Nombre total de pages vues

Follow by Email

jeudi 31 décembre 2009

BlindHelp vous souhaite une bonne et heureuse année 2010!

Coucou a tous mes amis du blog de BlindHelp!
Je vous souhaite a vous tous ainsi qu'à tous vos proches avec quelques heures d'avance un joyeux réveillon, et une excellente et heureuse année 2010!
. que cette nouvelle année vous apporte à tous le bonheur, la santé et la prospérité.
Et mille merci pour votre visite sur leBlog de BlindHelp!
A très bientôt donc:!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

lundi 28 décembre 2009

Lien pour des Livres audio a consulter gratuitement!

Bonjour mes amis du blog de BlindHelp!
Aujourd'ui je publie le message 100!
Mine de rien mine de crayon!
Loool de Loool!
Et je vous donne des liens, pour en savoir plus a propos des livres audio gratuit!
Les livres audio sont fait afin de faciliter l’accès de tous
et en particulier des non-voyants et malvoyants aux joies de la littérature.
Donc voici deux liens utils:
Le Ier c'est par la!
http://www.litteratureaudio.com/classement-de-nos-livres-audio-gratuits-les-plus-vus
Et l'autre c'est par ici!
http://www.roumazeilles.net/news/fr/wordpress/2009/04/24/top-10-des-audio-livres-gratuits/
Voila.
Je vous souhaite une bonne lecture!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp:!

BILLY un lecteur d'audiotrès practique est cool à télécharger!cliquez ici!

BILLY un lecteur d'audiotrès practique est cool à télécharger!

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!

Voici une trouvaille de plus sur la toîle!
Je vous présante un petit lecteur d'audio nommé BILLY!
C'est une pure merveille !

Il est très practique!

Il peut créer une playliste de vos fichiers MP3.

il reconais le format pour la playliste
tel que les fichiers M3U, ou le PLS.

Il peut lire les fichiers du format MP3, le Wav, puis le OGG, qui sont logée dans des

dossiers séparer. .

Remarque :
Chaque format sousmentionner il faut qui soi dans un même dossier, pour être lù!
Il garde en mémoire la liste des derniers fichiers lù.
dans le fichier nommé:
Playlist.txt
Et il sont presant dans la fenêtre principal a l'ouverture de notre lecteur BILLY!
A non confondre avec les ajout dans les favoris!
celui-si ils son stocker dans un dossier nommé Favoris.

Quand on ouvre un fichier ou un dossier les fichiers sont lù a la queue.
car la case qui se trouve dans les options nommé:
Repeat list = répétition de la liste
est coché.
Pas de panique! On peut changer cela, plus bas je met les explications!
Même si a la prochainne ouverture du logicièl reste de nouveau coché cette case !
Decouverte de dernière minute!:
La touche backspace ou retour arrière quand on appui sur celui-ci on revient au début de la

piste en cours de lecture!

Maintenant on revient a nos moutons...

Se petit lecteur nommé BILLY est gratuit!
Certe il est en anglais, mais il est facile de comprendre!

Aujourd'ui je vous présente mon petit pack nommé:
BILLY un lecteur mp3, scripts JFWFR et documentation by BlindHelp.zip
Donc, une fois decompresser le tout , vous avez les fichiers nommé comme sui:
Lisez moi SVP!.txt
A lire en Ier!
BILLY premier pas.doc
Pour en savoir plus de lui et faire sa premièr configuration!
Raccourcis clavier Billy version 1.04B.doc
Dans ce document vous avez la liste des raccourcis pour le lecteur BILLY!
Et en bonus!
Vous avez un dossier nommé:
échantillonnage enregistrement radio internet stream avec BILLY
Il comporte un fichier wav.
Et voici le top du top!
Mes scripts qui traduice en français l'interface du lecteur BILLY version 1.04B:!
Compatible pour les personnes ayant le lecteur d'ècran JAWS!
Scripts fait avec la version 9.0 de JAWS!
Mais compatible avec les autres versions de Jaws tel que 7.10/8.09.0/10.0/11.0.
Donc, a tester loool de loool !

Billy-v1.04b-JawScript-v1.0.zip
Une fois decompresser celui-ci vous avez le fichier nommé:
Billy-v1.04b-JawScript-v1.0.Exe
Et maintenant je pense que se le plus important!
Notre beau lecteur BILLY version 1.04B!
BILLY un lecteur mp3 autoextractible by BlindHelp.zip
Une fois decompresser celui-ci vous avez le fichier nommé:
BILLY un lecteur mp3 autoextractible by BlindHelp.exe

Bref...
Le lien directe que vous attendez!
C'est par la:!
Le fichier sera accessible à l'adresse suivante:
http://dl.free.fr/tS1tGAPLD/BILLYunlecteurmp3,scriptsJFWFRetdocumentationbyBlindHelp.zip
Une fois fini le téléchargement le rénommé par:
BILLY un lecteur mp3, scripts JFWFR et documentation by BlindHelp.zip
Le fichier restera en ligne tant qu'il y aura au moins un téléchargement sur une période de

30 jours
Donc faites tournée le lien SVP!
Si celui-ci sa ne fonctionn pas, le copier puis le coller sur votre navigateur!!
Mais aussi vous pouvez le télécharger depuis le titre du message!
Donc maintenant il vous reste l'essayer et l'adopter comme moi!
Biensur que on peut remettre l'ancien lecteur par defaut!
Donc, A partajer!

Loool de loool!

Installation des scripts pour Billy version 1.04b, compatible avec Jaws
toute version by BlindHelp!

Pour faciliter la tâche a mes amis je vient de faire un scripts autoextractible pour le
programme BILLY version 1.04B
compatible avec toute version de notre lecteur d'ècran Jaws!
7.10/8.0/9.0/10.0/11.0.
celui-ci inclu un fichier nommé BILLY.JDF qui traduit l'interface puis les boutons et
quelques messages des boîtes de dialogues du logiciel Billy en français, par contre quelques
partie des boîtes de dialogues rest toujours en anglais!

Une fois télécharger puis decompresser le fichier:
Billy-v1.04b-JawScript-v1.0.zip

Vous trouverai le fichier nommé:
Billy-v1.04b-JawScript-v1.0.Exe

Une fois fait entrée sur lui le scripts il se placera automatiquement dans Explorer mes

paramètres de Jaws en fonctionnement

Une fois installer les Scripts pour
le lecteur BILLY version 1.04B il suffit d'ouvrir le lecteur BILLY depuis son raccourcis
bureau nommé BILLY!
Cerisse sur le gâteau !
Vous voulez une touche de racourcis pour ateindre une petit aide?
pour cela il faut faire Insert + H !.
Vous aurais une aide de démarrage rapide pour billy !
Ainssi que les raccourcis clavier :!
ou vous pouvez faire Insert + F1 !.
Et nous lancerons toute la documentation complète de l’aide pour BILLY !
Ah! Pour vous faciliter la tâche j'ai fait en Bonus!!!
une petite liste récapitulatif des raccourcis clavier pour le lecteur BILLY version1.04B!
Vous le trouverai dans cette même documentation, donc il faut voir
Le descriptif du septième menus aide!!
Dans la partie traitant les raccourcis!

Remarque:
J'ai tester la plus part des raccourcis claviers, et sa fonctionne mais il y a quelques-uns
que sa ne fonctionne pas!
Donc sa vient pas de moi! loool de loool !

Installation puis mode d'emploi du lecteur BILLY version 1.04B:

Une fois télécharger puis decompresser le fichier nommé:
BILLY un lecteur mp3 autoextractible by BlindHelp.zip

il suffit de faire entrée sur le fichier nommé:
BILLY un lecteur mp3 autoextractible by BlindHelp.exe
Faire tabulation jusq'a
atteindre le bouton Installer, puis faire entrée.

grace a mon instalateur automatique le programme va être logé dans le chemin suivant:
C:\Program Files\BILLY
Une fois fini l'installe vous pouvez
lancer celui-ci depuis le raccourci bureau nommé:
BILLY.
En faisant entrée sur lui!
La version installer du programme est:
BILLY version 1.04B

Une boîte de dialogue s'ouvre pour aller visiter le site et télécharger la dernière version

, donc il y a le message suivant en anglais:
Information
There is a new Billy update available.
Your version: 1.04b
Stable version: 1.03
New beta version: 1.04k
Would you like to visit the website and download the newest version?
Yes
No

Donc sa veux dire:
Il y a une nouvelle mise à jour de Billy disponible.
Votre version: 1.04B
Version stable: 1.03
Nouvelle version beta: 1.04k
Souhaitez-vous pour visiter le site et télécharger la dernière version?
Oui
Non

faire entré sur le bouton:
Non!

Pourquoi on va se compliquer la vie! loool de loool!

C'est le chef d'orchestre qui dirige l'orchestre et non les musiciens!
Loool de loool:!

Mais c'est a vous de voir, car les scripts il son consu
pour la version 1.04b de Billy que vous avez téléchargez et non pour les autres version de

BILLY!
A tout fin utils voici l'adresse du site:
Page en anglais!
Billy - Sheep Friends
http://www.sheepfriends.com/?page=billy


Une fois fermer le message en faisant entrée sur le bouton Non, nous allons faire la

première configuration de notre lecteur BILLY version 1.04b .

Pour cela il faut faire alt de gauche puis flèche de droite
pour ateindre le "menu Option, "
Ensuite faire une flèche haute pour ateindre
"Settings",
mais si vous avez mis mes scripts pour BILLY dans le programme de JAWS, il dira
"Configuration"
ou tout simplement faire la touche F6!

Une boîte de dialogue s'ouvre en anglais:
Celui-ci est sous forme d'arborescence
Si vous avez mis les scripts pour notre lecteur Jaws il sera en français!
S'aider avec la flèche haut ou bas pour se déplacer sur chaque item, il sont six comme sui:
Setup = Configuration
Media = Media
Display = Afficher
Global hotkeys = Raccourcis globaux
Recording = Enregistrement
Device = Périphérique

Nous allons trouver le Ier item nommé:
Setup = Configuration
C'est celui-ci en Ier que nous allons voir afin de configurer notre lecteur BILLY, pour les

autres, je vous laisse les découvrire par vous même!
Néant moin je vous donne un bref explicatif plus bas!
Une fois ouvert s'aider avec la touche de tabulation afin de vous déplacer pour que

les cases suivantes soi coché
coché WAV
coché MP3
coché OGG
coché PLS
coché M3U
coché Stay updated = Restez à jour
Remarque:
Si on ne veux pas avoir le message chaque certain temp quand on démarre BILLY afin de aller

visiter le site pour télécharger les nouvelles version du lectteur BILLY, on peut la

décoché!

Ensuite quand on fait tab nous avons trois options bouton radio coché comme sui:
On peut changer cela en montant avec la flèche haute!

Play and open its folder (default) = Lecture & Ouvrir un dossier (défaud) 1 sur 1
C'est par défaut!

Faire tab pour sauté les deux options suivantes!

Add file to existing list = Ajouter fichier à la liste existante 2 sur 3
Play with empty list = Lecture avec la liste vide 3 sur 3
Biensure vous pouvez changer cela!
Si vous voulez remettre la configuration par défaut, pour se faire monter avec la flèche bas

vers le haut!

