Rechercher dans ce blog

Chargement...

Nombre total de pages vues

Follow by Email

mardi 7 janvier 2014

Victor Reader Stream - Nouvelle version 3.5, documentation mise à jour, presentation vidéo ou audio en Anglais!


Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Je parle aujourd'hui du firmware pour notre Lecteur Victor Stream le quelle est passée à la Nouvelle version 3.5, dans une mise à jour parue il y a un an environ, on a eu droit à une autre voix anglaise, qui est nettement moins agréable que celle d'originePar contre, pour le Français, c'est toujours Virginie depuis le début.
Donc nous avons le choix entre deux logiciel:
  • Stream Version 3.5 français (Virginie) et anglais (Samantha)
    ou
  • Stream Version 3.5 français (Virginie) et English R.U. Male (Daniel)

Par contre pour les personnes ayant un lecteur Victor Stream New Generation
Victor Reader Stream New Generation Software - HumanWare France Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation (page en français).

Voici la page du même lecteur si vous voulez avoir les infos en anglais:
Victor Reader Stream New Generation Software - HumanWare France

Vous pouvez également consulter la page de support Stream pour se même lecteur:
Victor Reader Stream New Generation - HumanWare France Vous trouverez ici des informations supplémentaires incluant le guide d'utilisation, la FAQ, des tutoriels et des liens utiles.
Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation (page en français).

Voici la page du même lecteur si vous voulez avoir les infos en anglais:
Victor Reader Stream New Generation - HumanWare France Vous trouverez ici des informations supplémentaires incluant le guide d'utilisation, la FAQ, des tutoriels et des liens utiles.

A titre d'information, pour le lecteur Victor Stream New Generation, il existe maintenant la voix de Margaux (Femelle français), et qui a remplacée purement et simplement celle qui se trouvait auparavant. Je parle de la belle Virginie; et nous avons aussi des autres nouvelles voix en anglais et français selon le firmware choisi.
En somme nous avons 2 voix ACAPELA intégrés pour la lecture de documents...

Vous pouvez consulter aussi cette page pour plus d'information a propos du Lecteur de livres numériques Victor Reader Stream nouvelle génération sur ACCESSOLUTIONS

Liste de discussions en français pour le Victor Reader Stream :

groupe_victor-stream-subscribe@yahoogroupes.fr

donc, J'actualise la présente information seulement pour le lecteur Victor Stream de l’ancienne génération sur mon blog!

Victor Reader Stream

Si vous désirez téléchargez une ancienne version pour le Victor Reader Stream,
cliquez ici.

Téléchargement logiciel pour Victor Reader Stream 

Logiciels
Stream Version 3.5 français (Virginie) et anglais (Samantha) Nom du fichier:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Stream Version 3.5 français (Virginie) et English R.U. Male (Daniel) Nom du fichier:
fr_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Note de version stream 3.5 (doc) Nom du fichier:
FR Stream 3.5 Release Notes.doc

Note de version stream SoftPak français (html) Nom du fichier:
Stream SoftPak Release Notes FR.doc

HumanWare Companion dernière version 

Documentation

Cliquez ici pour télécharger le Manuel d'utilisation version 3.5 (.doc) Nom du fichier:
ca-frug.doc
On peut le rénommé par:
Manuel d'utilisation version 3.5.doc
C'est plus parlant! loool!

Cliquez ici pour télécharger le Manuel d'utilisation version 3.5 (.html) Nom du fichier:
ca-frug.html
On peut le rénommé par:
Manuel d'utilisation version 3.5.html
C'est plus parlant! loool!

