion

en espérant que ce tutoriel soi de votre entière satisfaction et n'oubliez pas de le partager! donc!

Voila pour les infos relatif au lecteur Victor Stream!
Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture avec votre lecteur Victor Stream !
Amusez-vous bien!
Bien amicalement avous.
BlindHelp!

samedi 21 décembre 2013

Écouter Bleu Pomme la radio du père Noël !!!


Coucou mes amis du blog de BlindHelp:!
Voici la même Radio que je vous avez proposer en écoute dans un billet de l'année d'avant:!
Attention - l’adresse d'écoute de la radio du père Noel à changer depuis le 2012 par
se lien: Celle-ci fonctionne correctement.

Merci a notre ami Thierry pour l'info!!!

La Radio du Père Noel revient du 16 Novembre 2013 au 6 Janvier 2014 sur le net!!!

sauf erreur de ma part!!! lol de lol!!!
Il fonctionne a merveille!
La Radio du Père Noel est disponnible jusqu'a le 6 Janvier 2014!

Ecouter Bleu Pomme

Vous pouvez l'écouter Avec Windows Média Player Si vous avez Windows Media installé sur votre ordinateur...
Cliquez sur ce lien:

Avec un autre logiciel Si vous voulez écouter avec Winamp,VLC ou I-Tunes....
Cliquez sur ce lien:

Vous pouvez l'écouter avec votre iPhone!

Ecouter La radio du Père Noel avec un iPhone grace à l'appli de la radio du pere noel
Nouveau
Retrouvez l'appli Iphone de la radio du pere noel sur
La Radio du Père Noël pour iPhone, iPod touch et iPad dans l’App Store sur iTunes

Mais voici tout les fichiers d'écoute en archive.zip!

Nom du fichier à téléchargez:
LA RADIO DU PERE NOEL!.zip
Une fois dessiper il contient les fichier nommé:
Écouter Bleu Pomme la radio du père Noël.m3u
ou :
Écouter Bleu Pomme la radio du père Noël.pls

Cliquez sur ce lien depuis mon espace Wuala pour télécharger le fichier sousmentionner:

Enjoy!
Je vous souhaite une bonne ecoute!

Source de la Radio du Père Nöèl!

Page d'Accueil Ou:
Bleu Pomme la radio du père Noël - La radio du père Noël Retrouvez Bleu Pomme
sur le bouquet Radio de Free! 

Page des liens pour écouter la radio du Pere Noël

en sélectionnant diffèrants players:
laradioduperenoel.com Note:
Voir dans cette même page l'information de la programation de la Radio du Pere Noël car les lutins se sont encore surpassés!
Sourire!
Et je vous souhaite à tous et toutes, mes amis du blog de BlindHelp!.
un très joyeux nöèl!!!
Ainssi que une bonne fête de fin d'année !!!
Et mille merci pour votre visite sur
mon blog!

Le lutins du père Nöèl!
BlindHelp!

mardi 19 novembre 2013

Configuration du décodeur Livebox Play pour les personnes déficientes visuelles


Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Voici déjà quelque temp que j'ai le décodeur Livebox Play le quelle contient quelques caractéristiques d'accessibilité pour nous les personnes déficientes visuelles.
Je vous conseil d'avoir une personne voyante afin qui puisse vous configurer votre décodeur Livebox Play
Si possible vous pouvez configurer les paramètres en permanence pour (contraste, zoom, audiodescription)
Donc, ci-dessous je vous colle l'info à propos de comment configurer Le décodeur Livebox Play pour les personnes déficientes visuelles.

Le décodeur Livebox Play pour les personnes déficientes visuelles

Intro

Le décodeur Livebox Play permet d'améliorer le confort d'utilisation des personnes malvoyantes grâce à plusieurs fonctions d'accessibilité.

Les sujets abordés dans cette page :

  • l'accessibilité pour les personnes malvoyantes
  • activer l'audiodescription
  • activer le zoom
  • modifier le contraste
  • activer le raccourci télécommande

l'accessibilité pour les personnes malvoyantes

Le décodeur Livebox Play propose différentes fonctions permettant d'améliorer l'accessibilité des personnes ayant une déficience visuelle :

  • L'audiodescription.
  • Le zoom.
  • Le contraste.
  • Le raccourci télécommande.

aL'audiodescription :

L'audiodescription permet de rendre les programmes TV accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes grâce à un texte en voix off qui décrit les éléments
visuels à l'écran.

Chaînes proposant de l'audiodescription au 30/05/2013
Remarques  
TF1, France 2, France 3, Canal+, Arte, W9, M6
Audiodescription disponible quelque soit la réception de la chaîne (standard ou HD, y compris TNT).  
HD1, L'equipe21, 6ter, RMC decouverte, Numéro23, Chérie25
Audiodescription uniquement disponible en réception HD de la chaîne (y compris TNT).  
France 5
Audiodescription uniquement disponible en réception standard de la chaîne (y compris TNT).
Si vous avez l'option HD, rendez-vous sur le canal 605 de la TV d'Orange.

Cette fonction peut-être activée ponctuellement depuis un programme en cours ou en permanence depuis le menu du décodeur Livebox Play.

activer l'audiodescription ponctuellement
activer l'audiodescription en permanence

bLe zoom :

Le zoom permet de modifier la taille des textes des menus du décodeur Livebox Play de manière à les rendre plus visibles pour les malvoyants.

zoom pour les malvoyants

Une fois le zoom activé, vous pouvez le désactiver / réactiver à tout moment avec le raccourci télécommande.
activer le zoom 

cLe contraste :

Le contraste permet de modifier les couleurs d'affichage des textes et du fond de l'écran des menus du décodeur Livebox Play pour obtenir une meilleure
visibilité.

contraste pour les malvoyants

Une fois le contraste modifié, vous pouvez le désactiver / réactiver à tout moment avec le raccourci télécommande.
modifier le contraste

dLe raccourci télécommande :

Le raccourci vous permet de désactiver / réactiver à tout moment les fonctions d'accessibilité que vous avez paramétrées grâce à deux touches de la télécommande.

activer l'audiodescription

Vous pouvez activer l'audiodescription ponctuellement depuis un programme en cours ou en permanence depuis le menu du décodeur Livebox Play. 

aactiver l'audiodescription ponctuellement.

En activant l'audiodescription ponctuellement :
Seul le programme en cours proposera l'audiodescription...
Au changement de chaîne, vous perdez votre activation.

  1. Accédez au menu de la chaîne regardée en appuyant sur la touche OK de votre télécommande, allez ensuite dans la rubrique langue à l'aide de la touche directionnelle.
  2. Réglage de la langue
  3. Sélectionnez la langue souhaitée à l'aide de la touche directionnelle puis validez avec la touche OK de votre télécommande.
    Choix de la langue du programme

bActiver l'audiodescription permanente.

En activant l'audiodescription permanente :

Tous les programmes proposant cette fonction bénéficieront automatiquement de l'audiodescription.
Vous pouvez la désactiver / réactiver à tout moment avec le
raccourci télécommande.

Pour activer l'audiodescription en permanence :

  1. Depuis le menu du décodeur Livebox Play, rendez-vous dans la rubrique mon compte avec la touche directionnelle de votre télécommande, sélectionnez mes réglages et validez par OK.

    Rubrique mon compte de la TV d'Orange

  2. Sélectionnez ensuite accessibilité.

    Mon compte - accessibilité

  3. Sélectionnez de nouveau accessibilité.

    Activation de l'accessibilité

  4. Choisissez activer et validez par OK.

    Activer ou désactiver l'accessibilité

  5. Sélectionnez paramètres.

    Mon compte - accessibilité - paramètres

  6. Sélectionnez audiodescription.

    Accessibilité - audiodescription

  7. Sélectionnez activer et validez par OK.

    Activer ou désactiver l'audiodescription

activer le zoom

Pour activer le zoom :

  1. Depuis le menu du décodeur Livebox Play, rendez-vous dans la rubrique mon compte avec la touche directionnelle de votre télécommande, sélectionnez mes réglages et validez par OK.