Une fois cela fait il faut faire tab pour ateindre la case qui sui!

non coché Multiple instances = instances multiple

Une fois finis faire encore tabulation vous avez un bouton nommé:
Close = Fermer

Faire entrée sur lui!

Maintenant notre lecteur BILLY est configurer pour lire se type de fichier tel que les

fichiers MP3, Wav, et OGG par défaut!

Pour lancer la lecture sans passer pour l'interface du lecteur BILLY depuis un dossier

ouvert il suffit d'ouvrir celui-ci a l'aide de l'explorateur de Windows et ensuite trouver

les fichiers qui contienne les suivantes format tel que:
Wav, MP3, et OGG ensuite il faut faire entrée sur le fichier respectif ou
faire le menu contextuelle ou touche d'application
pour retrouver l'Item nommé:
"Open"= Ouvrir
Faire entrée sur lui!
Est notre lecteur BILLY commence à jouer comme un grand!

Vous pouvez ouvrir aussi des dossiers ou fichiers depuis le logiciel une fois ouvert!
Pas de panique! Plus bas je vous explique donc prenez patience!

Maintenant je commence par vous expliquer a grosso modo comment c'est fait la structure

des menus de notre lecteur BILLY!,
Il son sept comme sui
File = Fichier
Edit = Edition
Play = Lecture
Favorites = Favoris
Options = Options
View = vue
Help= Aide

Plus bas je vous fait un bref descriptif de chaq'un!
La traduction de l'anglais vers le français est aproximatif!
Biensur que j'ai fait le nécessaire pour mieux adapter la traduction a les scripts de Jaws
mais par fois je n'arrive pas a faire une bonne concordances entre la syntaxe et les mots a

placer dans le dictionnaire de notre lecteur Jaws!
On arrange un mot et l'autre mot sedérègle!
Donc mille excuses pour cela!

Pour les persones ayant installer mon Script compatible avec le lecteur d'ècran Jaws 9.0,

pour le lecteur BILLY version 1.04B, celui-civa être logé dans le chemin suivant:
Explorer mes paramètres
Donc, vous trouverai grace a le scripts BILLY.jdf que l'interface il est déjà en français!
ainssi que une partie des boutons et quelques mots des messages, Sauf pour quelques mots des

boîtes de dialogues!

C'est trop cool!

Pour les personnes voyantes ou pour les personnes curieuse voici la
Traduction des commandes du lecteur BILLY:

Pour les menus tout est dans l'ordre:

Pour le Ier menu File = Fichier

Open folder... F4 = Ouvrir dossier... F4

Pour ouvrir un dossier faire F4,
Ouvrir dossier... F4
Une boîte de dialogue en anglais s'ouvre
Open a folder with music files = Ouvrir un dossier avec musique fichier

Celui-ci est sous forme d'arborescence, s'aider avec les flèches directionnelle
Jusqu'a trouver le disque dur ou clé USB où se trouve vos fichiers.
Celui-ci ils son nommé par les lettres selon vos lecteurs par exemple C, et non par nom.

comme nous avons l'habitude de les retrouver sur le poste de travail.
Ensuite rechercher le dossier concernée? où se trouve vos fichiers.
Puis faire tabulation
jusqu'a le bouton OK et ensuite faire entrée sur le dite bouton.

Avec la touche flèche haute ou basse, vous devriez naviguer dans votre liste.
Il suffit de faire entrée pour comencer la lecture puis un coup avec la barre d'espacement

pour le mettre en pause.
quand on fait une fois le 0 du pavé numèrique celui-ci sert pour mettre en pausse la lecture

également.
Quand on fait deux fois zéro du pavée numèrique quand il est actif celui-ci sert pour

arrêter la lecture d'un fichier ou l'enregistrement d'une source stream (Radio internet).
Pour reprendre la lecture faire de nouveau un coup avec la barre d'espacement.
Si vous voulez faire une recherche sur la piste en cour de lecture, Faire un breff appui

soutenue sur la Flèche de droîte pour avancer la lecture en cours
ou sur la flèche de gauche pour reculer la lecture en cours.
Et pour réglé le volume il faut activer le pavé numèrique puis faire
la touche moin pour diminuée le volume
puis faire la touche plus pour l'augmenter.
Faire tabulation pour lire la piste suivante,
et Maj Tabulation pour lire la piste précédente.
Insertion puis T, donne le titre du morceau qui jou en cour.

Note:
Parfois il m'arrive Quand j'ai fait un coup avec la bare d'espacement, en lieu de faire

entrée il me sort tout les fichiers qui se trouve sur plusieurs dossiers a la racinne du

disque dur

Add folder... F3 = Ajouter dossier... F3

Pour ajouter un dossier faire F3,
Une boîte de dialogue en anglais s'ouvre sous forme d'arborescence, s'aider avec les flèches

directionnelle
Add a folder with musicfiles = Ajouter dossier avec musique fichier
Jusqu'a trouver le disque dur ou clé USB
Celui-ci son nommé par les lettres selon vos lecteurs par exemple C, et non par nom. comme

nous avons l'habitude de les retrouver sur le poste de travail.
Ensuite rechercher le dossier concernée? où se trouve vos fichiers.
Puis faire tabulation
jusqu'a le bouton OK et ensuite faire entrée sur le dite bouton.

N'oubliez pas de S'aider avec les flèches haut ou bas pour sélectionner le fichier a être

lù, et utiliser ses quelques raccourcis clavier comme indiquer ci-dessus.

Add file(s)... Ctrl+L = Ajouter fichier(s)... Ctrl+L

Pour ajouter des fichiers a la playliste faire CTRL + L
Ajouter fichier(s)... Ctrl+L

Une boîte de dialogue s'ouvre en anglais.
Add music file(s) to playlist = Ajouter musique fichier(s) a playliste
Fichiers de type : All supported music files =
Fichiers de type : prendre en charge tout musique fichiers
Wav, MP3 OGG.
Chercher le fichier a être placer dans la playliste.
Dans se cas de recherche il ne sont pas sur forme d'arborescence.
Donc une fois trouver le fichier
Faire tabulation jusqu'a trouver le bouton Ouvrire puis faire entrée sur lui!
Le fichier va être ajouter a la playliste.

Add url... Ctrl+R = Ajouter URL... Ctrl+R

Pour ajouter une adresse URL faire CTRL + R.
Ajouter une URL... Ctrl+R
Une boîte de dialogue en anglais s'ouvre:
Add URL = Ajouter URL
Internet radio URL: = Radio internet URL:
OK
Cancel = Annuller
Il faut tapper l'adresse URL de la radio dans le champ prevu puis faire tabulation jusq'a

le bouton OK.
Une fois que celui-si est sur la liste de votre playliste faire entrée sur lui!

Remarque:
C'est adresse est en mémoire dans le fichier playlist.txt
et il est aussi en bas de nos fichiers lù:!

J'ai mis une adresse bidon...
et sa donne le message suivant:
Information
Error opening URL. = Erreur d'ouverture URL
OK
Par contre si je met une adresse d'une radio internet comme par exemple:
Radio Panik
http://streaming.domainepublic.net:8000/radiopanik.ogg

Il se place automatiquement en bas dans la fenêtre où se trouves mes fichiers lù...
S'aider avec les flèches pour le trouver puis faire entrée sur cette adresse!
Oh surprisse sa joue!

On peut l'enregistrer donc plus bas je vous explique comment:!

Open playlist... Ctrl+O = Ouvrir playlist... Ctrl+O

Pour ouvrir une playliste c'est a dire un fichier .m3u, il suffit de faire CTRL + O.
Ouvrir une playlist... Ctrl+O
Une boîte de dialogue en anglais s'ouvre:
Add music file(s) to playlist = Ajouter musique fichier(s) a playliste
Fichiers de type : Playlist (*.txt, *.m3u, *.pls)
Chercher le fichier a être placer dans la playliste.
Dans se cas de recherche il ne sont pas sur forme d'arborescence.
Une fois trouver le fichier concernée
Faire tabulation jusqu'a trouver le bouton Ouvrire puis faire entrée sur lui!
Le fichier va être ajouter a la playliste.

Save playlist... Ctrl+S = Sauvegardez playlist... Ctrl+S

Pour sauvegardez une playliste il suffit de faire CTRL + S.
Sauvegardez playlist... Ctrl+S
Une boîte d'enregistrement classic s'ouvre.
S'aider avec la touche de tabulation.
Lui donner un nom a la playliste.
puis choisir le type de fichier pour la playlist que vous voulez enregistrer.
playlist (*.txt)
M3U playlist (*.m3u)
PLS playlist (*.pls)
Puis faire tabulation jusq'a trouver le bouton enregistrer, puis faire entrée sur lui!

Exit Esc E = Quitter Eschapp E

Pour quitter le programme BILLY, snif! snif! grand dommage!
maintenant qu'on s'habitu!
Soit vous pouvez faire entrée sur l'item qui se trouve dans le menu fichier, puis trouver:
Quitter Esc E = Quitter Eschapp E
Au il suffit de faire tout simplement la touche d'échappement!
Si vous êtiez dans la fenêtre principal!
Dans le cas contraire il suffit de faire plusieurs fois la touche échapp!
Et le programme BILLY se ferme!

Pour le deuxième menu Edit = Edition

Properties... F2 = Propriétés ... F2

Pour savoir la propriétés du fichier faire F2
propriétés ... F2
Une boîte de dialogue s'ouvre:
Il faut faire beaucoup d'attention pour pas rénommée le fichier!
Rename file: = Renommer fichier:
Rename single file =Renomer fichier seul
Rename file: = Renomer fichier:
Ici se trouve le nom du fichier:
jose feliciano - paso la vida pensando.mp3
Puis ici son chemin:
G:\Fichiers déjà trier suite 03\My Music\Divers\12 - Boleros de Oro - Jose Jos
Et sa taille:
Size: = Taille: 3 669 372 bytes
Puis son format:
Format: 128 Kbps Stereo
Et sa durée
Length: = Durée: 3:49:355
Tags... = étiquettes...
Si on fait entrée ici vous avez des infos a propos du fichier par exemple:
Il faut joindre le curseur Jaws à PC.
Une boîte de dialogue s'ouvre avec les infos:

View MP3 tags = vue étiquettes
Puis le chemin où se trouve le dossier
G:\nom du dossier\
01 toto.mp3
MP3v1 Tags: = étiquettes:
Title:= Titre: Toto
Artist: = Artiste: le nom de l'artiste du fichier.
Album: Nom de l'album
Year:= Année: 2009
Genre: Other = Autre type de musique du fichier
Comments: = commentaires: du fichier

Pour fermer la dite boîte de dialogue faire tabulation jusq'a le bouton OK puis faire entrée

sur lui!

Faire tabulation
R c'est un bouton! J'ignore a quoi sa sert!
Faire tabulation ensuite il faut faire entrée sur le bouton
OK
Pour fermer la boîte de dialogueen cas de changement.

Faire entrée sur le bouton
Cancel = Annuller
S'il n'y a aucunnemodification.

Remove Del R = Enlever Suppr R
Il enlève les fichiers juer de la liste mais il n'efface pas le fichier du disque dur.