Source:

Victor Reader Stream (Support) - HumanWare Canada/Français

Comment faire la mise à jour du VICTOR READER STREAM? par BlindHelp:

Voici déjà quelle que temp que j'ai ce lecteur VICTOR STREAM, et je suis très content!Maintenant je suis passer a la version 3.5!
Et je vous explique comment faire cette mise à jour fait par mes soins!
Si vous avez un Stream de la version 1.0 ou 1.1 ou 2.0 ou 3.0 ou 3.3 ou 3.4 et que vous souhaitez mettre à jour vers la nouvelle version 3.5 avec le multi-lingual TTS suivez ces étapes pour mettre à niveau:
- Télécharger un des deux fichier zip dans votre langue;

comme j'avait dit au début de mon billet, la deuxième voix en anglais Royaume-Uni mâle (Daniel) n'est pas terrible... alors j'ai opté pour télécharger la première voix en anglais américain femelle (Samantha) ; dans les deux cas, la voix en français (Virginie) reste la même !

Téléchargement logiciel pour Victor Reader Stream

Logiciels
Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) and English U.S. Female (Samantha) / Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) et anglais américain femelle (Samantha) Nom du fichier:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) and English U.K. Male (Daniel) / Version 3.5 TTS EuroFrench (Virginie) et Royaume-Uni anglais mâle (Daniel)Nom du fichier:
fr_fr-303VRC-3_5_4.zip
Nom du fichier une fois décompresser:
VR_303_V02.UPG

Eh bien je vais donner à titre d'exemple l'installation du logiciel que j'ai téléchargé du premier lien... Si vous souhaitez sélectionner le deuxième lien, la procédure est la même, la seule chose qui change est le nom du fichier zip. .

Une fois télécharger le fichier nommé:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip
(Ier lien)
- Décompressez le fichier de mise à niveau unique UPG. Vous n'avez pas besoin de décompresser le logiciel avec Windows XP ou Vista; vous pouvez explorer
le fichier .zip
Pour se Faire appuyer sur la touche d'aplication sur le fichier nommé:
ca_fr-303VRC-3_5_4.zip

Chercher avec la flèche bas "Explorer"
Faire entrée
Sélectionez le fichier nommé:
VR_303_V02.UPG

avec la barre d'espacement ensuite Faire Ctrl + C pour le copier
Faire un apui sur la touche de Backspace ou Retour arrière (retour chariot)
ensuite faire Ctrl puis V pour coller le fichier nommé:
VR_303_V02.UPG

Dans votre carte SD Stream; En faisant Windows + E, pour ouvrire l'explorateur de Windows puis chercher ensuite le
disque amovible...le quelle contient notre carte SD