    Rubrique mon compte de la TV d'Orange

  2. Sélectionnez ensuite accessibilité.

    Mon compte - accessibilité

  3. Sélectionnez de nouveau accessibilité.

    Activation de l'accessibilité

  4. Choisissez activer et validez par OK.

    Activer ou désactiver l'accessibilité

  5. Sélectionnez paramètres.

    Mon compte - accessibilité - paramètres

  6. Sélectionnez zoom.

    accessibilité - zoom

  7. Sélectionnez activer.

    Activer ou désactiver le zoom

  8. Sélectionnez confirmer et validez par OK.

    Confirmer le zoom

    Une fois le zoom activé, vous pouvez le désactiver / réactiver à tout moment avec le
    raccourci télécommande.

modifier le contraste

Pour modifier le contraste :

  1. Depuis le menu du décodeur Livebox Play, rendez-vous dans la rubrique mon compte avec la touche directionnelle de votre télécommande, sélectionnez mes réglages et validez par OK.

    Rubrique mon compte de la TV d'Orange

  2. Sélectionnez ensuite accessibilité.

    Mon compte - accessibilité

  3. Sélectionnez de nouveau accessibilité.

    Activation de l'accessibilité

  4. Choisissez activer et validez par OK.

    Activer ou désactiver l'accessibilité

  5. Sélectionnez paramètres.

    Mon compte - accessibilité - paramètres

  6. Sélectionnez contraste.

    accessibilité - contraste

  7. Choisissez le contraste qui vous convient le mieux à l'aide de la touche directionnelle de la télécommande et validez par OK.

    Choix du contraste

  8. Le nouveau contraste s'affiche.
    Sélectionner confirmer s'il vous convient ou ne pas confirmer pour tester un autre contraste.

    Affichage du nouveau contraste

    Une fois le contraste activé, vous pouvez le désactiver / réactiver à tout moment avec le raccourci télécommande.

activer le raccourci télécommande

Le raccourci vous permet de désactiver / réactiver, facilement et depuis n'importe quel écran, l'ensemble des fonctions accessibilité (contraste, zoom, audiodescription) que vous avez paramétrées.
Pour cela, il vous suffit de faire un appui long simultané sur les touches 2 et 5 de la télécommande...

Pour activer le raccourci télécommande :

  1. Depuis le menu du décodeur Livebox Play, rendez-vous dans la rubrique mon compte avec la touche directionnelle de votre télécommande, sélectionnez mes réglages et validez par OK.

    Rubrique mon compte du décodeur Livebox Play

  2. Sélectionnez ensuite accessibilité.

    Mon compte - accessibilité

  3. Sélectionnez raccourci.

    Mon compte - accessibilité - raccourci

  4. Sélectionnez activer et validez par OK.

    Activer ou désactiver le raccourci sur la télécommande

Source:

le décodeur Livebox Play pour les personnes déficientes visuelles - Assistance Orange

Sur ce, profitez bien de votre programation avec le décodeur Livebox Play !
@+
BlindHelp!

mardi 15 octobre 2013

Scripts traduit en français pour le programme de téléphonie Skype par internet version 6.9.0.106 by BlindHelp


  • Scripts Skype 69a Révision 782, Dernière mise à jour le 29 octobre 2013
  • Scripts traduit en français pour le programme de téléphonie Skype par internet version 6.9.0.106 by BlindHelp, MAJ 29 octobre 2013
  • Tester avec Skype™ Version 6.9.0.106 et JAWS 13.0
  • Script compatible avec JaWS 12.0 et ultérieur

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Je sais bien qui existe des modules tel que Skype Talking, un programme nommé GWConnect, les deux traduit aussi par mes soins en français!
Mais je m'adresse aujourd'ui a les récalcitrant de Skype!
Qui ne souhaite pas trop se compliquer en installans des autres programmes ou modules complèmentaires pour faire fonctionner Skype!

Une bonne nouvelle ça fait déjà quelques jours que les Scripts Skype 69a Revision 782 américain MAJ 29 Octobre 2013 ils ont été publiés!.
Donc, pour pas perdre du temps nous avons publié après quelques jours la même version des Scripts Skype 69a Revision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013 recorriger puis traduite par mes soins, et adapté au clavier AZERTY par Daniel Poiraud!.

Donc pour avoir les scripts compatibles avec notre belle langue le français il suffit de télécharger puis installer la nouvelle mouture des scripts pour Skype 69a Revision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013 dans les version de Jaws 12.0 et ultérieur qui sont installer dans notre ordinateur.
Voir les explications et le lien court pour sont téléchargement depuis mon espace Wuala ci-dessous!!!

Annotez que le nouveau Script ne supporte que les mise à jour pour les versions de JAWS 12 et ultérieur et ne se compile pas même dans des ancienne versions de JAWS ou si vous exécuter l'installateur des scripts là si vous copiez le fichier jsb à la main.

Note importante!
Je signe et je persiste que les présents scripts sont uniquement compatibles avec les versions de JAWS 12.0 et ultérieur.

Une explication de notre ami Daniel...

A propos du fait que le script commence à Jaws 12, c'est que le script
utilise des outils de script qui simplifient la programmation, mais qui
ne sont pas présents dans les versions antérieures de Jaws.

A propos de la mise à jour des scripts:

Voici la traduction fait par mes soins en français des infos donner par Doug Lee

Voici les changements des dernièr scripts américain :

Révision 69a

Il s'agit de la première version du script spécifiquement destinée à Skype 6.9 et ultérieur. Ces scripts ne sont pas utilisable avec n'importe quelle version de Skype plus ancienne que la 6.9.
JAWSKey+Ctrl+V devrait vous dire votre numéro de version de Skype actuel. Cette version de script est également limitée à JAWS 12.0 et ultèrieur et ne sera pas installé dans les anciennes versions de JAWS. Voir les infos depuis la page en anglais
Consulter cette page pour plus de détails sur ce changement.
"Plans and Reasons To End Script Support for JAWS Versions Older Than 12.0"

Dans ces scripts, l'information a annoncé par JAWSKey+Q comprendra non seulement le numéro de version, mais aussi le numéro de révision exacte des scripts que vous exécutez.

Voici les changements dans la version 6.9a, plus récent d'abord.

Révision 782, Dernière mise à jour le 29 octobre 2013

Cette révision est recommandée pour les traducteurs. Voir la
"diff modifié entre la révision 762 et cette révision (en anglais)" pour une aide afin de savoir ce qu'il faut traduire.
ceci n'est pas un diff complet mais contient tout ce qui est rélatif à la traduction. Familiarité avec les contexte diffs je suppose, mais en bref, le signe "+" au début d'une ligne indique une ligne supplémentaire, le signe "-" (tiret) indique une ligne supprimée, les lignes modifiée sont représentées par un ou plusieurs lignes avec le signe "-" (tirets) suivie d'une ou plusieurs lignes avec le signe "+", et les lignes commençant par un espace apparaissent juste pour le contexte.

Changements dans cette révision :

  • Ctrl+Maj+A annonce les participants actif dans une conférence en cours. Cela s'ajoute a la nouvelle commande Ctrl+Maj+S pour annoncer qui parle en faites dans une conférence.
  • Ctrl+Maj+S annonce plusieurs messages d'erreur informatifs si nécessaire.
  • la commande Skype avec les Commandes séquentielles sont ajoutés pour les nouvelles commandes: commande c a annonce des participants actifs
    Note: (pour un clavier azerty est $ c a)
    et la commande c s annonce qui parle.
    Note: (pour un clavier azerty est $ c s)
  • la séquence de touches d'aide et les raccourci pour les messages d'aide sont mis à jour pour inclure les nouvelles commandes.

Révision 778, Dernière mise à jour le 28 octobre 2013

  • Fonctionnalité expérimentale : Ctrl+Maj+S tentera d'annoncer qui parle actuellement en conférence vocale. Cette fonctionnalité n'a pas été testée en vidéoconférences et il peuvent ne pas toujours fonctionner en ce moment. Les utilisateurs intéressés sont encouragés à essayer et à signaler tout problème. La commande ne fonctionne que lorsque la conférence est mise en focus.
  • La fonction d'origine Ctrl+Maj+S, transmettra l'état du drapeau du lecteur d'écran pour toutes les applications en cours d'exécution, les quelles peuvent toujours être accomplies via la commande m s.
    Note: (pour un clavier azerty est $ d s).
  • Tous les utilisateurs d'anciennes incarnations de JAWS 12 ne devraient entendre "Appel de fonction inconnue au nombre d'éléments de collection" de temps en temps.
  • Dans la disposition du clavier d'un ordinateur portable, JAWSKey+H maintenant lit la phrase actuel comme il se doit, plutôt que au chargement à l'aide de la touche de raccourci (Insert+H que est la commande normale pour cette disposition clavier).
  • Le lien "Entrez un message d'humeur" dans la modification de l'affichage du profil dit maintenant "lien" au lieu de "onglet".
  • Le programme d'installation de script fait mieux deviné pour savoir où installer les scripts lorsque les entrées de Registre normals de JAWS n'existent pas ou sont vides.