S'il on fait F5, il ouvre une boîte de dialogue
et il donne la quantité des fichiers enlevé de la playliste
Pour avoir les infos il faut joindre curseur Jaws à PC!

Information
1 missing file(s) removed. = 1 fichier(s) manquant enlevé.
Faire tab jusque le bouton OK, puis faire entrée sur lui!
afin de fermer la boîte de dialogue.

Delete... Shift+Del = Supprimer... Maj+Suppr
Attention!!! Attention!!! Attention!!!
Je ne touche pas sauf si je veux vraiment supprimer le fichier puis l'envoyer a la

corbeille!
La traditionnelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant!
Confirmation de la suppression du fichier bla blablabla...

Explore... Ctrl+E = Explorer... Ctrl+E
En faites quand on fait la commande CTRL + E, il ouvre une boîte de dialogue
c'est a dire il ouvre l'explorateur de Windows pour explorer le dossier avec les derniers

fichier ouvert.

Tools sous menu = Outils sous menu
Donc voici a continuation les options de celui-ci:
Check for new files F5 = Pour vérifier un nouveau fichier F5
Si on fait F5.
Il donne les infos relatif a la playliste:
il vérifie s'il y a un nouveau fichier dans la playliste en cours de llecture.
N'oubliez pas de joindre le curseur Jaws à PC!
Donc voici le message:
Information
1 missing file(s) removed. = 1 fichier(s) manquant enlevé.
0 new file(s) found in: = 0 nouveau fichier(s) trouver dans:
Il montre le chemin de la playliste
G:\nom du dossier\+ ou sous dossier
OK
Faire tabulation jusqu'a le bouton OK
Puis faire entrée sur lui!
afin de fermer la boîte de dialogue.

Select playing item ù = Sélectionner l'élément a jouer ù
Quand on fait ù.
Le curseur se place sur le Ier fichier qui a été lù dans la playliste.

Multiple filename renamer F2 = Renommer nom de fichier multiple F2
Quand on fait la touche F2.
Il faut faire beaucoup d'attention car cette commande sert a rénommé
le fichier ou est placez le curseur!
Une Boîte de dialogue en anglais s'ouvre:
Rename single file = Renomer fichier seule
Rename file: Renomer fichier:
Etc, etc...
Si vraiment on veux rénommé le fichier, lui donner un nouveau nom!
Puis faire tabulation jusq'a le bouton OK.
Ensuite faire entrée sur lui!

Sleep timer... Alt+T = Horloge pour le sommeil de BILLY... Alt+T
Si on fait Alt + T.
On ouvre une boîte de dialogue en anglais afin de régler
l'horloge pour le sommeil de BILLY...
S'aider avec la touche de tabulation!
Donc voici le message en anglais de la boîte de dialogue:
Sleep timer= horloge pour le sommeil de BILLY
Minutes left before quiting Billy: = Minutes avant de sortir Billy du système:
30
non coché Shutdown computer when done = Arrêt de l'ordinateur lorsque vous avez terminé
Start = Démarrer

Donc c'est marquer 30 minutes par défaut avant de quitter BILLY.
il me semble que le temp on peut le changer.
Il y a une case qui n'est pas coché :
non coché Shutdown computer when done = non coché Arrêt de l'ordinateur lorsque vous avez

terminé
On laisse cela par défaut!
Puis pour activer l'horloge pour le sommeil de BILLY
il suffit de faire entrée sur le bouton:
Start = Démarrer

Si on a rien changer!
Pour fermer cette boîte de dialogue, il suffit de faire un coup avec la touche échapp!

Crop selected or queued items Ctrl+Del = Sélectionner l'élément pour le découper ou le

mettre en file d'attente Ctrl+Suppr
Quand on fait la commande CTRL + Suppr

Il faut avoir au préalable avoir sélectionner ou file d'attente d'au moins deux premiers

fichiers.

Dont, dans le cas contraire il y a le message de la boîte de dialogue en anglais comme sui:
Information
Please select or queue at least two files first. =
S'il vous plaît sélectionner ou file d'attente d'au moins deux premiers fichiers.

Faire tabulation jusqu'a le bouton OK
Puis faire entrée sur lui!
Je n'est pas tester.

Remove missing files from list Alt+Del = Enlever fichier manquant depuis la liste Alt+Suppr
Quand on fait la commande Alt + Suppr.
Sa sert pour Enlever un fichier manquant depuis la liste
Je n'est pas tester.

Cut playlist entry Ctrl+X = Couper la playlist entrer Ctrl+X
Quand on fait la commande Ctrl+X
on couppe le fichier sélectionner qui se trouve sur le curseur.

Copy playlist entry Ctrl+C = Copiez la playlist entrer Ctrl+C
Quand on fait la commande Ctrl+C
on copie le fichier sélectionner qui se trouve sur le curseur.

Paste playlist entry Ctrl+V = Collez la playlist entrer Ctrl+V
Quand on fait la commande Ctrl+V
on colle le fichier sélectionner qui se trouve
dans le clipboard = presse-papiers

Edit playlist entry... Shift+F2 = Edition de la playlist entrer... Maj+F2
Quand on fait la commande Maj + F2.
Il y a une boîte de dialogue en anglais qui s'ouvre avec le message suivant:
Edit playlist entry = Edition de la playlist entrer
Entry = Entrer
Avec le chemin dans le quelle se trouve le fichier de la playliste.
G:\nom du dossier\ou sous dossier
OK
Cancel = annuler
Je n'est pas tester!

Clear list Ctrl+N = Retirer la liste Ctrl+N
Quand on fait la commande Ctrl+N
on Retire la liste.
Je n'est pas tester!

Clear shuffle/queue history Shift+Ctrl+C = Retirer l'historique brasser/file d'attente

Maj+Ctrl+C
Quand on fait la commande Maj+Ctrl+C
Il efface l'historique des fichiers brasser/file d'attente.
Donc on peut ajouter des nouveau fichiers a la playliste
Une boîte de dialogue s'ouvre pour faire la recherche.
Add music file(s) to playlist = Ajouter musique fichier(s) a playliste
Faire comme d'habitude.

Playing length selected item(s)... Ctrl+Alt+T = Durée a Jouer de l'élément(s)

sélectionner... Ctrl+Alt+T
Quand on fait la commande Ctrl+Alt+T
Sur un fichier de la playliste il nous informe du temp de sa durée.
Une boîte de dialogue s'ouvre avec le message suivant:
Information
Total time: = Temp total: 4:46 minutes.
Pour les personnes ayant Jaws...
A mon avis c'est 4 minutes 46 secondes!
Notre roquin est totalement perdue dans le temp!
Loool de loool!

Pour ateindre ses infos il faut joindre le curseur JAWS à PC.
Pour fermer la dite boîte de dialogue il suffit de Faire tab puis entrée sur le bouton OK.

Explore from application path Ctrl+Alt+E = Explorer depuis le chemin de l'application

Ctrl+Alt+E
Quand on fait la commande Ctrl+Alt+E.
On explore le fichier lù de la playliste depuis le chemin de l'application
Il garde le fichier lù en mémoire dans le fichier nommé:
Playlist.txt
Qui se trouve dans le chemin suivant:
C:\Program Files\BILLY

Find... Ctrl+F = Trouver... Ctrl+F
Quand on fait la commande Ctrl+F
sa sert pour faire une recherche.
Je n'est Pas tester!

Par contre on peut aussi faire la recherche depuis la playliste actuelle
Tapper le nom du fichier ou le N° de la piste le curseur est déja sur le champ!:

Nom de la piste toto ou le N° 14
et sa se placera sur le curseur!

Remarque:
Tout les fichiers lù avec notre lecteur BILLY il se trouve en mémoire dans le fichier

Playlist.txt!
Sauf si nous l'avons pas supprimer de la liste!

Pour le troisième menu Play = Lecture

Play Enter = Lecture Entrée
Il faut faire entrée pour jouer le fichier sélectionner.

Pause Space = Pause Espacement
Avec un coup sur la barre d'espacement on met en pause le fichier en cour de lecture.

Si on appui une seule fois sur le 0 sa le met en pausse aussi!

Stop 0 = Arrêter 0
En faites il faut faire deux fois rappidement le 0 du pavée numèrique actif pour Arrêter la

lecture ou
l'enregistrement en cour.

Record * (PAVE NUM.) = Enregistrement * (PAVER NUMÉRIQUE.)
Il faut faire le * du pavé numèrique actif.
Pour lancer l'enregistrement d'une radio sur internet!.
Remarque:
Avant de faire cela il faut au préalable avoir ajouter une adresse URL
d'une radio internet pour pouvoir lancer son enregistrement.
Dans le cas contraire il y a le message en anglais comme sui:
Information
You can only record internet radio. = Vous ne pouvez enregistrer la radio sur Internet.
Please connect to one first. = S'il vous plaît se connecter à un premier.

C'est a dire:
pour pouvoir enregistrer la radio internet il faut premièrement se connecter sur Internet

puis entrer une adresses URL de la radio internet ensuite faire entrée sur celui-ciafin

d'être lù!

Remarque:
Au préalable il faut configurer l'endroît où stocker les fichiers temporaires que nous

allons capturer une fois lancer l'enregistrement depuis la radio internet.Une fois

enregistrer la radio internet le fichier temporaire sera converti en wav par Billy!
Dans un dossier de votre choix!

Pour changer l'endroît des fichiers temporaires il faut aller Dans
Settings = configuration avec la touche F6,
puis chercher Recording = Enregistrement.
Plus bas je vous explique!

Une fois que vous avez fait ses réglages pour l'enregistrement maintenant on ajoute

l'adresse de la radio internet:
Radio Panik!
http://streaming.domainepublic.net:8000/radiopanik.ogg


maintenant celui-ci se trouve sur la Playliste.
ensuite nous allons la chercher avec l'aide de la flèche bas
car il est a la fin de celui-ci!

Une fois que nous avons fait entrée sur cette adresse URL, la radio internet Panik commense

a jouer!
Maintenant pour un enregistrement faire:
Record * (PAVE NUM.) = Enregistrement * (PAVER NUMÉRIQUE.)
Donc on actif le paver numérique, puis on appui sur le signe *.

Ensuite i ly a une boîte de dialogue avec le message en anglais comme sui:

Information
Start recording? = Démmarer enregistrement?
Il y a deux boutons:
Yes = Oui
No = Non

Donc on fait tabulation jusq'a le bouton Oui, ensuite on fait entrée surlui!
L'enregistrement commence!

Le fichier temporaire d'enregistrement se nomme:
billy0.pcm
Les fichiers temporairement enregistrer son stocker dans le dossier de votre choix, si vous

avez fait les changements respectif dans la configuration de Bily dans la partie

"Enregistrement".

Comme j'ai fait les changements Dans mon cas ils se trouve sur le dossier:
C\Downloads

Remarque le fichier temporaire s'efface!
Une fois le fichier enregistrer en WAV!

Pour arrêter l'enregistrement faire deux fois le 0 du paver numérique actif.