Si vous avez un lecteur de Carte SD lors de l'achat du lecteur Victor Stream fourni sa fait déjà quelques années, par ACCESSOLUTIONS
Suivez la procèdure ci-dessous
Note : Votre carte sur le mini lecteur de carte SD doît être placer comme sui:
Nous avons deux bouchons une fois debouchez les deux bouchons, nous avons dans un côté la partie pour la prise USB, et dans l'autre côté nous avons la
partie pour insèrer notre carte SD.
Placer le mini lecteur de carte SD avec le diode vers le haut!
C'est réconnaissable au touchez!
Le diode de couleur vert s'allume, a l'insertion du mini lecteur de carte SD une fois mis dans
la prise USB une fois branchez sur le PC!
Nous pouvons explorer celui-ci comme n'importe quelle clé USB amovible!
Donc la carte SD doî être placer dans la partie lisse vers le haut, et la partie Bordé de petites dents, de petites échancrures diriger vers le bas et
la petite façade avec la partie dentelée vers nous!
ensuite nous allons vers le côté haut de droîte et nous trouverons une encoche, et le poussoir
doît être vers le bas.
Pour que la carte SD soit non protéger en écriture!
Si le poussoir est vers le haut celui-ci est protéger en écriture!
Il sufit de le glisser vers le bas!
pour le déprotéger en écriture!
Note votre Carte SD sur le lecteur victor STREAM, doît être placer comme sui:
La carte SD doî être placer dans la partie lisse vers le haut, et la partie Bordé de petites dents, de petites échancrures diriger vers le bas et la petite
façade avec la partie dentelée vers nous!
ensuite nous allons vers le côté haut de droîte et nous trouverons une encoche, et le poussoir
doît être vers le bas.
Pour que la carte SD soit non protéger en écriture!
Si le poussoir est vers le haut celui-ci est
protéger en écriture!Il sufit de le glisser vers le bas!
pour le déprotéger en écriture!
- Une fois que nous avons bien mis la carte SD dans notre lecteur Victor STREAM laissez vous guider!
- Une fois copiez le fichier UPG à la racine de votre carte SD Stream;- Insérez la carte dans le Stream,, connectez le Stream à la prise d'alimentation
et ensuite
l'allumer;
L’installation nécessite environ une minute.
- Le Stream va à reconnaître le fichier spécial UPG automatiquement et ensuite va à lancer le
processus de mise à niveau. et le nouveau numéro de version qui sera installé est annoncé avec Des messages Audio les quelle vous informeront du début jusq'a
la fin du processus de la
mise à jour. Une fois l’installation terminée, le Stream annonce un message et s’éteint
Remarque importante:
Contrairement quand j'ai installez la mise à jour de la version 2.0 du Victor Stream j'ai due supprimer le fichier manuellement qui se trouver à la racine
de la carte SD!.
Maintenant avec cette nouvelle version 3.5 du Victor Stream il fait automatiquement la: - Suppression automatique du fichier de mise à jour (UPG) de la
carte mémoire SD.
- Lorsque vous ouvrez le Stream de nouveau, vous pouvez confirmer le nouveau numéro de
version en appuyant sur la touche INFO 0.
Les instructions d'installation complet et la liste des nouvelles fonctionnalités de la version
3.5 sont disponibles dans le document nommé:
FR Stream 3.5 Release Notes.doc

Et je vous redonne les liens!!
Pour télécharger la documentation et la plus récente version du Stream et du Stream Companion,
veuillez consulter la page suivante : Voila!
Je vous souhaite une bonne installe vers la version 3.5 du VICTOR READER STREAM!!!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp:!

Vous pouvez consulter aussi cette page pour plus d'information a propos du Lecteur audio portable Victor Stream sur ACCESSOLUTIONS

Quoi de neuf dans Victor Reader Stream

Notes de version 3.5

La dernière version du lecteur de livres parlés Victor Reader Stream est la version 3.5.
Cette version peut être téléchargée à partir de la page suivante:

Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation.
Une fois la page ouverte, veuillez chercher le lien nommé: Victor Reader Stream, puis faite entrée.

Vous pouvez également consulter la page de support Stream: Vous trouverez ici des informations supplémentaires incluant le guide d'utilisation, la FAQ, des tutoriels et des liens utiles.

Note: Se lien nous renvoi au lecteur Victor Reader Stream New Generation.
Une fois la page ouverte, veuillez chercher le lien nommé: Victor Reader Stream, puis faite entrée.

Une fois l'installation terminée, le document présent sera sauvegardé dans le catalogue Texte, dossier HumanWare de votre carte SD.

Installation du logiciel:

Le fichier de mise à jour du logiciel porte l'extension UPG. Cependant, celui-ci est compressé en fichier ZIP lorsqu'il est téléchargé à partir du site Internet. Pour effectuer la mise à jour de votre Stream, veuillez suivre les étapes suivantes:
  • Téléchargez le fichier zip de la page Internet mentionnée ci-haut.
  • Décompressez le fichier UPG et copier-le à la racine de votre carte SD. Veuillez noter qu'aucun logiciel additionnel n'est nécessaire pour décompresser le fichier. Windows peut décompresser le fichier. En ayant sélectionné le fichier ZIP, appuyez sur la touche Retour de votre clavier pour faire apparaître le fichier UPG. Appuyez ensuite sur la barre d'espacement pour sélectionner le fichier UPG et appuyez sur CONTROL+C pour copier le fichier. Allez ensuite à la racine de votre carte SD et appuyez sur CONTROL+V pour y copier le fichier UPG.
  • Branchez le Stream à une prise de courant et mettez-le sous tension.
  • Le processus de mise à jour débutera automatiquement et le nouveau numéro de version sera annoncé. L'installation nécessite environ une minute. Vous entendrez périodiquement le message «veuillez patienter». Le Stream annoncera lorsque l'installation est terminée et s'éteindra.
  • Lorsque vous ouvrez le Stream de nouveau, vous pouvez confirmer le nouveau numéro de version en appuyant sur la touche INFO 0.