Révision 770, Dernière mise à jour le 23 octobre 2013

Cette révision restaure la maintenance automatique des fichiers default_fs.* sous les versions de JAWS 12 et 13. Il s'agit d'aider les traducteurs qui traduisent et distribue les scripts de Skype sans un programme d'installation, ainsi les scripts peuvent reprendre la création Skypewatch pour les utilisateurs de JAWS non Anglophone.

Révision 769, Dernière mise à jour le 23 octobre 2013

Corrige un bug mineur dans l'installateur qui semble affecter uniquement la version bêta publique de JAWS 15.0: trois fichiers supplémentaires (FSI_ML.jsb, fhp_brai.jsb, et bdas.jsb) ont été copiés dans le dossier utilisateur de JAWS depuis le dossier partagé de JAWS inutilement pendant l'installation ou la désinstallation des scripts JAWS. Dans ce cas il ne se produit plu et ces trois fichiers peuvent être supprimés en toute sécurité, bien que les laissant il son aussi inoffensif. Grâce à Roy Nickelson pour son aide à la recherche de celui-ci.

Révision 768, Dernière mise à jour le 22 octobre 2013

Cette mise à jour ne modifie pas aucun code des script de Skype mais corrige quelques problèmes avec le programme d'installation des script. Installez cette mise à jour si vous avez rencontrer que le compilateur se bloque lorsque vous essayez d'installer ces scripts. Ce programme d'installation devrait fonctionner et devrait également nettoyer tout bizarreries laissés par le précédent programme d'installation lorsque le compilateur JAWS s'est bloqué.

Révision 765, Dernière mise à jour le 11 octobre 2013

  • L'erreur de l'installateur ayant provoqué des pannes sur certains systèmes avec un message d'erreur de type compatibilité est désormais corrigé. Ce problème semble avoir été limité
    ayant sélectionner des versions du moteur VBScript qui vient avec Windows. Grâce à Hamid AITOUZNAG (@hamidgeni) pour son aide et beaucoup d'essai pour résoudre se problème.
  • Une chiffre parlés par erreur avant: "Vous n'êtes pas dans une fenêtre de conversation" les messages sont supprimés.

Révision 762, Dernière mise à jour le 4 octobre 2013

Il s'agit de la première version des scripts 6.9 recommandé pour les traducteurs.
  • Les noms des différentes listes de Skype, tels que les appels en cours, Messages récents et Contenu de la discussion, sont annoncer maintenant car ils acquièrent le focus.
  • Les noms des différentes listes dans Skype pour les langue spécifiques sont actuellement (mais auparavant sont déplacés de skype.jsh à skype.jsm. Traducteurs, Recherchez "conv5" dans skype.jsm afin de les trouver.
    Chaque constante est commenté avec le nom de la constante correspondante dans le fichier de langue de Skype. Le fichier Skype.jshIl n'a plus besoin d'une versions spécifiques pour une langue (sauf si j'ai raté quelque chose bien sûr).

Révision 760, Dernière mise à jour le 4 octobre 2013

Ctrl+3 fonctionne à nouveau pour se déplacer à la liste des appels en cours.

Révision 759, Dernière mise à jour le 4 octobre 2013

Il s'agit de la première version qui vise spécifiquement à Skype 6.9 et versions ultérieur et JAWS 12 et ultérieur. Il peut corriger des problèmes restants, il s'agissait d'une sortie rapide pour le Support de Skype 6.9 peu de temps après qu'il est devenu disponible au public.

  • La Commandes de navigation pour le chat (Alt avec chiffres, flèches, Origine, fin et NumPad5) ont été corrigé afin de travailler avec Skype 6.9 dans la structure de chat le quelle a été légèrement révisé.
  • Les problèmes avec les flèches a travers de la liste des raccourcis clavier dans Options / Raccourci sont corrigé dans Skype 6.9 lui-même, donc le code pour le fonctionnement des scripts de skype entre eux on été supprimée dans cette version de script.

Remarque : Skype 6.9 change quelques choses dans le cadre des efforts visant à améliorer l'accessibilité. Les éléments de ce genre on notera ci-dessous comme ils sont découverts:

  • Le format des lignes de discussion (chat) et autres éléments de la liste s'est amélioré dans Skype 6.9 comparativement à 6.7: l'ID de l'utilisateur de Skype est encore présents de nouveaux, les nouveau indicateurs des message apparaissent avant plutôt qu'après d'autres informations y compris le message d'humeur et la liste complexe des éléments tels que les transferts de fichiers sont structurés en plus normalement.
  • F2, la commande pour le script de JAWS pour basculer entre activer/désactiver l'annonce de la date et l'heure sur les lignes de discussion (chat), ne fonctionnera pas dans Skype 6.9 en raison des changements dans la structure des informations fournies pour chaque ligne de discussion. J'ai demandé à Microsoft de faire disparaître la date et l'heure depuis les informations d'accessibilité fournies lorsque les utilisateurs désactive visuellement depuis Options / Onglet Apparence : configurez l'apparence des discussions. Ceci peut être corrigé en conséquence dans une prochaine version de Skype.

A savoir avant de commencer.

Ces scripts existent en une seule versions pour les lecteur d'écran JAWS versions 12.0 a 14.0 et peut-être des versions ultérieurs. En effet, les raccourcis-clavier sont basés sur le clavier installé sur l'ordinateur de l'utilisateur pour les versions 12.0 et suivantes.

Nous ne disposons pas de l'installateur des scripts américains, et de la source de certains de leurs fichiers. Il n'est donc pas possible de les adapter directement.

A titre d'information: Les scripts américain contiennent le module SkypeWatch, qui permet par exemple de faire annoncer par Jaws quel contact se connecte, et ceci quelle que soit l'application active. L'installation de ce module nécessite la modification du fichier default.jss.

Contrairement à l'installateur de scripts américain, l'installateur des scripts francisés ne modifie pas le fichier default.jss.

Cette modification, si elle est souhaitée, est faite avec un second installateur.

Je vous laisse cette procèdure pour vous aider dans l'installation des scripts pour
Skype version 69a révision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013
par mes soins, et adapté au clavier AZERTY par Daniel Poiraud, compatible avec
Skype™ Version 6.9.0.106
avec les versions de JAWS 12.0 et ultérieur.
puis ensuite vous pouvez suivre quelques conseils pour l'optimisation de skype pour le rendre plus accessible avec notre lecteur d'écran JAWS.

Installation des scripts.

Vous trouvez les explications ci-dessous pour faire l'installation des scripts via l'installateur des scripts de Lavakri.

Installations des Scripts Skype 69a Revision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013 pour Skype™ Version 6.9.0.106 avec Installateur:

Comme d'hab notre ami Daniel Poiraud nous à concocter l'installation des présents Scripts Skype version 69a révision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013 sous forme installable.
Merci à lui!!!

Pour les personnes ayant installer un Jaws 12.0 à 14.0
Veuillez utiliser le fichier nommé:
skype-6.9-j12a14-jawsscript-782.zip
Lien court pour sont téléchargement depuis mon espace Wuala:

Pour installer les scripts, décompressez le fichier sousmentionner.
Vous y trouverez un fichier exécutable, faites entrée sur lui, puis suivez les instructions à l'écran.
S'aider avec la touche tab pour se déplacer.
Nom de l'installateur:
skype-6.9-j12a14-jawsscript-782.exe

Une fois installer les scripts c'est presque fini!!!

Compilation des Scripts facultatif!!!

Si vous avez installer les présents scripts dans les versions de JAWS 12.0 à 14.0et vous l'avez modifier vous-même vous pouvez les compiler, pour cela faire comme sui:

  • Ouverez votre programme Skype, puis dans la fenêtre de skype, appuyez sur Ctrl + MAJ + c pour compiler les scripts.