Ensuite il y a une boite de dialogue en anglais avec le message suivant:
Information
Record has been stopped. = L'enregistrement n'a été arrêté.
Save record? = Sauvegarder l'enregistrement?
Il y a deux boutons:
Yes = Oui
No = Non
Faire tabulation pour ateindre le bouton:
Yes = Oui
Puis faire ent'rée sur lui!

Une boîte de dialogue classique de Windows s'ouvre pour enregistrer le fichier:
Nom du fichier:
Mix 2009-10-15 18-29.wav
Choisir le dossier de votre choix puis faire entrer sur le bouton Enregistrer!
Ensuite une bnouvelle boîte de dialogue s'ouvre avec le message en anglais comme sui:
Information
Stream succesfully saved to: = Stream enregistré avec succès à:
Donc voici le chemin du fichier:
C:\Documents and Settings\Votre NOM\Mes documents\Mix 2009-10-13 19-53.wav
OK

Donc pour fermer la boîte de dialogue il faut faire entrée sur le bouton OK.

Remarque:
Si cette radio internet panik sa vous plaît!
Vous pouvez l'ajouter a la liste des favoris!
Plus bas je vous explique!

Next Tab = Suivant Tab
On fait la touche de tabulation pour ècouter la piste suivante

Previous Shift+Tab = Précédent Maj+Tab
On fait Maj + Tab.
pour ècouter la piste précédente

Queue Ins = File d'attente insertion
Quand on fait entrée sur celui-ci
Je pense que c'est pour mettre les fichier en file d'attente.
Je n'est pas tester!

Pour le quatrième menu Favorites = Favoris

Add playlist to favorites... Ctrl+D = Ajouter la playliste au favoris... Ctrl+D
Quand on fait CTRL + D
On ouvre une boîte de dialogue enanglais
Add playlist to favorites = Ajouter playlist a favoris
Name = Nom
OK
Cancel = Annuller

Cette action fait en sorte d'ajouter la playliste ou la liste de lecture actuelle au

favoris.
Il faut lui donner un nom, ensuite on fait tabulation jusq'a trouver le bouton OK, puis

faire entrée sur lui!
Les fichiers ils sont stocker dans le dossier nommé:
Favorites

Ce dossier est crèe par notre lecteur BILLY automatiquement.
Celui-ci se trouve dans le chemin suivant:
C:\Program Files\BILLY

Donc comme je vous avez dit on peut ajouter le lien de la radio panik a nos favoris!
Pour se faire une fois que la radio se trouve sur notre playliste, il suffit de faire la

commande Ctrl + D
Une boîte de dialogue s'ouvre:
Il y a un champ d'édition!
Vous lui donner un nom par exemple:
radio panik
Et oh surprise!
Vous la retrouver dans le menu favoris en bas!
Exemple:
radio panik Ctrl+1
Donc depuis là, vous pouvez l'ajouter a votre playliste en cours a tout moment!
Ensuite il suffit de rechercher puis faire enterée sur cette adress URL
Et la radio Panik commense a jouer!
Vous pouvez aussi la mettre en pausse avec la barre d'espacement!
Il va être aussi enregistrer dans le dossier Favorites
Avec le nom suivant:
radio panik.txt
J'ai ouvert le fichier par purecuriosité !
et j'ai trouver l'adresse URL de la radio Panik!
http://streaming.domainepublic.net:8000/radiopanik.ogg

Voila!

Organize favorites... Ctrl+B = Organiser les favoris... Ctrl+B
Quand on fait CTRL + B.
On ouvre une boîte de dialogue afin d'Organiser les favoris...
Organize favorites = Organiser les favoris
Il y a cinq bboutons
Pour se déplacer s'aider avec la touche de tabulation:

Rename = Rénommé
Delete = Supprimer
Explore... = Explorer...
Si on valide ici il s'ouvre l'explorateur de Windows le quelle nous menne au dossier

Favorites où se trouve installer l'application BILLY!
Refresh =Rafraîchir ou Actualiser
Close = Fermer

Il faut avoir au préalable ajouter la playlist ou la liste de lecture dans les favoris.
la quelle sera logé dans le dossier Favoris!

Pour le cinquième menu Options = Options

Settings... F6= Configuration... F6
Si on fait la touche F6, on ouvre une boîte de dialogue en anglais sous forme

d'arborescence afin de configurer notre lecteurBILLY! S'aider avec la flèche haut ou bas

pour se déplacer sur chaque item, il sont six.

Setup = Configuration
Media = Media
Display = Afficher
Global hotkeys = Raccourcis globale
Recording = Enregistrement
Device = Périphérique

Note:!
Toutes les boîtes de dialogues, messages et boutons sont en anglais!
Pour les amis voyants!
Sauf si on à mis les scripts pour le lecteur d'ècran Jaws! qui nous sert a nous les DV!

S'aider avec les flèches haut ou bas pour retrouver les items puis faire tabulation pour

ouvrire chaque options choisi puis ensuite faire tabulation jusq'a trouver le bouton
Close = Fermer
Puis faire entrée sur se bouton Afin de valider votre configuration

Maintenant voici une bref explication des 6 items qu'on trouve une fois ouverte la

configuration de BILLY avec la touche F6!

Setup = Configuration
Voir les explications ci-dessus

Media = Media
Faire tabulation:
Your music folder(s) = Votre musiquedossier(s)
Il y un champ vide!
Jaws nous dit 0 items
Quand on fait tabulation Il y a les boutons suivants:
Add = Ajouter
Delete= supprimer

Si on fait encore tabulation, nous avons deux bouton radio coché comme sui:
On path and filename (default)= Sur chemin & nom de fichier 1 sur 2
C'est par défaut:!
On filename = Sur nom de fichier 2 sur 2

Il faut monter avec la flèche haut pour le changer:!

Je n'est rien toucher ni changer a la configuration Media

Par contre quand on joind curseur Jaws à PC, il y a un message en anglais.
il n'est pas traduit
avec l'intituler comme sui:
Sort when adding files = Trier lors de l'ajout des fichiers

Donc si on fait encore tab on trouve le bouton:
Close = Fermer

Display = Afficher
Se déplacer avec la touche de tabulation.
Il sont trois boutons radio coché
s'aider avec les flèches bas ou haut
14 leds = 14 diode 1 sur 3
7 leds= 7 diode 2 sur 3
Hide = Cacher 3sur 3

Je n'est rien changer a la configuration qui est Afficher!

Global hotkeys = Raccourcis globale

Quand on fait tabulation on ouvre une boîte de dialogue:
hotkeysSetup =RaccourcisConfiguration
Ensuite on trouve la liste avec le nom des touche des principal raccourcis:
Play = Lecture
Play/Pause = Lecture/Pause
Stop = arrêter
Next track = Suivante piste
Previous track = Précédente piste
Volume up = Volume haut
Volume down = Volume bas
Soft mute = Silence doux
Focus Billy = Focus Billy
Exit Billy = Quitter Billy
Find box = Trouver boîte
Open dir box = Ouvrir dossier boîte
Copy playing title = Copiez titre en

Ensuite si par exemple nous avons choisi la touche:
Play = Lecture

Ensuite nous faisant tab sur celui-ci.
Nous allons trouver un champ d'édition.
Il y a le nom du raccourcis proposer
Ensuite si on fait tabulation il y a le bouton nommé:
Set

J'ignore a quoi sa sert!

Et si ensuite on fait tabulation nous avons le bouton

Close = Fermer

Mais comme j'ai rien toucher a la configuration des Raccourcis globale j'ai fait échapp!

pour fermer la dite boîte de dialogue!

Recording = Enregistrement
C'est ici qu'on sélectionne où stocker les fichiers temporaires afin d'enregistrer depuis

la radio internet!
Faire tabulation pour se retrouver avec une case à coché
Par défaut Il n'est pas coché
Case à coché
Use pre-record cache non coché = L'utilisation du cache de pré-enregistrement non coché
Faire encore tabulation:
Nous avons:
Temp path for internet radio recording: =
Chemin temporaire pour l'enregistrement radio de l'internet:
Voici son emplacement sur mon PC:
C:\DOCUME~1\DM~1\LOCALS~1\Temp\
Je fait encore tabulation:
Recording = Enregistrement
Pour moi c'est de:
120
par défaut
Ensuite si je fait encore tabulation:
Il y a un bouton
Recording... = Enregistrement...
Si je fait entrée sur le bouton:
Une boîte de dialogue s'ouvre en anglais
Choose temp folder = Choisir temporaire dossier
Avec le message suivant:
Select a drive/folder that has enough space to store
temporary recording files.
C'est a dire:
Sélectionnez un disque / dossier qui a suffisamment d'espace pour stocker
vos fichiers d'enregistrement temporaire.
Et c'est icique on peut donner un chemin pour sauvegardez l'enregistrement:
Une boîte de dialogue s'ouvre pour faire la recherche du nouveau dossier...
S'aider avec les flèches pour trouver le disque dur, par exemple:
C:\Downloads\ ou un autre dossier de votre choix!
Ensuite il faut faire tabulation jusqu'a le bouton
Close = Fermer
Puis faire entrée sur lui!

Device = Périphérique

C'est ici que on sélectionne la carte son à être utiliser par le lecteur Billy!
Faire tabulation ensuite nous avons le nom de la carte son:
Exemple:
Pour moi c'est:
REALTEK.
Et si on fait encore tabulation nous avons un bouton nommé:
Reset sound driver mixer = Exemple:Redémarrer mixeur pilote audio
Et si on fait entrée sur lui il y a une boîte de dialogue qui s'ouvre!
avec le message suivant:
Information
This operation will unmute the wave and main output channel. =
Cette opération vise à réactiver le wav et le canal de sortie principale.
Panning/volume will be resetted/maximized. =
panoramique/volume seront remises à zéro / maximisée.
Mind your speakers. =
Pensez à vos enceintes.
OK

Faire tabulation jusq'a le bouton OK puis Faire entrée sur lui!

Repeat list = Répétition de la liste
Quand cette case est coché il joue tout les fichier se trouvant dans le dossier
en boucle c'est a dire qui se répète sans cesse.

Repeat file = Répétition du fichier
Quand cette case est coché il joue le fichier choisi en forme répétitif.

Play list = Lecture de la liste
Quand cette case est coché il joue tout les fichier se trouvant dans le dossier
en continue, depuis le curseur en avant.

Play file = Lecture du fichier
Quand cette case est coché il joue simplement le fichier choisi a l'aides des flèches haut

ou bas.

Shuffle = Brasser
Quand cette case est coché il joue les fichiers en desordre!

Toggle F9 = Switch F9
J'ignore a qoi sa sert!.

Remarque :
Une fois choisi la case à coché il reste coché au prochain démarrage du lecteur BILLY!.
Si on choisi une autre case à coché la case d'avant il se décoche.

Pour le sixième menu View = Vue

View as filename = Vue comme nom de fichier
Cette case est cocher par défaut.
Donc je n'est pas toucher.

View as full path = Vue comme chemin complèt
Cette case n'est pas coché.
Il est par défaut donc je n'est pas toucher!

View as relative path = Vue comme chemin relative
Cette case n'est pas coché.
Il est par défaut donc je n'est pas toucher!

Toggle F8 = Switch F8
J'ignore a qoi sa sert!.