Cette mise à jour à la version 3.5 comprend les nouvelles fonctionnalités suivantes:

  • Mode réglage audio : Vous pouvez maintenant choisir d'ajuster l'audio de votre Stream en changeant la tonalité ou la hauteur. Dans le Menu Configuration de la touche 7, nous avons ajouté une nouvelle option Réglage audio. Vous pouvez maintenant choisir entre le contrôle de tonalité ou de hauteur. L'option de tonalité correspond au contrôle de tonalité utilisé dans la version 3.3 et les versions précédentes. L'option de hauteur est le nouveau mode introduit dans la version 3.4.
  • Temps restant dans une section : Un problème avec l'annonce du temps restant dans la section courante a été corrigé.
  • Navigation dans les fichiers texte NISO : Un problème avec la navigation dans les fichiers texte NISO (DAISY 3) a été corrigé. La touche 6 avance maintenant correctement à la prochaine section.

Cette mise à jour à la version 3.5 comprend les nouvelles fonctionnalités de la version précédente, 3.4:

  • L'option «Saut dans le temps» pour les livres DAISY: Cette nouvelle manière de naviguer sera pratique pour les livres DAISY qui n'ont pas, ou très peu, de repères de chapitres ou de sections. C'est souvent le cas des livres qui ont été convertis à partir d'une cassette.
  • Message «Temps non disponible»: L'annonce du temps écoulé et du temps restant dans un livre DAISY nécessite que le livre soit marqué de repères internes de temps écoulé. Pour les livres DAISY sans ces repères de temps, le Stream annoncera maintenant que le temps parcouru et le temps restant ne sont pas disponibles. Il en est de même pour la nouvelle option «Saut dans le temps».
  • Recherche de musique: Dans Musique, avec la touche «Atteindre», il y a maintenant une option de recherche. Lorsque vous entrez dans cette option, le clavier numérique passera au mode de saisie de texte. Vous pouvez entrer les termes recherchés pour faire une recherche parmi vos fichiers et dossiers dans votre musique. Si votre texte de recherche est trouvé à l'intérieur du nom d'un dossier, vous serez positionné au premier fichier de ce dossier. Une fois que le terme recherché est trouvé, vous pourrez poursuivre votre recherche à l'aide des touches 4 et 6 pour voir les fichiers précédents et suivants contenant les mêmes termes de recherche.
  • Liste d'écoute de musique temporaire: Pour la liste d'écoute de musique temporaire, le Stream vous ramènera maintenant à cette liste si vous éteignez et allumez de nouveau l'appareil.
  • Annulation de l'ouverture du Catalogue de Musique: Vous pouvez annuler l'ouverture du livre «Toute la musique» ou des listes d'écoute. Par exemple, si vous avez un Catalogue de Musique volumineux et que vous éteignez l'appareil et l'allumez de nouveau, le Stream ouvrira automatiquement le Catalogue de Musique. Si vous désirez aller à un autre catalogue, vous pouvez maintenant appuyez sur «Annulation» sans avoir à attendre l'ouverture du Catalogue de Musique.
  • Annulation de l'ouverture de fichiers texte volumineux: Il en est de même pour l'ouverture de fichiers texte volumineux. Si vous n'avez pas besoin de ces fichiers, vous n'avez pas à attendre, vous pouvez également annuler l'ouverture de ces fichiers.
  • Saut dans le temps multiples: Dans le menu de la touche 7, vous pouvez maintenant activer plus d'un intervalle de saut dans le temps pour avancer ou reculer. Si vous ne désirez pas d'intervalles de saut dans le temps, vous pouvez tous les désactiver.
  • Navigation plus rapide à travers les notes: Lorsque vous naviguez à travers le dossier des notes, le Stream n'annonce plus le mot «Note». Ainsi, lorsque vous passez d'une note à l'autre vous entendrez votre message enregistré un peu plus tôt.
  • Les caractères accentués dans les listes d'écoute: Un problème dans les listes d'écoute de musique (m3u) causant un message «Erreur LIVRE 7» lorsque les titres de fichiers comportaient des caractères accentués a été corrigé.
  • Fichiers FB2 (Russie): Stream reconnaît maintenant les fichiers texte FB2 utilisés en Russie. Ils seront lus en tant que fichiers XML.
  • RTF russe: Un problème avec les fichiers RTF russes a été corrigé.