Comme je le répète, cette option est facultative et n'est pas vraiment nécessaire, sauf si vous avez modifié les scripts vous même.
Si vous n'avez pas modifié quoi que ce soit dans les présents scripts s'il vous plaît ignorer cette étape!

Quelques conseils pour l'optimisation de skype pour le rendre plus accessible avec JAWS.

Voici quelques conseils donner par notre ami de la liste Winaide...
Il y a une petite astuce qui fonctionne plutôt bien. Il faut aller dans Outils, Options, qu'il est possible d'atteindre en appuyant successivement sur les touches ALT, puis O, puis encore une fois O. Là, il suffit d'appuyer sur la toucheFIN
jusqu'à entendre "Avancé Accessibilité : vous rend Skype plus accessible". Si jamais l'appui de la touche FIN ne donnait pas satisfaction, il faut appuyer sur flèche bas jusqu'à trouver cette option.

Une fois qu'elle est trouvée, il suffit de tabuler une fois, puis de cocher la case "Activer le mode d'accessibilité". Il faut ensuite tabuler une fois pour trouver le bouton "Enregistrer, qu'il suffit d'activer.

Après cette manipulation, ça devrait aller déjà mieux !

Cordialement,

Bernard SCHWEITZER

Mille merci à lui pour nous signaler la procèdure!

Voici encore quelques réglages pour l'optimisation de skype...
Pour écouter le nom des contacts qui se connectent, ont doit entrer dans le menu Outils, puis Options...
Alt+ o, O
Nous somme dans une arborescence, il faut rechercher à l'aide de la flèche bas l'option:
Notifications Paramétrage des alertes : choisissez les alertes Skype
Faire une fois tab.
Cochez la case qui dit :
Afficher une alerte dans la barre système, si quelqu'un : se connecte
Cette case est coché par défaut.
Vous pouvez faire tab ou descendre avec la flèche pour voir les autres options.
par exemple:
Afficher une alerte dans la barre système, si quelqu'un : se déconnecte
Cette case est décoché par défaut.
Afficher une alerte dans la barre système, si quelqu'un : se connecte (Facebook)
Cette case est décoché par défaut.
Afficher une alerte dans la barre système, si quelqu'un : se déconnecte (Facebook)
Cette case est décoché par défaut.
Etc...
Si vous avez fait des changements il suffit de faire entrée sur le bouton:
Enregistrer
Si vous n'avez rien modifier appuyez sur le bouton:
Annuler
Ou faire un coup avec la touche ECHAP!
Remarque Importante!
Si vous voulez changer d'arborescence sans sortire des options faites tab, jusqu'à que vous écouter arborescence suivi du nom de celui-ci.

Enfin, pour optimiser la lecture des messages de discussion, il est convenable de regardez toujours dans le menu Outils puis Options...
Alt+ o, O
puis descendre avec la flèche ba jusqu'à l'arborescence:
Conversations & SMS Apparence : configurez l'apparence des discussions
Avec tab chercher l'option:
Afficher l'heure des messages
Cette case est coché par défaut.
Il faut bien vérifier qu'elle n'est pas décoché.

Si vous ne voulez pas entendre le nom des contacts lorsque vous démarrer la session sur skype, ou la description de votre changement de statut dans le programme, vous pouvez terminer le processus et ignorer ce qui suit ci-dessous :

Configuration de SkypeWatch avec les Scripts Skype 69a Revision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013:

Les scripts américain contiennent le module SkypeWatch, qui permet par exemple de faire annoncer par Jaws quel contact se connecte, et ceci quelle que soit l'application active. L'installation de ce module nécessite la modification du fichier default.jss.

Contrairement à l'installateur de scripts américain, l'installateur des scripts francisés ne modifie pas le fichier default.jss.

Cette modification, si elle est souhaitée, est faite avec un second installateur.
SkypeWatch.zip
Lien court pour sont téléchargement depuis mon espace Wuala:

Une fois décompressez l'archive
vous y trouverez un fichier appelé
skypewatch.exe

ci-dessous vous trouverez la façon de comment installer les fichier pour SkypeWatch avec l'installateur:

Remarque importante!
Avec le scripts américain, il sont présent les scripts qu'il font fonctionner le module SkypeWatch:

  • Default.jkm (fichier modifier avec l'installateur de Doug Lee)
  • Default.jsb (fichier modifier résultant de la compilation du fichier Default.jss avec l'installateur de Doug Lee)
  • Default.jss (fichier modifier puis compiler avec l'installateur de Doug Lee)
  • Default_fs.jss (fichier installer avec l'installateur de Doug Lee)
  • Default_fs.jsd (fichier installer avec l'installateur de Doug Lee)

Lorsque on installe les fichier pour SkypeWach avec l'installateur du module SkypeWatch de Seb décrit ci-après, nous avons les mêmes fichiers déjà mentionnée ci-dessus, avec un autre fichier en plus nommé:

  • Skypewatch.Joadmerge.Jss

L'installateur de SkypeWatch

C'est une version personnalisée par Seb, de l'installateur de scripts JoAd de Lavakri. Dans la deuxième fenêtre, vous pourrez choisir, au moyen d'une liste déroulante, d'installer les fichiers avec ou sans sauvegarde des anciens fichiers, de copier les fichiers dans un dossier, mais aussi de désinstaller SkypeWatch avec l'option "Retirer l'association du default.jss".

Si aucune modification n'a été faite précédemment sur le fichier default.jss, il modifie le fichier default.jss original, qu'il sauvegarde dans les paramètres personnels.

Si vous avez déjà modifié le ficher default.jss, la version modifiée se trouve dans les paramètres personnels. C'est cette version personnalisée que l'installateur modifiera. Ainsi, vous ne perdrez pas les modifications antérieures.

Note: Si les script américain on été installé au préalable, inutile d'installer le script fait par notre ami Seb!!!
car celui-ci contient les scripts pour fair fonctionner le module SkypeWatch!!!
Sauf si celui-ci ne fonctionne pas!!!
Pour cela regardez dans la verbosité de Jaws avec insert+v si SkypeWatch est activé lorsque la fenêtre Skype est active.
Note: SkypeWatch est activé par défaut.

Dans se cas de figure suivez la procèdure pour installer uniquement le Module SkypeWatch!!! décrit ci-dessus.

Vous ne désirez pas utiliser SkypeWatch.

Il vous suffit alors d'installer seulement le script qui est compatible avec les versions de Jaws 12.0 à 14.0.

Vous désirez utiliser SkypeWatch .

Installez d'abord le script correspondant à votre version de Jaws soit pour la version 12.0 ou ultérieur, puis suivez la procédure décrite ci-dessus.

Installation de SkypeWatch avec l'installateur.

Activez le fichier skypewatch.exe, et suivez les indications fournies dans les fenêtres de l'Assistant. Si l'installation s'est bien déroulée, vous pourrez vérifier le bon fonctionnement de SkypeWatch, en frappant Alt +Maj +F9. Vous devrez entendre un message concernant SkypeWatch.

Attention. Le plus souvent s'il s'agit d'une première modification du fichier default.jss, vous pouvez être averti d'une erreur de compilation. Si c'est le cas, procédez ainsi:

  1. Ouvrez l'éditeur de script par le menu Utilitaires, item "Éditeur de script", de la fenêtre de Jaws. Le fichier ouvert est default.jss. Frappez Ctrl+S pour sauvegarder et compiler le fichier.
  2. Une boite de message vous avertit d'une erreur de compilation. Frappez Entrée pour fermer la boite de message. Le curseur se place au début de la ligne comportant l'erreur. Cette ligne est:
    let nIndex = DlgSelectItemInList(sList, WordListDlgTitle, FALSE, 1,WordListCustomButtons,iButton)
    Modifiez cette ligne en frappant parenthèse fermé, espace et point virgule, après le chiffre 1. Le point virgule permet de désactiver le reste de la ligne.
    La ligne est devenue:
    let nIndex = DlgSelectItemInList(sList, WordListDlgTitle, FALSE, 1) ;,WordListCustomButtons,iButton)
  3. Frappez Ctrl +S pour sauvegarder et compiler le fichier. Vérifiez en frappant Alt +Maj +F9, que SkypeWatch fonctionne.