Controls = Contrôles
Cette case est cocher par défaut.
Donc je n'est pas toucher.
J'ignore a qoi sa sert!.

Progress = Progrès
Cette case est cocher par défaut.
Donc je n'est pas toucher.
J'ignore a qoi sa sert!.

Pour le septième menu Help= Aide

Shortcuts... F1 = Raccourcis... F1
Une fois que nous avons fait F1, une boîte de dialogue avec la listes des Raccourcis clavier

pour BILLY s'ouvre!
pour fermer la boîte de dialogue avec l'aide des raccourcis clavier il suffit de faire un

coup avec la touche échapp!

Par contre pour vous faciliter la tâche j'ai fait en Bonus!!!
une petite liste récapitulatif des raccourcis clavier pour le lecteur BILLY version1.04B!

Début de la liste!

Voici les raccourcis clavier pour le Ier menu:
Fichier:

Pour Ouvrir un dossier... faire F4.
Pour ajouter un dossier... faire F3.
Pour ajouter des fichiers a la playliste... faire CTRL + L.
Pour ajouter une adresse URL... faire CTRL + R.
Pour Ouvrir ou faire un Chargement de la playliste... du lecteur billy faire Ctrl+O.
Pour Sauvegardez une playlist... faire Ctrl+S.
Pour Quitter Billy a tout momment faire.
Quitter Eschapp E, ou la touche echapp.
Si nous étions dans la fenêtre principal, dans le cas contraire faire plusieurs fois échapp

pour sortir du lecteur BILLY.
Pour Maximiser, ou Restaurer la fenêtre faire F12
Pour Réduire la fenêtre dans la barre des tâches faire F11.

Voici les raccourcis clavier pour le deuxième menu:
Edition:

Pour savoir la propriétés... du fichier faire F2.
Pour enlever un fichier de la playliste faire la touche Suppr .
Il enlève les fichiers juer de la liste mais il n'efface pas le fichier du disque dur.
Pour Supprimer... un fichier de la playliste du disque dure, faire Maj+Suppr.
Il les envoi a la corbeille!
Pour Explorer... les fichiers de la playliste faire Ctrl+E.
Pour sélectionner toutes les pistes faire Ctrl + A

Voici maintenant les raccourcis claviers pour outils sous menu:

Pour vérifier un nouveau fichier se trouvant sur la playliste en cours de lecture faire F5.
Sauf erreur, F5 sert aussi pour Ouvrir un dernier répertoire ouvert.
Pour Sélectionner l'élément a jouer faire ù.
Pour Renommer nom de fichier multiple faire F2.
Pour activer l'horloge pour le sommeil de BILLY... faire Alt+T.
Pour Sélectionner l'élément pour le découper ou le mettre en file d'attente faire

Ctrl+Suppr.
Pour Enlever fichier manquant depuis la liste faire Alt+Suppr.
Pour Couper un fichier de la playlist entrer faire Ctrl+X.
Pour Copiez un fichier de la playlist entrer faire Ctrl+C.
Pour Collez un fichier de la playlist entrer faire Ctrl+V.
Pour l'Edition de la playlist entrer... faire Maj+F2.
Pour Retirer la liste faire Ctrl+N.
Pour Retirer l'historique brasser/file d'attente faire Maj+Ctrl+C.
Pour savoir la Durée a Jouer de l'élément(s) sélectionner... faire Ctrl+Alt+T.
Pour Explorer depuis le chemin de l'application faire Ctrl+Alt+E.
Pour Trouver... un fichier faire Ctrl+F.

Voici les raccourcis clavier pour le troisième menu:
Lecture:

Pour lancer la Lecture du fichier faire Entrée.
Pour mettre en Pause le fichier en cour de lecture faire un coup avec la barre

d'espacement.
Pour le Réactiver de nouveau faire Entrée
aussi en peut le faire avec le Pavé numèrique activer en appuyant sur le 0.
Pour Arrêter un fichier en cours de lecture ou enregistrement il faut faire avec le Pavé

numèrique activer
en appuyant deux fois rappidement sur le 0.
Pour faire un Enregistrement d'un flu internet tel qu'une Radio (Stream) il faut appuyer sur

le signe * du paver numérique actif.
Pour faire la lecture de la Suivante piste appuyer sur Tab.
Pour ècouter la piste précédente faire Maj + Tab.
Pour mettre les fichier en file d'attente dans la playliste apuyer sur insertion.
Insertion puis T, donne le titre du morceau qui jou en cour.
Pour Recherchez dans la piste en cour de lecture pour le déplacement
du curseur il faut utiliser les flèches avec un appui soutenu vers la gauche, ou vers la

droite
Pour régler le Volume il faut activer le pavé numèrique en appuyant sur le signe plus ou

moin,déplacer (la souris) sign %.
Pour avoir le Silence doux (30%) faire Pause
Pour Déplacer l'élément de la piste Ctrl + flèche Bas/ flèche Haut
Pour Redémarrer le mélangeur de Windows faire Ctrl + barre d'espacement.

Voici les raccourcis clavier pour le quatrième menu:
Favoris:
Pour ajouter la playliste au favoris... Ctrl+D.
Pour Organiser les favoris... Ctrl+B.

Voici les raccourcis clavier Pour le cinquième menu:
Options:
Pour la configuration... du lecteur Billy faire F6.

Voici les raccourcis clavier Pour le sixième menu:
Vue:
Pour la présentation de toute la liste (Switch ) faire F8.
Pour Switch brasser, répète faire F9, cliquez sur la barre d'état.

Voici les raccourcis clavier pour le septième menu:
Aide:
Pour lancer la listes des Raccourcis... du lecteur BILLY faire F1.
Pour lancer la Documentation... en ligne du lecteur BILLY faire Ctrl+F1.

Remarque:
Quand on fait la touche d'application on trouve les options suivantes:
Queue Ins = File d'attente insèrtion
Remove Del = enlever Suppr
Explore... Ctrl+E Explorer... Ctrl+E
Properties... F2 = propriété F2

Il suffit de choisir a l'aide des flèches bass ou hautes pour lancer une des options
en faisant entrée !
Fin de la liste!

Documentation... Ctrl+F1 = Documentation... Ctrl+F1
Quand on fait cette commande CTRL + F1, il se connecte sur internet, pour ouvrire la page de

la documentation qui se trouve dans le chemin suivant!
C:\Program Files\BILLY\Documentation.html
La page est en anglais!
Pour fermer la dite documentation il suffit de faire alt + F4.

About...= A propos...
Quand on fait entrée sur apropos...
Il s'ouvre une boîte de dialogue avec un message en anglais comme sui:
About Billy...
1.04b
This is a fast no nonsense music player
Learn the shortcuts and go!
No skins and no mp3 tags.
Copyright © 2001-2004 Sheep Productions
Billy is Freeware
Updates: www.sheepfriends.com
Support: 2004@sheepproductions.com
Credits... OK

Faire tabulation pour ateindre le bouton OK pour fermer la dite boîte de dialogue!

===

Voila la fin des explications concernant le lecteur BILLY ! version 1.04B,
fait par mes soins!

enjoy with BILLY!!

Donc, je souhaite que tout le monde disfrute du petit bijou !

Avec toute ma fidèl amitié.
Bien a vous.
BlindHelp!

dimanche 27 décembre 2009

NVDA installer et portable et autres du 30-nov-2009, les liens !

Coucou mes amis du blog de BlindHelp :!
Voici la version NVDA instalable et la version portable du 30-nov-2009
Donc a continuation voici les liens divers pour son téléchargement et une petite explication afin de vous faciliter la tâche pour son installation!
Je commence par la
presentation_audio_NVDA_08-May-2007
Fait par mon ami Arnaud !
Donc c’est un fichier audio en forme MP3 pour ècouter afin de se familiariser avec la futur version de NVDA !
Nom du fichier :
presentation_audio_NVDA_05-2007.mp3
http://www.nvda.fr/dl/presentation_audio_NVDA_05-2007.mp3

Et voici un petit fichier audio d’une interview radial en forme MP3
radio_rmml_interview_sylvain_grille(NVDA) 31-Jul-2009
C’est très bien expliquez par lui !
Nom du fichier:
radio_rmml_interview_sylvain_grille.mp3
http://www.nvda.fr/dl/radio_rmml_interview_sylvain_grille.mp3

Et voici un guide utilisateur en forme mp3 pour NVDA
Guide_utilisateur_NVDA du 25-Jul-2008
Nom du fichier:
Guide_utilisateur_NVDA.zip
http://www.nvda.fr/dl/Guide_utilisateur_NVDA.zip

Et voici les divers fichiers NVDA
Téléchargement de la Alpha Release de NVDA francisée R3398 du 30 Novembre 2009
Pour la version NVDA instalable (SETUP)
Ceci installera la version NVDA estable sur votre PC :!
NVDA_R3398_installer du 30-Nov-2009
Cliquez ici pour télécharger NVDA_R3398_installer.exe, version avec programme d’installation
http://www.nvda.fr/dl/NVDA_R3398_installer.exe
la version avec programme d’installation sonorisé vous guide entièrement pour réaliser une installation de NVDA sur votre ordinateur.
Elle génère un groupe de programme NVDA dans le menu démarrer, ainsi qu’un raccourci sur votre bureau que vous pouvez invoquer par la combinaison de touche ALT+CTRL+N
Elle dispose aussi naturellement de sa routine de désinstallation.

Une fois lancez NVDA
Il va crée le fichier de sauvegarde nommé :
nvda.ini
C'est-à-dire une sauvegarde de nos paramètres que nous avons utiliser a chaque lancement ou changement de la configuration de NVDA.

Version portable de NVDA (archive autoextractible)
Nous mettons également à votre disposition une version sous forme d’archive autoextractible du répertoire NVDA, que vous pouvez installez là où vous voulez,
par exemple sur une
clé USB.

Voir les explications plus bas a propos de l’utilisation sur une clé USB !

L’archive se présente sous la forme d’un programme .exe classique. Il vous suffit d’exécuter ce programme. Celui-ci vous demandera l’endroit où vous voulez
décompresser l’archive. A la fin du programme, vous pourrez lancer NVDA.exe à partir du répertoire NVDA généré à l’endroit où vous avez décompressé le
fichier.
Cliquez ici pour télécharger l’archive NVDA_R3398_portable.exe
http://www.nvda.fr/dl/NVDA_R3398_portable.exe

Utilisation de NVDA sur une clé USB !
Dans le cas d’une clé USB

Au préalable celui-ci Il doit être vide:!
C'est mieux!

Maintenant il faut extrair votre dossier :
nvda
sur votre clé USB

Note importante !:
Il faut crée un fichier nommé :
autorun.inf
Afin de lancez notre version de NVDA portable depuis une clée USB !

Pour crée le dite fichier faire comme sui :
Ouvrez le bloc-note de Windows.
Il s’ouvre un fichier vide avec le nom :
*.txt
Ensuite il faut faire un copier/coller des lignes comme sui :
[autorun]
open=nvda\nvda.exe
Action=Start NVDA (SAPI 5 needed!)
icon=nvda\nvda.exe
label=NVDA portable
shell\NVDA="Start NVDA (SAPI 5 needed!)"
shell\NVDA\command=nvda\nvda.exe

Faire Ctrl+s
Afin d’enregistrer le fichier avec le nom puis l’extention suivante:
autorun.inf

Celuila c'est pour placer a la racine de la clé.
au même niveau du dossier nvda.
Donc tu auras le dossier plu le fichier sousmentionner.
Tu enleve la clé puis tu la met puis ton nvda se lance!