Et voici quelques liens utils:

Pages en anglais!
S'il vous plaît voir les Notes de publication pour tous les détails sur les caractéristiques et
les instructions sur la façon de les utiliser.
Tantôt les logiciels et les Notes de publication peut être téléchargé,
Voir les Support du Stream dans la page suivante: ou dans cette page:

Audio/Video on How to Install and Use HumanWare Companion. / Audio/Vidéo Comment installer et utiliser HumanWare Companion.

Audio/Vidéo (En anglais) Cliquez ici pour l'écouter!

Veuillez patienter quelques minutes jusqu'à ce que l'audio/vidéo soi chargé.

Et voici un autre lien directe pour télécharger le
Victor Reader Stream Audio Tutorial
(Anglais)
Nom du fichier:
StreamAudioTutorials.zip

Note:
Il est très bien parler!

Le guide fournit des multiples fichiers MP3 qui décrivent en détail le lecteur Stream et ses nombreuses fonctionnalités. Les sujets abordés comprennent les 22 fichiers suivants:

  • 00 - Welcome.mp3 HumanWare Companion.

  • 01 - Introduction.mp3

  • 02 - Player Overview.mp3

  • 03 - Bookshelves.mp3

  • 03.1 - Exploring SD Card Bookshelves.mp3

  • 03.2 - Transferring Content to SD Card Bookshelves.mp3

  • 04 - Playback and Navigation.mp3

  • 04.1 - Playing and Copying USB External Media.mp3

  • 05 - Voice Recordings.mp3

  • 06 - Bookmarks.mp3

  • 07 - NLS, Stream Activation, and BARD Book Download.mp3

  • 07.1 - Transferring a DAISY Book Using Companion.mp3

  • 08 - Bookshare Online Books.mp3

  • 08.1 - Companion Online Books Menu.mp3

  • 09 - Advanced Features, Multi-Level Bookshelf.mp3

  • 09.1 - Advanced Features, Music Navigation and Temporary Playlist.mp3

  • 09.2 - Advanced Features, Text Search.mp3

  • 10 - HumanWare Companion Overview and Installation.mp3

  • 10.1 - Book Transfer Window and Companion Menus.mp3

  • 10.2 - Companion Transferr of TXT, HTML, DOC, and PDF Files.mp3

  • 10.3 - Transfer a DAISY CD Book with Companion.mp3

  • 10.4 - Using Companion to Get Software Updates.mp3

Vous pouvez même copier les fichiers du tutoriel dans un dossier dans votre répertoire $VROtherBooks
de votre carte SD afin que vous puissiez écouter le tutoriel sur le Stream. Pour ce faire:
- Téléchargez le fichier zip qui contient les fichiers audio sous forme de tutorial.
StreamAudioTutorials.zip

Décompressez ce fichier sur votre PC. Il faut décompresser les fichiers dans un dossier nommé
Stream Audio Tutorial
Faire une copie de ce dossier pour le coller dans:
$ VROtherBooks
de votrecarte SD.