Installation manuelle de SkypeWatch.

  1. Ouvrez l'éditeur de script par le menu Utilitaires, item "Éditeur de script", de la fenêtre de Jaws. Le fichier ouvert est default.jss.
  2. Frappez une trentaine de fois Flèche bas, jusqu'à la dernière ligne commençant par "use". Frappez Flèche fin, puis Entrée pour créer une nouvelle ligne, où vous taperez ou collerez la ligne:
    use "skypewatch.jsb"
    Frappez Ctrl +S pour sauvegarder et compiler le fichier.
  3. Si vous obtenez une erreur de compilation, modifiez la ligne
    let nIndex = DlgSelectItemInList(sList, WordListDlgTitle, FALSE, 1,WordListCustomButtons,iButton)
    en:
    let nIndex = DlgSelectItemInList(sList, WordListDlgTitle, FALSE, 1) ;,WordListCustomButtons,iButton)
    comme indiqué ci-dessus.
  4. Frappez Ctrl +S pour sauvegarder et compiler le fichier. Vérifiez en frappant Alt +Maj +F9, que SkypeWatch fonctionne.

Voici à peu près la même procédure indiquer ci-dessus pour l'installation manuelle de SkypeWatch.

Configuration manuel de SkypeWatch:

  1. Vous cliquez depuis n'importe quelle fenêtre sur les touches Insert + 0 puis les touches Ctrl + Maj D pour ouvrir le fichier par défaut des scripts de Jaws
  2. Rechercher avec flèche bas n'importe quel des lignes contenant au début use, par exemple:
    use "HomeRowMSAA.jsb"
    Astuce: Pour trouver les lignes plus rapidement, vous pouvez utiliser la boîte de dialogue pour rechercher du texte en apuyant sur Ctrl + F.
  3. Tappez ensuite le mot
    use
    et puis appuyez sur entrée une fois
    et enfin appuyez sur ECHAP pour fermer la boîte de dialogue rechercher du texte.
  4. Placez le curseur sur la première ligne qui a été trouver pendant la recherche.
  5. Puis appuyez sur la touche Origine, et appuyez sur entrée pour créer une ligne vide.
  6. Appuyez ensuite une fois sur flèche haut pour placer le curseur sur cette ligne et vous ajoutez ou collez là ce qui suit:
    use "skypewatch.jsb"
  7. Ensuite appuyez sur Ctrl + S, pour compiler le fichier par défaut.
  8. Appuyez sur Alt + F4 pour fermer le fichier.

Instructions pour activer skypewatch dans skype 6.9

Autres procèdures pour installer SkypeWatch manuellement:
Si le module SkypeWatch ne fonctionne pas malgret qu'il est actif...
Même s'il est installer avec l'installateur SkypeWatch.
Utiliser cette procèdure si vous êtes familier avec la manipulation des scripts de Jaws!!!

  1. Prendre le fichier default.jsb qui se trouve dans les paramètres partagés, c'est-à-dire du Menu demmarer, Programes sous-menu, Jaws xxx sous menu, explorer JAWS sous menu, Explorer les paramètres partagés.

  2. Ensuite le copier dans Explorer mes paramètres puis le renommé par default_fs.jsb
  3. ensuite, depuis n'importe quelle fenêtre appuyer insert+0 pour ouvrir le gestionnaire des scripts, ici on appui sur CTRL+n, pour créer un nouveau script.
  4. Sélectionner fichier source "jss", et appuyer sur entrer.
  5. Copier le code exactement comme il est écrit ici, inclus les guillemet: :
    use "default_fs.jsb"

    void function _filler()
    return
    endFunction

  6. Ensuite appuyer Ctrl+S pour enregistrer, et nommé le fichier par default.jss
  7. finalement, en bas de la ligne qui commence avec use, on écrit:
    use "SkypeWatch.jsb"
  8. Et on appui une autre fois sur Ctrl+S. Ensuite Jaws nous dit que le script à été bien compiler . Maintenant on ferme le gestionnaire avec Alt+F4.
  9. Prêt, Skype Watch est activée!, s'il ne s'exécute pas automatiquement, cochez les options de skype avec insert + v.

Voici une deuxième procèdure par notre ami Daniel Poiraud.

Installation du module SkypeWatch.

Ce module permet de faire dire par Jaws quel contact se connecte, quelle que soit l'application active. Il faut donc modifier le fichier default.JSS.

Principe de la méthode utilisée. Le fichier default.JSS est primordial pour le bon fonctionnement de Jaws. Par sécurité, si vous le compilez par Ctrl +S,
même si vous le l'avez pas modifié, Jaws en fait une copie dans vos fichiers personnels, et c'est cette copie qui est utilisée. Si vous supprimez la copie,
Jaws utilise à nouveau le fichier default.JSS dans les fichiers partagés.

  1. Frappez Insert +a accent grave pour ouvrir l'éditeur de scripts, puis Ctrl +Maj +D. Ceci ouvre le fichier default.JSS. S'il n'a jamais été modifié, c'est
    celui qui se trouve dans les fichiers partagés, sinon, c'est celui de vos fichiers personnels.
  2. Faites une recherche sur l'expression "Const", à partir du début du fichier. A la première occurrence, le curseur se trouve sur une ligne contenant seulement
    le mot Const. Frappez Flèche haut. Jaws annonce "Vide". Vous pourriez vérifier que la ligne au-dessus commence par "use". Faites un copier-coller de la ligne suivante:
    use "skypewatch.jsb"
  3. Frappez Entrée pour créer une ligne vide avant la ligne Const.
  4. Déplacez-vous maintenant à la fin du fichier par Ctrl +Fin. Frappez Entrée pour créer une ligne. Faites un copier-coller des 3 lignes suivantes.

    void function _filler()

    return

    endFunction

  5. Compilez le fichier par Ctrl +S. Fermez l'éditeur de scripts. L'installation est terminée. Vous pourrez vérifier que le dossier fra des fichiers personnels contient bien les fichiers default.JSS et default.JSB.

Mais on ne sais jamais il se peut que on peut fair une mauvaise manipulation, et Jaws cesse de fonctionner!!!
Voir la procèdure décrite ci-dessous!

Jaws version 12.0 ou peut-être ultérieur et la procédure de récupération ci-dessous.

La procédure suivante a bien fonctionnée, testée et signalée par Roy Nickelson sur la liste des scripts anglophone pour les scripts de Skype.
Merci beaucoup à Roy pour cela. Cette procédure s'applique si Jaws cesse de fonctionner en raison d'une erreur dans la procédure d'installation du module Skypewatch dans la version de Jaws 12.0 ou version ultérieure suite a l'installation décrit ci-dessus.
Note importante! Cette procédure a été appliquée dans les version de JAWS en anglais et dans un systèmes d'exploitation sous XP, en utilisant la voix de SAM (Narrator) en anglais.
  1. Tapez Windows+U pour exécuter Microsoft Narrator, donc vous aurez la voix au cours de cette procédure. Si Windows+U ne fonctionne pas sur votre système (rare mais possible problème), plutôt Tapez Windows+R, puis le mot Narrator, puis entrez.
  2. Pour ma part je conseil plutot de Tapez Windows+R, puis le mot Narrator, puis entrez.
    Cette commande Sa fonctionne aussi dans W7.
  3. Tapez Windows+R, puis le mot JAWS12 ou JAWS15 si vous avez une version en anglais de JAWS ou la commande appropriée pour votre version de JAWS, puis entrez.
    Pour les personnes ayant un JAWS en français, Tapez Windows+R, puis le mot JAWS12 ou JAWS13 ou JAWS14
    selon la version de votre JAWS qui a été en cours d'exécution jusqu'à ce qui a cessé de fonctionner puis entrez.
    Parce que Jaws est déjà en cours d'exécution, il sera afficher le menu contextuel pour Jaws plutôt que de l'exécuter à nouveau.
  4. Appuyez sur Alt+Maj+F4. Cela fera apparaître la boîte de dialogue "Quitter JAWS?". "maj" cette partie de la commande s'obtient a travers d'un possible script attaché par un simple Alt+F4.
  5. Appuyez sur entrée pour fermer Jaws. Le clavier sera désormais pleinement utilisable.
  6. Lancer le dossier paramètres de l'utilisateur en allant dans le menu Démarrer, puis tous les programmes, puis votre version de JAWS, puis explorer Jaws et enfin Explorer mes paramètres.
    Veillez à utiliser Explorer mes paramètres, pas les paramètres partagés!!!.
  7. Dans le dossier qui vient de s'ouvrir, il faut supprimer le fichier default.jsb. Cela rétablira le comportement par défaut de JAWS.
  8. Pour fermez le Narrator faire Alt+Tab jusqu'à la fenêtre de celui-ci et en appuyant sur Alt + F4.
  9. Sous un W7 faire Tab jusq'à trouver le bouton "Quitter" puis entrée.
    Une boite de dialogue s'affiche comme message:
    Arrêt du Narrateur
    Voulez-vous vraiment quitter le Narrateur ?
    Nous avons deux boutons: Oui Non
    Tab jusq'à le bouton Oui puis entrée.
  10. Redémarrer JAWS dans votre mode normal.