Note le nom de la clé il va se nommé :
NVDA portable

Vous pouvez alors déconnecter votre clé USB et la reconnecter. Une boîte de dialogue devrait alors apparaître et votre curseur sera positioné sur
"Start NVDA (SAPI 5 needed!)
Faire entrée!
Dans la mesure ou NVDA contient désormais la synthèse vocale Espeak, celui-ci devrait parler automatiquement dès son premier lancement.

Une fois lancer la vversion NVDA portable
Nous allons avoir le nouveau dossier cré au lancement de nvda nommé :
userConfig
Dans le dossier nvda
Celui-la contiendra
le fichier de sauvegarde nommé :
nvda.ini
C'est-à-dire la sauvegarde de nos paramètres que nous avons utiliser a chaque lancement ou changement de la configuration de NVDA version portable.

Very happy!

Et voici en bonus !!!
Comment faire l'installation d'eloquence sur NVDA?

Cette astuce a été donner par mon ami du Canada Réginald !
Donc si sa fonctionne c’est grace a lui !
Mille Merci ami Réginald !

Procèdure donner par Réginald!
J'espères que cette fois-ci cela va fonctionner!
C'est long mais complet.
Voici avec la version NVDA_R3398_portable.exe
ce que tu retrouve
dans le Synth Driver.
espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
espeak.dll 132 Ko Extension de l'ap... 27/11/200
9 06:19

Voici maintenant ce que tu retrouve avant de lancer NVDA dans la préface.
Dans le repertoir NVDA
appModules Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
brailleDisplayDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
comInterfaces Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
documentation Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
images Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
lib Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
lib64 Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
locale Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
louis Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
synthDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
Ici pas de User config.
waves Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
_ctypes.pyd 72 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:44
_hashlib.pyd 305 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46
_multiprocessing.pyd 23 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46
_socket.pyd 39 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42
_ssl.pyd 630 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:43
_win32sysloader.pyd 9 Ko Fichier PYD 27/07/2008 19:39
brlapi-0.5.dll 60 Ko Extension de l'ap... 11/10/2009 03:33
brlapi.pyd 96 Ko Fichier PYD 11/10/2009 01:01
builtin.dic 1 Ko Document texte 19/05/2009 09:45
bz2.pyd 70 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42
gdiplus.dll 1 661 Ko Extension de l'ap... 18/07/2007 09:33
liblouis-0.dll 77 Ko Extension de l'ap... 23/08/2009 19:28
library.zip 5 266 Ko Archive WinRAR ... 30/11/2009 06:00
mfc90.dll 1 130 Ko Extension de l'ap... 18/11/2008 00:30
Microsoft.VC90.CRT.man... 1 Ko Fichier MANIFEST 18/11/2008 00:30
MSVCP90.dll 556 Ko Extension de l'ap... 18/11/2008 00:30
Tu remarqueras que l'on n'a pas le dossier UserConfig.
Maintenant, je click sur NVDA.exe et la voix de Espeek qui parle,et si je vais dans la
préférence sous menu, puis paramètre des synthèse, je ne retrouve pas non plus Eci Eloquence
encore.
Je referme NVDA et je vais voir dans la préface et voici ce que je retrouve.
appModules Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
brailleDisplayDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
comInterfaces Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
documentation Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
images Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
lib Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
lib64 Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
locale Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
louis Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
synthDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
userConfig Dossier de fichiers 25/12/2009 06:47
Il est ici!
waves Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
_ctypes.pyd 72 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:44
_hashlib.pyd 305 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46
_multiprocessing.pyd 23 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46
_socket.pyd 39 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42
_ssl.pyd 630 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:43
_win32sysloader.pyd 9 Ko Fichier PYD 27/07/2008 19:39
brlapi-0.5.dll 60 Ko Extension de l'ap... 11/10/2009 03:33
brlapi.pyd 96 Ko Fichier PYD 11/10/2009 01:01
builtin.dic 1 Ko Document texte 19/05/2009 09:45
bz2.pyd 70 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42
gdiplus.dll 1 661 Ko Extension de l'ap... 18/07/2007 09:33
liblouis-0.dll 77 Ko Extension de l'ap... 23/08/2009 19:28
library.zip 5 266 Ko Archive WinRAR ... 30/11/2009 06:00
mfc90.dll 1 130 Ko Extension de l'ap... 18/11/2008 00:30
Microsoft.VC90.CRT.man... 1 Ko Fichier MANIFEST 18/11/2008 00:30
s
Bon maintenant je vais installer Eloquence.
01, je vais chercher le dossier Eloquense qui se trouve
dans le Jaws qui se trouve dans le programme file que
j'ai d'installé dans mon ordi.
Je me rend dans le programme file,
freedom Scientifique, puis dans Sharet puis Eloquence
et puis 6.1.
Je sélectionne tout, ce qui est a l'intérieur du
dossier 6.1
puis j'ouvre NVDA le repertoir,
et je descend a Synth Driver et je crée
le dossier Eloquence
Dans le dossier Eloquence,
je copie tout, ce dont j'ai pris dans le dossier 6.1
et je le copie dans ce dossier.
Voici maintenant ce que je retrouve dans Synth Driver:
Eloquence Dossier de fichiers 25/12/2009 06:58
espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
espeak.dll
Je vais chercher le fichier Eci.rar que je t'ai envoyé et je le décompresse ici (extraire).
Maintenant je retrouve dans Synth Driver ceci:
Eloquence Dossier de fichiers 25/12/2009 06:58
espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41
espeak.dll 132 Ko Extension de l'ap... 27/11/2009 06:19
eci.rar 8 Ko Archive WinRAR 16/05/2009 05:43
eci.py 4 Ko Python File 06/05/2009 15:09
eci.pyc 8 Ko Compiled Python... 07/05/2009 09:29
Le Eci.rar tu peux l'enlever sans problème.
Je copie tout ceci et je vais le placer dans NVDA puis
UserConfig puis Synth Driver
et maintenant dans ce dossier
après avoir vider ce que j'ai copié dans le Synth driver,
je retrouve ceci dans Synth Driver:
Eloquence Dossier de fichiers 25/12/2009 07:11
espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 07:11
eci.py 4 Ko Python File 06/05/2009 15:09
eci.pyc 8 Ko Compiled Python... 07/05/2009 09:29
eci.pyo 8 Ko Compiled Python... 25/12/2009 07:45
eci.rar 8 Ko Archive WinRAR 16/05/2009 05:43
espeak.dll
02, Maintenant, Ferme tout, puis lance le NVDA.exe et ouvre les préférences puis SynthDriver
et voilà, tu retrouve justetout en haut EciEloquence. Sélectionne le puis tabule a ok ou audio.
Nvda va te parler en anglais.
Revient a préférence avec insert plus n puis p pour préférence et rend toi a paramètre de la parole ouvre le avec la touche entrée.
Choisi French et tabule a ok et enregistre tes paramètre et
Joyeux noël.
Réginald

P.S :
Tu sais avec la version installable, cela fonctionne également!
Je l'ai fait avec une fonction antérieur qui ne comprend qu'un seule dossier Synth Driver.
On peut également en ajoutant un fichier Eloquence.py
en plus de Eci.py de retrouver les autres voix dont Gland, Rocho, grand mama et les autres.
Contrairement a la Synthèse
EciEloquence
Tu trouve un seule et unique choix!
Voici maintenant le fichier Eloquence.py et tu le placera au même endroit que le Eci.py et maintenant tu retrouvera dans préférence et dans Synthèse la ligne Eloquence Eci et avant tu avais Eci. Eloquence.
Donctu en retrouveras non pas une mais 2 lignes. Tu choisira Eloquence Eci et tu tabuleras a ok et ensuite paramètre de la parole et voila tu auras une liste déroulante avec toutes les voix.
N’oublie pas de les sauvegardez avant de quiter nvda

Remarque importante :
C’est vrai qu’une fois fait se choix avec la voix de eloquence Eci
La voix devient plus rapide.
Donc il faut la configurer.
S’aider pour cela avec les flèches hautou bas.
La touche origine (home)
Met la voix a une vitesse de 0%.
La touche fin (end)
Met la voix a une vitesse de 100%.
La touche page précédente
Met la voix a une vitesse par chaque tranche de 10% de moin.
La touche page suivante
Met la voix a une vitesse par chaque tranche de 10% de plus.
Une fois fait cela n’oubli pas de sauvegarder la configuration de nvda avant de quiter !

A savoir aussi que où ta placer le fichier eloquence.py
Il va se crée automatiquement le fichier:
eloquence.pyo
eloquence.pyo Fichier pyo 26/12/2009 22:51
Je ne pense pas que tu doivent le placer dans l'autre Synth Driver mais tu ne perd rien a le copier la.
C'est comme le Eci.pyo donc cela doit faire partie de la compilation.

A propos du dossier :
User Config
Qui se trouve dans le dossier nvda !
C'est exactement semblable car les dernières versions, ils ont créé un dossier User Config pour éviter lors des désinstallation des Jaws de supprimer les fichiers éloquence et c'est tout!
Lors de la désinstallationd'un jaws, il cherchait tous les fichiers en rapport avec Eloquence et il les supprimait. Ensuite quand nous voulions lancer NVDA et bien il ne parlait plus car on avait plus le dossier Eloquence.
Note :
Les fichiers dont je t'ai envoyé, c'est quelqu'un qui avait envoyé le lien de téléchargement sur le web.
Réginald

Remarque Importante:
Et pour couronnée le tout
Si nous avons mis la version portable sur le PC !
On va crée le raccourci bureau avec le fichier nvda.exe
Faire menu contextuelle ou la touche d’application :!
Puis chercher :
envoyer vers sous menu
Faire une flèche de droite
bureau crée un raccourcis
puis validez
Ensuite nous allon au bureau pour trouver:
Raccourci vers nvda.exe
Faire F2 pour le rénommé par:
nvda
Ensuite faire alt+entrez
pour avoir les propriétés
Faire tabulation pour ateindre le champ raccourci clavier:
puis appuyer sur les touches
CTRL+ALT+n
Faire tabulation pour ateindre le bouton:
OK
Puis faire entrez !
Donc maintenant vouz pouvez lancez le raccourci de nvda qui se trouve sur le
bureau que vous pouvez invoquer par la combinaison de touche ALT+CTRL+N
Cette explications sont pour les novices!
Voila pour les informations complèmentaires a propos de .
Comment faire l'installation d'eloquence sur NVDA!
Le fichier sera accessible à l'adresse suivante:
http://dl.free.fr/pJbPSjfhA/NVDA-Eloqremitàjour.zip
Le fichier restera en ligne tant qu'il y aura au moins un téléchargement sur une période de 30 jours
A compter du 27/12/2009 14:26:04
Une fois télécharger le fichier il faut le renommé par :
NVDA-Eloq remit à jour.zip
Il contient tout les fichiers eci, ainssi que le dossier eloquence avec leurs respectif fichiers !
Néant moin si le lien est plus valable
Vous pouvez me faire la demande en perso par E-mail !
Avec un petit message comme objet :
Demande du fichierNVDA-Eloq remit à jour.zip
Et je vous envoi un autre lien plus vitte que la musique !
Loool de loool !
BLINDHELP !