Et voici une autre annonce de HumanWare sur le Victor Reader Stream.
Chèrs amis du Victor Reader Stream Nous avons maintenant un total de 32 Stream audio clips. Ces clips audio c'est un court aperçu des caractéristiques du Stream et des sujets connexes.
Pour des informations complètes sur l'utilisation du Stream, vous devriez toujours consulter le Guide de l'utilisateur complète
et des didacticiels fournis avec votre Stream.
Chaque clip est un court fichier audio mp3 de sorte que vous pouvez facilement télécharger et de les copier sur votre Stream ou les partager avec des amis.
Lors de la copie sur votre Stream, nous recommandons la création d'un sous-dossier appelé:
Clips Audio Stream
Le quelle sera crée dans le dossier nommé:
$ VROtherBooks
et mettre les fichiers mp3 dans ce sous-dossier.
La collectioncomplète sera lù dans un livre sur votre Stream.
Vous trouverez la liste complète des clips sur le lien de la documentation pour le support Stream dans la page en anglais de leurs site Web.
Stream Audio Clips (Support) - HumanWare Canada/English

Stream Audio Clips
Victor Reader Stream Télécharger tout les clips (fichier zip)
Nom du fichier:
Stream Audio Clips.zip

Il contienne 32 fichiers MP3 en anglais!
Qui parle du Victor Reader Stream!

  • 01 Audio Clips for Your VR Stream.mp3

  • 02 Right Out of the Box (Stream and Companion CD).mp3  

  • 03 Stream Power On, Off, Reset.mp3

  • 04 Stream Loud and Clear (Volume, Speed, Tone).mp3

  • 05 Hands on (Stream Keypad).mp3

  • 06 Backside of the Stream (Battery and Cartridge Holder).mp3

  • 07 Know Your Stream (Built-in User Guide and Key Describer).mp3

  • 08 Sweet Memories (Stream SD Memory Cards).mp3  

  • 09 Stream Lifeline (Connecting to Your Computer).mp3  

  • 10 DAISY Blossoms (Introduction to DAISY).mp3

  • 11 Your Library in Your Pocket (Stream Bookshelf).mp3

  • 12 Too Many Files (Multi-Level Bookshelves).mp3

  • 13 My Best Friend (Stream Companion).mp3

  • 14 Sweet Dreams (Stream Sleep Key).mp3

  • 15 Go, Go, Go (The Stream GoTo Key).mp3

  • 16 Time Travel (Time Jump, Rewind, Forward).mp3  

  • 17 Oops, Need to Go Back (Stream Undo).mp3

  • 18 Lost, But Not For Long (Stream Where Am I).mp3

  • 19 Information Please (Stream Key 0).mp3  

  • 20 Text, Speech and Stream (reading Text).mp3

  • 21 Lost and Found (Stream Text Search).mp3

  • 22 Stream (Music to My Ears).mp3

  • 23 Your Music Your Way (Stream Playlists).mp3

  • 24 Say It and Remember It (Stream Recording).mp3

  • 25 Get Up and Download.mp3  

  • 26 Stream and Audible.mp3  

  • 27 Off to the Movies (Stream and Serotek).mp3

  • 28 Stream and Podcasts.mp3

  • 29 Remove this Book (Stream Delete Key).mp3

  • 30 Never Lose Your Place (Stream Bookmarks).mp3

  • 31 What is on the Menu (Stream Menu Key).mp3

  • 32 Good as New (Updating Your Stream Software).mp3              

Pour télécharger la documentation et la plus récente version du Stream et du
Stream Companion,
veuillez consulter la page en anglais suivante :
Victor Reader Stream - HumanWare Canada/English Et pour nous les francophones!
Victor Reader Stream – HumanWare Canada/Français

Source:

VictorReader Stream DAISY-MP3 - HumanWare USA

Comment installer le Stream Companion version 3.6?