Désinstallation du script SkypeWatch.

  1. Désinstallation de SkypeWatch. Si vous avez utilisé l'installateur de SkypeWatch, ré-utilisez le, et sélectionnez dans la deuxième fenêtre "Retirer l'association du default.jss".
  2. Si non, ouvrez le fichier default.jss dans l'éditeur de scripts, et supprimez la ligne
    use "skypewatch.jsb"

Désinstallation du reste du script.

  1. Ouvrez le dossier des paramètres personnels, et supprimez tous les fichiers commençant par "skype". quelque soit l'extension. Il y en a plus d'une vingtaine. Si vous ne voulez pas réinstaller ce script, vous supprimerez également les 6 fichiers sons, qui se trouvent dans le dossier "Sounds" de ce dossier des paramètres personnels. Ce sont: Mkcsexit.wav, Skypetyping1.wav, Skypetyping2.wav, Skypetyping3.wav, Skypetyping4.wav et Skypetyping5.wav.

Liste des scripts installer.

Scripts dans le dossier fra:
  • Default.jkm (fichier modifier avec l'installateur de SkypeWatch)
  • default.jsb(fichier résultant de la modification et la compilation du fichier Default.jss avec l'installateur de SkypeWatch)
  • Default.jss (fichier modifier puis compiler avec l'installateur de SkypeWatch)
  • Default_fs.jsb (fichier installer avec l'installateur de SkypeWatch)
  • Default_fs.jsd (fichier installer avec l'installateur de SkypeWatch)
  • Skype.jcf (fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jdf (fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jgf (fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jkm (fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jsb (fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jsd (fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jsh fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jsm fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype.jss fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_compat.jsb fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_compat.jsd fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_compat.jss fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_emoticons.ini fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_jcpdict.jsb fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_jcpdict.jsd fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_jcpdict.jsm fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skype_jcpdict.jss fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeComp.bat fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeMSAA.jsh fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skypewatch.Joadmerge.Jss (fichier crée avec l'installateur de SkypeWatch)
  • Skypewatch.jsb fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skypewatch.jsd fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skypewatch.jsh fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skypewatch.jsm fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • Skypewatch.jss fichier installer avec l'installateur des scripts)

Fichiers wav dans le dossier Sounds\

  • MkcsExit.wav fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeTyping1.wav fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeTyping2.wav fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeTyping3.wav fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeTyping4.wav fichier installer avec l'installateur des scripts)
  • SkypeTyping5.wav fichier installer avec l'installateur des scripts)

Ah? j'oubliez!
A savoir lorsque vous démarrez Skype avec les scripts américain/français pour la première fois le fichier skype.ini est créer puis placez ou son installer vos scripts de Skype!
Ce fichier contient la sauvegarde des paramètres tels que la touche utilisée par Skype par exemple: "$" etc.

BlindHelp n'est pas responsable de toute mauvaise manipulations qui son occasionner avec les présents Scripts de skype
69a révision 782 francisé MAJ 29 octobre 2013!!!

Quelques commandes utiles à utiliser avec le présent Script francisé MAJ 29 octobre 2013:

Bienvenue dans les scripts de JAWS pour Skype, traduit par Rémy Ruiz (BlindHelp).
Ceci est un bref résumé des commandes utilisées dans Skype. Pour un manuel complet, en anglais, appuyez sur la Touche JAWS +F1 deux fois rapidement.

À propos de la touche Skype et des commandes par frappes successives (commandes séquentielles).

La plupart des commandes de JAWS pour Skype existent sous deux formes: soit une combinaison de touches simples, soit une série de généralement 3 touches,
commençant par une touche particulière appelée "touche Skype". Pour ces scripts, la touche Skype est $. Les utilisateurs avertis pourront la changer dans
la fonction Skype__opt__getUserOption(string varName) du fichier skype.jss. Remarque. Dans le fichier skype.jkm, vous trouverez par exemple $&d&c. Cette
notation vous informe que la commande est la frappe successive de $, d et c. La lettre & est un séparateur. Nous noterons cette commande: $ d c.

La deuxième lettre à frapper correspond à un groupe de commandes.

Pour rechercher les lettres correspond aux groupes de commandes, frappez la touche Skype, puis Tab ou Maj +Tab. Ce sont: c pour chat, d pour divers, n pour notifications, o pour contacts, t pour onglets.

Pour rechercher les lettres correspond aux commandes dans un groupe, frappez également Tab ou Maj +Tab.

Pour sortir de cette recherche, frappez les lettres restantes pour la commande désirée, ou Échapp pour ne rien faire.

Naviguer entre les formulaires et les zones d'écran:

Frappez Ctrl+1 ou $ t 1, pour basculer vers la liste des Contacts.
Frappez Ctrl+2 ou $ t 2, pour basculer vers la liste des Conversations, également appelée Boîte de Réception.
Frappez Ctrl+3 ou $ t 3, pour basculer vers la liste de la conversation actuelle, s'il y a des appels.
Dans une conversation, appuyez sur Ctrl+4 pour la zone de texte, Ctrl+5 pour la liste des messages, et Ctrl+6 pour la zone de profil du contact. Les commandes
$ t 4, $ t 5 et $ t 6 fonctionnent également.
Appuyez sur Ctrl+8 ou $ t 8, pour basculer vers l'onglet "Skype Home".
Pour vous déplacer entre les zones de l'écran, frappez F6 ou Maj+F6 ou de manière équivalente, Ctrl+² ou Ctrl+Maj+². Parfois, cela permettre d'accéder plus rapide à un contrôle qu'en frappant Tab ou Maj+Tab.

Commandes pour les textes de chat et la gestion des appels:

Pour lire les messages dans une fenêtre de conversation, appuyez sur Alt+1 pour le plus récent, Alt+2 pour le suivant plus récent, etc.. Une double frappe
affiche le message dans un écran virtuel.
Vous pouvez également utiliser Alt+Flèche Gauche/Droite, Alt+Origine/Fin, et Alt+NumPad5 (clavier numérique) pour parcourir les messages, avec mémorisation de l'emplacement actuel dans chaque conversation.
Pour modifier l'annonce de l'indication des heures des messages de la conversation avec Alt+chiffres et Alt+flèches, frappez F2 ou $ c maj +t, pendant que vous êtes dans une fenêtre de conversation.
Pour savoir qui est entrain d'écrire dans la fenêtre de conversation actuel, frappez F4 ou $ c t.
Frappez F4 deux fois rapidement, ou $ C puis T deux fois rapidement, pour lister qui est entrain d'écrire, lorsque plusieurs personnes écrivent.
Notez que Skype indiquera lorsqu'un utilisateur est entrain d'écrire uniquement si cet utilisateur n'a pas désactivé cette indication dans son profil, et si autant l'utilisateur que vous, utilisez une version de Skype suffisamment
récente. Utilisez Ctrl+Maj+M ou $ c m pour faire afficher une liste d'émoticônes pour en sélectionner et les insérer dans la ligne actuelle de la conversation.
Pour basculer entre les conversations ouvertes, utilisez Ctrl+Tab et Ctrl+Maj+Tab.
Pour accéder directement à une conversation spécifique, utilisez $ c et une chiffre, par exemple 1.
Utilisez $ c l pour lister les conversations avec leurs numéros, ou $ c maj+l pour entendre la liste sans quitter le mode Commandes séquentielles, afin que vous puissiez ensuite basculer vers une conversation avec juste une
touche. Pour obtenir une boîte de liste JAWS permettant de sélectionner des conversations, utilisez Ctrl+Maj+L ou $ c Ctrl+l.
Pour accéder au clavier numérique lorsqu'un appel est actif, frappez Ctrl+Maj+D ou $ d d.
Dans une conférence, frappez Ctrl+Maj+A ou $ c a pour une liste des participants actifs et Ctrl+Maj+S ou $ c s pour savoir qui parle actuellement.