Exécuter NVDA à partir d'une clé U3
Comment installer NVDA sur une clé USB de type u3 et faire en sorte que le logiciel s'exécute automatiquement à l'insertion de celle-ci ? C'est ce que mon ami Sof
vous propose de vous expliquer tout de suite !
Le tout Posté Par Sof depuis le lien suivant :
http://www.sof-paradise.info/index.php?2007/11/07/134-executer-nvda-a-partir-d-une-cle-u3
Mille merci pour le billet !

NVDAKey du 27-Nov-2009
Il comporte un pack de logiciels et utilitaires
sonorisés par NVDA
La NVDA key (ou clé NVDA) vous permet d’utiliser au mieux votre NVDA portable.
Elle permet de mettre sur une clé USB un ensemble d’applications que vous pourrez utiliser sur tout ordinateur à votre disposition.

La NVDA Key
NVDA vous suit partout !
Introduction

La NVDAKey ou clé NVDA et la seule solution d’accessibilité vocale et Braille totalement autonome.
Vous pouvez disposer de NVDA et d’applications et utilitaires accessibles où que vous soyez et sans qu’aucun composant ne soit installé sur la machine
exécutant votre clé USB.
En prime, il n’est pas utile de disposer des droits Administrateur sur la machine exécutant la clé, ainsi votre ordinateur peut vous parler, même si vous
exécutez la clé sur un PC d’un lieu public, telqu’un cybercafé.

Pré-requis

La NVDAKey est une suite de logiciels et utilitaires freeware et si possible open source et accessibles.
Les logiciels et utilitaires présents sur la clé ont été choisi pour leur simplicité d’utilisation et leur convivialité avec NVDA.
au coeur de la NVDAKey, il y a bien entendu NVDA lui-même qui s’exécute en premier.
Une fois NVDA démaré et fonctionnel, votre ordinateur vous parle et vous êtes en présence d’un menu simple d’emploi donnant accès aux logiciels et utilitaires
qui composent la NVDAKey.
Aucun de ces programmes ne laisse de trace sur l’ordinateur sur lequel vous lancez la clé, mieux, vous n’avez même pas besoin en principe de disposer des
droits administrateur sur la machine pour que la NVDAKey s’exécute.

Mode opératoire de la NVDAKey

Il vous faut disposer d’une clé USB dont l’espace restant est d’au moins 200 Méga-Octets.
Nous vous recommandons d’utiliser une clé USB à la norme U3 pour être sûr que le Autorun présent sur la clé se lance bien dès l’insertion de cette dernière,
mais ce n’est pas indispensable.

Ensuite, branchez votre clé USB à l’ordinateur un son caractéristique de Windows devrait se faire entendre.
repérez alors dans l’explorateur de fichiers de Windows la lettre qui lui est attribuée.
il est alors grand temps de télécharger le fichier
NVDAKey

Nom du fichier :
NVDAKey.exe
http://www.nvda.fr/dl/NVDAKey.exe

Une fois ce fichier téléchargé, vous devez l’exécuter en indiquant la lettre de lecteur correspondante à votre clé USB quand ceci vous est demandé.
par exemple d :

Au bout d’un certain temps d’attente lié à la décompression des fichiers sur votre clé USB, la fenêtre de décompression des fichiers se ferme et votre clé
est alors prête à être utilisée.

Logiciels et Utilitaires présents sur la NVDAKey

Voici la liste des logiciels et utilitaires présents dans la NVDAKey.
La NVDAKey étant en évolution régulière, cette liste ne prétend pas être exaustive et vous pouvez nous aider à enrichire la NVDAKey en dénichant d’autres
programmes et utilitaires accessibles avec NVDA.
Veuillez consulter cette page pour plus d’informations.
http://www.nvda.fr/spip.php?article26

Quelques infos complèmentaires a propos de la NVDAKey !
Voici la Version portable de NVDAKey, le quelle contient
L’application NVDA portable avec leurs diffèrant utilitaires compatibles que vous pouvez décompressez là où vous voulez, par exemple sur une clé USB.
Au préalable Il doit être vide:!
C'est mieux!
Une fois sur la clée USB nous avons les suivants dossiers/fichiers de NVDAKey :

apps
nvda
NVDAdoc
Autorun.inf
Celui si est diffèrant de l’autre :!
Donc a titre d’information voici les lignes qui contient le dite fichier:
[autorun]
open=bureau_portable.exe
Action=Bureau portable
icon=bureau_portable.ico
label=Bureau portable
shell\NVDA="Bureau portable"
shell\NVDA\command=bureau_portable.exe

Suite des fichiers…
bureau_portable.exe
bureau_portable.ico

Une fois lancez le fichier nommé :
bureau_portable.exe
Il va crée le fichier de sauvegarde nommé :
bureau_portable.ini
C'est-à-dire c’est une sauvegarde de nos paramètres que nous avons utiliser a chaque lancement ou changement de la configuration de NVDAKey = (bureau_portable.exe).

what fun with NVDA Key!

N'oublions pas de remercier
l'équipe NVDA
http://www.nvda-project.org/

sans qui rien n'aurait été possible, ainsi que
Le site NVDA.FR, le site francophone des utilisateurs de NVDA c'est par la!
http://www.nvda.fr/

Michel Such
http://msuch.free.fr/
et
Arnaud
http://www.echo-on.org/
pour la traduction française et les différents tutos qu'ils mettent à notre disposition afin d'utiliser au mieux NVDA.

Et pour envoyer un courriel a la liste c'est par ici:!
nvdafr@nvda.fr

what fun with NVDA!

Bonne Chance!.
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

Ah ! j’oubliez…
Voici le site de mon ami Réginald!
Vous pouvez télécharger quelques programmes et jeux a l'adresse ci-bas!
www.chezsuede.com/script.htm

jeudi 24 décembre 2009

Joyeux nöèl de BlindHelp! en .wav pour ecoutez/téléchargez il faut cliquez ici!

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Je vous souhaite un joyeux Noêl à tous avec une pensée particulière à tous ceux qui seront seuls ce soir.
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

mercredi 23 décembre 2009

[annonces-nvda] NVDA Version Stable 2009.1 est sorti!

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Voici une petite info donner par mon ami Arnaud, a propos de la nouvelle version estable de NVDA...
[annonces-nvda] NVDA Version Stable 2009.1 est sorti!
Je vous souhaite une bonne installe de NVDA!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!
===
[annonces-nvda] NVDA Version Stable 2009.1 est sorti!

Bonjour,

Nous sommes heureux de vous annoncer la sortie, le 25 Novembre dernier,
de la première version dite "Stable" de NVDA, la version 2009.1.

Cette version supporte aussi désormais Windows 7.

Vous pouvez trouver de plus amples informations sur cette page :
http://www.nvda.fr/spip.php?article29

Par ailleurs, la NVDAKey, notre pack de logiciels et utilitaires
sonorisés par NVDA pour clé USB est aussi remis à jour.
Visitez cette page pour tout savoir :
http://www.nvda.fr/spip.php?article26

Nous vous remercions pour votre intérêt pour l'évolution de NVDA et
notre site NVDA.FR.

L'Equipe NVDA.FR
===

Copier un fichier en conservant sa date d'origine, Astuce!

Copier un fichier en conservant sa date d'origine, Astuce!
Coucou mes amis du blog de BlindHelp,,
Voici une autre astuce donner par un ami.
Il est possible de faire apparaître la date de création dans les paramètres
affichés.
Pour cela dans l'explorateur aller dans le menu affichage et descendre
jusqu'à colonne et valider.
Valider sur le bouton masquer date de modification et valider sur afficher
la date de création.
Voila.
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

Ecoutez Nizar ! La nouvelle voix arabe d'Acapela, bilingue anglais, fait ses premiers pas au Moyen-Orient.

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!

Et pour mes amies arabes j'ai fait un petit copier coller de salutation en langue arabe!
Salamalicom

Voici une info donner par un ami du blog de BlindHelp!
Je vous souhaite une bonne lecture!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

===
Ecoutez Nizar ! La nouvelle voix arabe d'Acapela, bilingue anglais, fait ses premiers pas au Moyen-Orient.
Gitex 2009, Dubaï : Acapela confirme son leadership au Moyen Orient avec le lancement d'une nouvelle voix très naturelle et parfaitement bilingue arabe/anglais, disponible pour toutes les plateformes. Une voix qui se fait remarquer en faisant parler Ibn Sina, le 1er androïde parlant arabophone développé par L'IRML, le laboratoire de recherche de l'Université de Dubaï.

Inédit: une voix de synthèse arabe très naturelle qui parle couramment l'anglais
Acapela Group, expert des solutions vocales fournit depuis plusieurs années une synthèse de la parole en arabe de très haute qualité. Nizar - qui offre la particularité d'être parfaitement bilingue arabe/anglais - se joint aux voix de Salma et Youssef pour donner la parole à n'importe quelle application ou service.

La synthèse de la parole transforme n'importe quel texte en voix. Elle parle plusieurs langues, peut se parer d'accents, et module la vitesse, les pauses et la tonalité des mots qui sont lus avec des voix féminines, masculines ou d'enfants.

Pour créer ces voix, et reproduire chaque langue de façon tout à fait naturelle, Acapela sélectionne un speaker, professionnel et natif, pour enregistrer un script qui contient tous les sons possible d'une langue. Le speaker lit chaque phrase de ce script.

Dans le cas de Nizar, en plus du corpus arabe, un corpus anglais a été élaboré pour permettre à Nizar de lire parfaitement n'importe quel contenu en arabe, du simple mot à des textes complets, avec la même voix, pour garantir confort de lecture et qualité d'écoute à l'utilisateur et offrir un avantage et un différenciateur majeur.

Nizar va pouvoir vocaliser n'importe quel contenu, quelle que soit la plateforme ou le service: serveurs, Macs et PC, mobiles, iPhone services web. Les kits de développement (SDK) et les API seront packagés pour répondre à tous les besoins de vocalisation.

Ecoutez Nizar !
http://www.acapela-group.com/Upload/nizar.mp3
http://www.acapela-group.com/Upload/Nizar-salma_dialogue.mp3

Nizar fait parler Ibn Sina, le 1er androïde arabe bavard



Acapela Group a le plaisir d'accueillir pendant le Gitex le laboratoire de recherche IRML (Interactive Robots and Media Lab) de l'université des Emirats Arabes Unis pour présenter à la communauté IT des avancements majeurs dans le domaine de la recherche qui associent robotique et communication au sens social.

Crée par l'Interactive Robots and Media Laboratory (IRML) du Collège IT de Dubaï, Ibn Sina, le premier androïde parlant arabe a l'ambition de faire passer ce un cap décisif à la façon dont les robots et les hommes communiquent.