Voici la manière d'installer le:Stream Companion version 3.6, qui s'installe sur notre PC, le quelle est un logiciel complèmentaire pour bien gérer notre carte mémoire SD, qui fonctionne avec notre lecteur Victor Stream

C''est quoi Stream Companion?
Le Stream Companion est un logiciel pour vous aider à gérer vos livres (DAISY ou NISO), vos musiques, vos balado, vos Notes audio et vos signets audio.
Vous pouvez utiliser le Stream Companion pour copier vos livres parlés numériques DAISY ou NISO, votre musique et vos balado sur votre carte mémoire SD.
Le Stream Companion peut aussi convertir
vos notes audio et les signets audio insérés en format .WAV pour que vous puissiez les écouter
sur votre ordinateur. Il peut aussi être utilisé pour supprimer des notes audio et des signets
audio de votre carte de mémoire SD ou pour supprimer des fichiers en format .WAV que vous avez transférés à votre ordinateur.
Pour copier des livres à partir de votre ordinateur ou pour convertir des notes audio ou des
signets audio, vous devrez brancher le Stream à votre ordinateur ou mettre votre carte SD dans le lecteur de cartes de votre ordinateur.

Téléchargement de HumanWare Companion Version 3.6et son Manuel d'utilisateur (doc)

Installation de HumanWare Companion Version 3.6

Une fois télécharger le fichier nommé:
HumanWareCompanion-DA_DE_EN_FR_NL_NO_SV-3_6_6.exe
Faire entrée sur lui:!
Une boîte de dialogue apparaît avec un message comme sui:

Installation de HumanWare Companion
Bienvenue dans l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
L'Assistant de Configuration va vous permettre de changer
la façon dont les fonctionnalités de HumanWare Companion
vont être installées sur votre ordinateur ou d'enlever
HumanWare Companion de votre ordinateur. Choisissez
"Suivant" pour continuer ou "Annuler" pour quitter l'Assistant
de Configuration.
< Précédent Suivant > Annuler

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:
Dans le cas que vous avez déjà installer une version précédente du logiciel:

Installation de HumanWare Companion
Modifier, Réparer ou Supprimer l'installation.
Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter
Modifier Permet aux utilisateurs de changer la façon dont les
fonctionnalités sont installées
Réparer Répare des erreurs dans l'installation - répare des fichiers
manquants ou corrompus, des raccourcis ou des entrées de
registre.
Supprimer Supprime HumanWare Companion de votre ordinateur.
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Donc, s'aider avec la touche de tabulation pour choisir votre sélection
. Il sont 3 boutons:
Modification de l'installation.
Réparation de l'installation
Suppression de l'installation.

Donc ont choisi "Suppression de l'installation".
A l'aide de la touche de tabulation, ensuite ont fait entrée sur se bouton.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Désinstaller HumanWare Companion
Vous avez choisi d'enlever le logiciel de votre ordinateur.
Choisissez "Supprimer" pour enlever HumanWare Companion de votre ordinateur. Pour
revoir ou changer les paramètres d'installation, choisissez "Précédent". Choisissez
"Annuler" pour quitter l'Assistant de Configuration.
Advanced Installer
< Précédent Supprimer Annuler

On fait tabulation puis ont fait entrée sur le bouton Supprimer.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Suppression HumanWare Companion
Veuillez attendre que l'Assistant de Configuration supprime HumanWare
Companion. L'opération peut prendre quelques minutes.
Action:
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Une boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Fin de l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
Cliquez sur le bouton "Terminer" pour sortir de l'Assistant de
Configuration
< Précédent Terminer Annuler

Maintenant ont fait entrée sur le bouton Terminer .

Ont recherche à nouveau le fichier d'installation:
HumanWareCompanion-DA_DE_EN_FR_NL_NO_SV-3_6_6.exe
Faire entrée sur lui:!

Une boîte de dialogue s'ouvre pour choisire la langue d'installation.