Concernant les commandes pour Skypewatch:

Vous pouvez choisir d'écouter ou non les annonces par Skypewatch grâce à l'option “Messages de Skypewatch” dans la boîte de dialogue Options de JAWS (touche JAWS+V), quand la fenêtre Skype a le focus.
Si Skypewatch est en cours d'exécution, vous pouvez répéter n'importe laquelle des dix notifications les plus récentes en frappant $ n, et puis un chiffre entre 1 et 9 ou 0.
Pour écouter la notification plus récente de Skypewatch, vous pouvez
également frapper Alt+Maj+F9
ou Ctrl+touche Arrêt/Défilement+F9. Cette commande fonctionne
à partir de n'importe quelle application, et non seulement depuis Skype.
Appuyez sur Alt+Maj+F9 ou Ctrl+touche Arrêt/Défilement+F9 deux fois rapidement pour basculer entre activer/désactiver l'annonce automatique des messages
de Skypewatch sans ouvrir la boîte de dialogue des options de verbosité.

Commandes générales:

Pour annoncer qui est actuellement sur Skype (connecté, absent, etc.), frappez Ctrl+Maj+O ou $ o c.
Vous pouvez également obtenir les listes des contacts par statut: $ o a pour "Absent", $ o d pour "Ne pas déranger", $ o n pour "Indisponible", $ o o pour "Connecté", et $ o s pour le mode SkypeMe.
Pour configurer les divers options de Skype, tels que l'Annonce de la frappe dans les conversations, appuyez sur la
touche Jaws + V.
Pour lire le panneau du Compte, frappez Ctrl+Maj+E ou $ d e. Frappez Ctrl+Maj+E deux fois pour activer le curseur JAWS et déplacez-le vers le panneau du Compte.
Pour sélectionner un élément dans une barre d'outils, tels que les conversations, dans des fenêtres qui ont des barres d'outils utiles, frappez JAWSKey+F8
ou $ d t.
Pour recompiler tous les scripts après leur mise à jour, frappez Ctrl+Maj+C ou $ d c. Ce ne devrait pas être nécessaire, sauf si vous avez modifié les scripts. Ceci ouvre la boite d'invite de commandes. Quand la compilation est terminée, Jaws prononce "Appuyer sur une touche pour continuer". La frappe
d'une touche quelconque ferme la boite de dialogue.
Si vous rencontrez des difficultés pour obtenir que JAWS fonctionne avec Skype après que vous ayez rechargé JAWS, essayer de frapper $ d s afin d'indiquer qu'un lecteur d'écran est en cours d'exécution.

Pour un support et des informations sur le script de Skype, utiliser la liste de diffusion en anglais: SkypeEnglish@emissives.com.
Pour ouvrir la page d'accueil pour les Scripts de Skype (en anglais), frappez Ctrl+Maj+W ou $ d w.
Cette commande enregistre également votre version de Skype, celles du script et de JAWS, et toute autre information utile à l'auteur du script de Skype
pour déterminer quelles sont les configurations utilisées.
Utiliser Ctrl+Maj+W de temps à autre vous aidera à vous assurer que votre configuration a bien la dernière mise à jour disponible.

La bonne nouvelle!
également lorsq'un contact écrit un message dans la fenêtre de conversation, vous pouvez entendre le bruit de la machine à écrire comme si c'était le vieux ex Windows live Messenger!.

Note a propos des commandes de Skype par BlindHelp:

Pour les personnes ayant une version de Jaws 12 jusq'à 14 taper la touche $ pour se mettre en mode commandes par frappes successives.

Note:
Dans la version des Scripts américains il falais taper la touche crochet ouvert dans le clavier qwerty, qui est l'équivalance de la touche accent circonflexe qui se trouve dans notre clavier azerty
pour se mettre en mode commandes par frappes successives.

Pour ces scripts, la touche Skype est $. Les utilisateurs avertis pourront la changer dans le fichier Skype.jss, dans la fonction
variant function Skype__opt__getUserOption(string varName)
Repérer la ligne:
elif varname == SV_SkypeCommandKey
et en dessous, changer val = "$"
par une touche de votre choix, mais il est très fortement déconseiller!
au départ, la valeur par défaut a été la touche crochet ouvert
val = "["

Le Crochet ouvert ([) a été changer en $ dans le fichier skype.jss. pour les versions de Jaws 12 à 14.
Ces modifications une fois faites par nos soins
Le Crochet ouvert ([) a été changer en $ dans le fichier skype.jkm. pour les versions de Jaws 12 à 14.
Dans la verbosité de Jaws (Insert+V) maintenant cette touche est afficher en $.
Surtout ne pas changé cette touche de commande!!!
Donc n'oubliez pas de taper la touche $ pour se mettre en mode commandes par frappes successives.

Note: Notre scripteur Daniel Poiraud a mis la lettre d pour remplacer le m qui pose problème pour le groupe de commandes divers.

La lettre m dans un clavier qwerty est le point virgule qui est utiliser dans les scripts américain de Doug Lee, car lui utilise un clavier anglais qwerty et non un clavier français azerty.

Toutes ces modifications ont été faites dans les lignes des scripts skype.jss et skype.jkm; par notre Scripteur Daniel Poiraud!!!

Nous lui remercions pour son excellent travail et son dévouement à la communauté mal ou non-voyante!

Je vous souhaite un bon chat avec Skype!!!

Contactez les réalisateurs des scripts pour le programme de téléphonie Skype par internet

Voici a titre d'information la liste des personnes ayant participer dans la réalisation des scripts pour le programme de téléphonie Skype par internet:

Mille merci a eux!:

Liens utiles:

Spécial Merci à:

Nous remercions du fond du cœur à notre scripteur Daniel Poiraud pour ce magnifique travail de scriptage!!! bravo!!!
Et Je tiens à remercier vivement aussi à mon amie Isabelle Delarue pour l'aide très précieuse qu'elle m'apporté en coulisse!!!
Voila un clin d'œil!
Sur ceux je vous souhaite une bonne découverte des scripts, je n'est pas tester tout mais...
Amusez-vous bien avec Skype!
Arobamicalement à vous.
BlindHelp!

jeudi 19 septembre 2013

Lire des fichiers Windows Media dans Firefox avec le plugin Windows Media


Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Voici aujourd'hui que je partage une astuce a propos de la façon que Firefox peut lire un fichier Windows Media!!
Pour nos amis qui souhaite lire leurs fichiers Windows Media par défaut avec leur navigateur Firefox, c'est maintenant possible!
Il faut configurer puis installer un Plugins Windows Media!

Téléchargement du Plugin Windows Media Player pour Firefox

Voici tout d'abord le lien pour télécharger le Plugins Windows Media:
Utiliser un des liens qui se trouve ci-dessous.

Installation du Plugins Windows Media Player pour Firefox

Pour l'installation du Plugins il s'agit d'une installation standard!
Une fois installer le Plugins Windows Media il vous reste la configuration a faire dans Firefox.

Configuration du Plugins Windows Media Player pour Firefox

Maintenant voici la façon de configurer le Plugins Windows Media:
Utiliser la touche tabulation puis les flèches pour se déplacez.
Ouvrez Firefox
ensuite il faut faire Ctrl+L puis taper:
about:config

Note: entre les mots about et config il y a deux points sans espace tout en lettres en minuscules.
Une fois taper about:config faire entrée.
Une boîte de dialogue s'affiche puis il faut valider sur le bouton nommé:
Je ferai attention, promis !
Il y a aussi une case qui est cocher par défaut comme sui:
Afficher cet avertissement la prochaine fois case à coché coché

Chercher:
plugins.load_appdir_plugins

Une fois la recherche effectué
par défaut le curseur il est sur:
plugins.load_appdir_plugins booléen false

Pour changer la valeur de l'élément faire menu contextuel ou Application puis choisire:
Nouvelle sous-menu
puis dans les options qui s'affiche choisire:
Valeur booléenne

Une boîte de dialogue s'affiche; taper la valeur:
true
puis faire tab jusq'à le bouton OK.

Maintenant on fait à nouveau menu contextuel ou Application sur l'élément:
plugins.load_appdir_plugins par défaut booléen false

puis dans la fenêtre qui apparaît choisire:
Inverser
faire entrée.
Ensuite nous avons la valeur d'avant changer par:
plugins.load_appdir_plugins défini par l'utilisateur booléen true
Pour que les changements prenne effet il faut aller dans le menu fichier de Firefox,
puis valider sur Quitter pour fermer Firefox!

Ouvrez à nouveau Firefox puis aller sur:
Modules complémentaires Ctrl+Maj+A
Une fois valider ici le Gestionnaire de modules complémentaires s'ouvre.
Chercher l'élément:
Plugins
Puis valider
S'aider avec la touche de tabulation puis les flèches.
Dans la liste nous allons trouver le Plugins nommé:
Microsoft® Windows Media Player Firefox Plugin 1.0.0.8 np-mswmp Plus Notes de version : Chargement… Toujours activer

Sauf erreur de ma part ce Plugins aussi il est afficher.
Winamp Application Detector 5.6.2.3199 Winamp Application Detector Plus Notes de version : Chargement… Toujours activer

Note pour que le Plugins fonctionne correctement il faut désactivé dans cette même boîte de dialogue le Plugins suivant:
VLC Web Plugin 2.0.0.0 VLC media player Web Plugin 2.0.0 Plus Notes de version : Chargement… Toujours activer
Faire tabulation pour choisire:
Ne jamais activer
par défaut il est sur:
Toujours activer
Donc, une fois choisi l'option:
Ne jamais activer

Nous allons voir l'état du Plugins comme sui:
VLC Web Plugin 2.0.0.0 (désactivé) VLC media player Web Plugin 2.0.0 Plus Notes de version : Chargement… Ne jamais activer

Aller dans le menu fichier puis appuyez sur Quitter pour fermer Firefox!

Maintenant vous êtes prêt pour l'utilisation du Plugins Windows Media!

A savoir que les formats Windows Media, gérés par le plugin incluent les extentions suivantes:
asf, asx, wm, wma, wax, wmp, wmv, et wvx.
Lorsque vous cliquez sur un lien pour télécharger un fichier Windows Media et le plugin est activé, il s'ouvrira automatiquement dans Firefox en utilisant le plugin. Si vous ne voulez pas
le faire, vous pouvez sélectionner une action de téléchargement différents dans vos paramètres de l'Application Firefox!
N'oubliez pas de consulter l'aide de Firefox!
Ceci est très utile si vous souhaitez lire un flux Radio du type WindowsMedia par exemple avec le navigateur Firefox.

Références:

Voila que c'est fini!
Sur ce, je vous souhaite une bonne utilisation du Plugins Windows Media pour Firefox!
@+!
BlindHelp!

samedi 31 août 2013

A propos du Widget Radio - Gadget radios


Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Voici un petit gadget pour installer sur votre PC, ou sur votre page d'accueil google etc, pour en savoir plus visiter cette page:
Widget Radio - Gadget radios Se gadget "Widget Radio - Gadget radios" fonctionne bien sous un W7!
Voir la façon de l'installer sur cette même page: Widget Radio - Gadget radios Biensure qu'il s'agit d'une écoute pour les radio Web en ligne, il se peut que certain flux il ne sont pas mis à jour.
Annotez qu'un widget ou gadget est une application interactive légère et facile à installer.
Lors que le Widget est installer sous un W7 il se lance avec le système.
Le nom du fichier à enregistrer pour l'installation du Widget sous un W7 est:
widget-radio.gadget
Appuyez sur se fichier puis le Widget s'installe!
Une fois qui se lance, il faut autorisé le FIREWALL ou Par-Feux de W7.
Ensuite, il suffit de cliquez sur le nom de la radio qu'il s'affiche et il commence à joué.
Par exemple chercher à l'aide des flèches: RADIO LATINA; (Jaws nous dit: "RADIO LATINA cliquable").
Remarque importante:
Lorsque vous retrouvez la fenêtre du Widget Radio - Gadget radios, faire un clic droit souris, sur la lettre M du mot Menu; (Jaws nous dit Menu cliquable).
Note: Le clic droit de la souris avec le lecteur d'écran Jaws s'obtient avec la touche astérisque du pavé numérique.
Ensuite vous retrouvez les options suivantes:
  • Ajouter des gadgets...
  • Déplacer
  • Taille
  • Toujours visible
  • Opacité
  • Fermer le gadget

Remarque très importante par BlindHelp!
BlindHelp n'est pas responsable de la mauvaise manipulation du Widget Radio - Gadget radios installer sur votre ordinateur!
A savoir que ce widget n'est pas dans la liste des programmes installer
Moi-même je ne sais pas où c'est réellement installée!
Pas trouver dans le chemin suivant:
C:\Program Files (x86)\Windows Sidebar
Par contre Enfin maintenant j'ai trouvé où étaient les gadget installé, voir plus bas.
Pour afficher le gadget que nous avons installer, faire un clic droit sur le bureau et les options du gadget s'affiche comme déjà listé ci-dessus.
Ensuite faire un coup d'ECHAP, puis naviguer dans se gadget comme d'habitude!
Il est préférable d'utiliser ce plugin en ligne pour les personnes débutante!
Je recommande seulement d'installer ce plugin, si vous êtes une personne familiariser dans l'installation de ceux-ci sur votre ordinateur et encore...
Pour moi fut une première expérience d'installer ce type de plugin, mais je préfère le faire fonctionner en ligne!
Veuillez s'il vous plaît avoir beaucoup de prudence, si vous l'installé sur votre ordinateur, si vous êtes novice ou pas!

Il se peut que notre Gadget ne répond pas correctement, donc pour cela il faut Arrêter le processus "sidebar.exe"
en ouvrant le gestionnaire de tâches par Win+R
Dans cette boîte de dialogue taper:
taskmgr.exe
Faire entrée.
et choisir l'onglet "Processus"
puis arrêter le processus "sidebar.exe"
Une fois arrêter le processus "sidebar.exe"
Relance ensuite ta fenêtre de gadgets avec un clic droit sur le bureau comme déjà expliqué ci-dessus.

Si par exemple notre gadget à planté et qu'il est toujours en exécution Dans ce cas aller dans le panneau de configuration et taper gadget dans la barre de recherche et sélectionner
"Afficher la liste des gadgets en cours d’exécution"
et supprimer celui qui est lancé mais ne s'affiche pas sur le bureau.
Une boîte de dialogue s'affiche comme message:
Afficher les gadgets
Pour arrêter un gadget, vous devez le supprimer du Bureau. Un gadget supprimé n’est pas
désinstallé de l’ordinateur.

Par exemple lorsque j'ai taper gadget dans le champ de recherche Panneau de configuration sous un W7
gadget - Panneau de configuration, il s'affiche la liste sous forme de lien avec les options comme sui:
Appuyez sur entré une fois fait votre sélection

  • Gadgets du Bureau
  • Afficher la liste des gadgets en cours d’exécution
  • Restaurer les gadgets du Bureau installés avec Windows
  • Ajouter le gadget Horloge au Bureau
  • Ajouter des gadgets au Bureau
  • Trouver d’autres gadgets en ligne
  • Désinstaller un gadget
  • Rechercher « gadget » dans l’Aide et support de Windows

Vous retrouvez un billet sur mon blog qui contient se gadjet qui fonctionne en ligne.
blindhelp: Widget Radio - Gadget radios Une fois ouverte la page, chercher le mot plugin(c'est un bouton graphique).
Jaws nous annonce cela comme: "plugin bouton graphique".
Une fois appuyez sur se bouton, La radio se lance, un autre appui il bascule vers une autre radio web en ligne.
Il se peut aussi que un appui sur le bouton plugin il nous annonce le nom de la radio en cours de lecture.
C'est une lecture en Flash!
Voila!
Donc, sur ce, je vous souhaite une bonne écoute radiale avec ce gadget Widget Radio - Gadget radios!
Amusez-vous bien!
@+!
BlindHelp!