Configuration de HumanWare Companion
Veuillez choisir une langue:
Français (France)
OK Annuler

Donc j'ai choisi: Français (France)
C'est par défaut.
Ensuite j'ai fait tabulation pour valider sur le bouton OK.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Bienvenue dans l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
L'Assistant de Configuration va installer HumanWare
Companion sur votre ordinateur. Cliquez sur "Suivant" pour
continuer ou "Annuler" pour quitter l'Assistant de
Configuration.
< Précédent Suivant > Annuler

On appui sur le bouton Suivant.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre afin d'accepter la licence final.

Installation de HumanWare Companion
Licence Utilisateur Final
Veuillez lire attentivement la licence ci-dessous
Contrat de licence
Contrat de licence d'utilisation de Technologies HumanWare
Canada Inc
Technologies HumanWare Canada Inc vous fournit le produit-
logiciel (Logiciel) dont le présent Contrat de licence (Contrat de
J'accepte la Licence
Je n'accepte pas la Licence
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Faire tabulation.
Donc nous avons deux bouton radio coché.
J'accepte la Licence
Je n'accepte pas la Licence
Donc, faire une fllèche haut pour être sur le bouton radioJ'accepte la Licence coché
Faire ensuite tabulation jusq'à le bouton Suivant puis faire barre d'espacement.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre comme message:

Installation de HumanWare Companion
Choisissez le Répertoire d'Installation
Ceci est le répertoire dans lequel HumanWare Companion sera installé
Pour installer HumanWare Companion dans ce répertoire, cliquez sur "Suivant". Pour
procéder à l'installation dans un répertoire différent, saisissez le répertoire approprié
ci-dessous ou cliquez sur "Parcourir".
Répertoire:
C:\Program Files (x86)\HumanWare\HumanWare Companion\
Ceci est le dossier d'installation pour un W 7 64 bit.
Parcourir (c'est un bouton).
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Appuyer sur le bouton Suivant

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Type d'installation
Sélectionnez le type d'installation qui correspond le mieux à vos besoin.
Veuillez sélectionner votre lecteur de livres numériques parlants
Ici nous allons retrouver quatre choix(c'est des boutons radio coché).
Victor Reader Stream (Model 503)
Victor Reader Stream (Original Model 303)
Victor Reader Stratus
ClassMate Reader
Advanced Installer
< Précédent Suivant

Donc, pour ma part j'ai choisi le modèl:
Bouton radio Victor Reader Stream (Original Model 303) coché

Faire tabulation puis appuyer sur le bouton Suivant.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Prêt a installer.
L'Assistant de Configuration est prêt à démarrer l'installation HumanWare Companion
d'installation, choisissez "Retour". Choisissez "Annuler" pour quitter l'Assistant de
Configuration.
Advanced Installer
< Précédent Installer Annuler

Appuyer sur le bouton Installer pour commencer l'installation de HumanWare Companion.

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Installation HumanWare Companion
Veuillez attendre que l'Assistant de Configuration installe HumanWare Companion.
L'opération peut prendre quelques minutes.
Action:
Advanced Installer
< Précédent Suivant > Annuler

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:

Installation de HumanWare Companion
Fin de l'Assistant de
Configuration de HumanWare
Companion
Cliquez sur le bouton "Terminer" pour sortir de l'Assistant de
Configuration
Lancer HumanWare Companion
< Précédent Terminer Annuler

Donc, on fait tabulation pour retrouver la case à coché Lancer HumanWare Companion coché
Cette case est coché par défaut, pour la décoché il sufit d'appuyer sur la barre d'espacement.
Case à coché Lancer HumanWare Companion non coché
Sauf si vous souhaitez lancer le logiciel HumanWare Companion!
Maintenant on appui sur le bouton Terminer pour sortir de l'Assistant de Configuration

Pour lancer le programme aller sur le raccourcis bureau:
HumanWare Companion

en espérant que ce tutoriel soi de votre entière satisfaction et n'oubliez pas de le partager! donc!

Voila pour les infos relatif au lecteur Victor Stream!
Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture avec votre lecteur Victor Stream !
Amusez-vous bien!
Bien amicalement avous.
BlindHelp!