Le challenge est de construire de véritables relations basées sur le partage d'information, la reconnaissance de visage, le dialogue naturel et la communication pour mettre en place des interactions amicales, et permettre au robot d'évoluer avec des souvenirs virtuels.

Dans ce projet, les solutions Acapela entrent en scène pour faire parler Ibn Sina avec une voix arabe super naturelle et créer une véritable interface de dialogue pour lui permettre d'interagir vocalement et de communiquer avec son environnement. Ibn Sina s'enrichit d'une véritable personnalité vocale et vocalise toutes les informations en utilisant Nizar, la nouvelle voix bilingue arabe/anglais d'Acapela.

'Le langage naturel est une modalité essentielle dans l'interaction des robots crées par l'IRML et c'est là qu'Acapela joue tout son rôle en nous permettant de mettre en place un véritable dialogue, en arabe.' commente Nikolaos Mavridis, Directeur de l'IRML.

'Nous sommes très heureux de participer au projet Ibn Sina. L'innovation est bien entendu un élément clé de notre travail et l'utilisation dans la robotique fait partie des sujets que nous suivons de près. Le Groupe participe à différentes initiatives et programmes à travers le monde. Ibn Sina est une étape majeure dans la façon dont nous considérons notre relation avec les robots dans notre quotidien. Donner une mémoire au sens humain du terme et une dimension sociale à un robot va profondément changer la façon dont les robots pourront accomplir des taches pour nous. La parole est bien entendu un élément essentiel et nous sommes fiers de participer à cette approche, et d'aider le prestigieux laboratoire de l'IRML avec l'expertise vocale d'Acapela' ajoute Lars-Erik Larsson, CEO d'Acapela Group.

En savoir plus sur l'IRML -
http://www.hafeet.uaeu.ac.ae/index.php?option=com_content&task=view&id=21&Itemid=

===

Voix de synthèse sur mesure, Acapela Voice Factory se met au au service du 3999.

Coucou les amis du blog de BlindHelp,

Voici une info donner par un ami du blog de BlindHelp!
Je vous souhaite une bonne lecture!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

===
Voix de synthèse sur mesure: Acapela Voice Factory se met au au service du 3999


Le premier service de renseignements gratuits, multithématiques et multi-supports vous renseigne avec Colette, une voix de synthèse créée sur mesure par Acapela Group pour le 3999.

Lancé le 13 octobre, le service de renseignement, unique en France, propose à tous les utilisateurs de trouver gratuitement un grand nombre d'informations , via de nombreux supports (internet, téléphone, SMS et application iPhone dédiée). Professionnels, infos météo, cinéma ou bourse sont les premières recherches thématiques proposées.


Entièrement basé sur l'utilisation des solutions vocales, le numéro 3999 offre une interface vocale très soignée et laisse l'appelant naviguer à sa guise au fil des services et des renseignements fournis.
Reconnaissance de la parole, voix enregistrée et synthèse de la parole sont au menu du 3999 pour mettre en place une interface de dialogue intuitive et naturelle.

3999 a choisi d'utiliser une voix propriétaire Acapela pour donner à son service une personnalité vocale unique et offrir aux utilisateurs la qualité la plus poussée en terme de synthèse. Le résultat parle de lui-même. Les informations vocalisées en temps réel par la voix Acapela Voice Factory s'écoutent avec plaisir et se fondent parfaitement avec les messages enregistrés pour un confort d'écoute et un rendu audio de très haut niveau.

'La voix de synthèse, développée par Acapela exclusivement pour le 3999, est un élément clé du service par téléphone. C'est elle qui délivre le résultat recherché par l'utilisateur et qui va être tout de suite acceptée ou au contraire rejetée par l'appelant. Nous avons donc porté une importance toute particulière à cette voix, porte-parole du 3999 tant en termes de résultat de la recherche qu'en termes d'image. Elle se devait d'être unique et de qualité. Acapela Voice Factory offrait cette offre sur mesure' précise Stéphane Médioni, Directeur Général du 3999.

La voix de synthèse développée pour le 3999 permet ainsi de donner des informations météo précises, de lire des résumés de films, d'aider à trouver le professionnel recherché parmi les 4 000 000 d'entreprises déjà référencées. Il suffit de se laisser guider par le 3999 qui met en relation sans surcoût.

'Le 3999 nous a fait confiance et a parié sur les avantages qu'une voix de synthèse exclusive peut apporter à une société tant en termes de qualité que de personnalité vocale. Une caractéristique de plus en plus prise en compte par nos clients dans le déploiement de leurs services. Plusieurs voix Acapela Voice Factory sont déjà utilisées dans le monde et nous sommes très confiants sur l'avenir de cette offre qui permet aux entreprises de prendre la parole de façon identifiante et de construire leur image audio' ajoute Lars-Erik Larsson, CEO d'Acapela Group.

Le site 3999.com propose de créer un compte pour accéder directement à des informations personnalisées sur le site et sur le serveur vocal (à condition d'avoir renseigné le numéro de portable sur le profil).

Plus d'informations sur cette page:
3999.com - Le service de renseignements
http://www.3999.com
===

Comment résoudre la Copie d'une page dans internet8 avec Jaws 9.0 et 10.0

Comment résoudre la Copie d'une page dans internet8 avec Jaws 9.0 et 10.0

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Depuis les version de Jaws 9.0 et 10.0
nous trouvons le suivant problème:
on n'arrive pas a faire une copie d'une page dans internet8
*Depuis l'install de internet8 et j10, je n'arrive pas à copier que le
texte
d'une page de site
ma copie prend tout, : images et liens, et le coller dans word est très
long
et provoque une sorte de connexion à internet, et fait planter word;
comment puis je régler cela?

Donc voici la superbe solution donner par notre amie Isabelle...

Comment résoudre la Copie d'une page dans internet8 avec Jaws 9.0 et 10.0
Par : Isabelle
Dans la verbosité inser+V, tu peux modifier la première option de la
branche
"curseur virtuel". Par défaut, tu as "contenu complet texte surligné", et
si tu fais espace, ça donne "Sélection et copie - À partir du curseur
virtuel".
C'est cette position qui devrait résoudre ton problème.
Chez moi, il m'a suffi de basculer l'état de la case avec la barre d'espace
pour qu'elle n'en bouge plus. Ensuite j'ai fait "fermer", tout simplement.
Je ne pense donc pas qu'il y ait besoin d'agir dans le configurateur de
JAWS. La commande inser+maj+V permet de modifier les paramètres de verbosité
d'Internet Explorer pour le site sur lequel on se trouve, cette modification
est alors mémorisée. Lorsqu'on retourne sur le même site, on entend
d'ailleurs "paramètres personnalisés pour ce site".
Amicalement Isabelle.

Voila
Mille Merci a notre amie Isabelle pour la petite astuce!

Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

Cloud computing : Acapela Group lance 'Acapela Voice as a Service'

Coucou les amis du blog de BlindHelp,

Voici une infos donner par un ami du blog de BlindHelp!
Je vous souhaite une bonne lecture!

Cloud computing : Acapela Group lance 'Acapela Voice as a Service'
Une offre innovante pour faire parler toutes les applications et services en

ligne

Acapela Group, expert et leader européen des solutions vocales, lance sa
nouvelle offre Voice as a Service (VaaS), une solution de vocalisation en
ligne, économique et très facile à utiliser, pour tirer partie des qualités
de la synthèse et donner à tous les contenus une voix naturelle.

Service en ligne
Avec Acapela VaaS, donner la parole à une application est très simple : il
suffit de se connecter au serveur Acapela VaaS, d'envoyer le texte à
vocaliser et de laisser le serveur faire le travail. Un connecteur approprié

(flash ou http) donne de la voix à l'application. 25 langues et 50 voix sont

disponibles, 24 heures sur 24.

'Acapela VaaS est une nouvelle étape majeure dans la stratégie d'Acapela.
Véritable solution pour vocaliser toutes les applications, elle a déjà donné

la parole à de prestigieuses campagnes et programmes. Elle contribue à
promouvoir de nouveaux usages de la synthèse, en démontrant toutes les
possibilités qu'offre celle-ci pour rendre les contenus vivant et efficaces
et ceci sans aucun souci d'intégration ou de développement' souligne
Lars-Erik Larsson, CEO d'Acapela Group.

Une API simple et des paramètres voix personnalisables
En utilisant Flash ou n'importe quel autre langage qui puisse communiquer en

http, les utilisateurs peuvent accéder à toutes les possibilités de « Voice
as a Service » avec l'API Acapela VaaS.
La fonctionnalité de la parole est très facile à intégrer dans l'application

et la voix générée peut être contrôlée via différents paramètres, fonctions,

réglages et effets. On peut par exemple synchroniser l'animation et le son
généré.

Compte d'évaluation
Acapela VaaS peut être testé gratuitement avec un compte permettant de
générer 100 messages par jour pendant 30 jours (avec toutes les fonctions,
les langues et les voix).

Formules d'abonnement
Selon les besoins de vocalisation, des abonnements annuels ou des formules
ponctuelles sont disponibles.

Ils utilisent déjà Acapela VaaS :
D'importantes sociétés comme 1000 mercis, Canal J, Dassault Interactive,
Ecards & more, Kärnhuset, Grouek, LBI, Refleximmo, Reverso, Saatchi &
Saatchi, SNCF ont déjà utilisé Acapela VaaS pour des applications très
différentes. Le service en ligne a déjà animé et donné la parole à de
nombreuses campagnes publicitaires, des petites annonces immobilières, des
outils de traduction en ligne ou des annonces publiques en temps réel.
Acapela.tv, le laboratoire en ligne d'idées parlantes et pétillantes
d'Acapela Group utilise également Acapela VaaS.

Easy jet, EMI Music, Grazia, IT Resurs, Lacoste, Mac Donald, Makro, Milka,
Nestlé ou T-Mobile font partie des prestigieux annonceurs qui ont déjà parié

sur la synthèse de la parole pour vocaliser leurs campagnes marketing, faire

parler d'eux et marquer durablement les esprits.

Acapela VaaS a déjà géré plus de 100 millions de transactions parlantes et
se tient prêt donner de la voix à vos projets.

Pour avoir plus d'informations et vous inscrire pour ouvrir un compte
d'évaluation, faites un tour sur le site dédié à Acapela Voice as a
Service. –
http://www.acapela-vaas.com/

Pour info :
Cette société Acapela, est également le développeur des synthèses vocales
Infovox Desktop Pro ou Infovox Inkey (sur clé USB et livré avec le lecteur
d'écran Thunder) qui comprend entre autre les voix SAPI4/5 Alice, Claire,
Julie et Bruno fonctionnant avec des logiciels comme Jaws, WindowEyes,
ZoomText, NVDA, etc.

Voila la fin de l'article!.
Bien amicalement a vous.
BlindHelp !

Neutron! Programme qui sert pour regler l'horloge de notre PC automatiquement!

Neutron

Programme qui sert pour regler l'horloge de notre PC automatiquement!
Si l'horloge devient folle!

Coucou mes amis du bblog de BlindHelp:!

Et maintenant voici une solution possible ...
pour régler l'horloge folle!
Je souhaite qui devienne normal en utilisant le software
Neutron!

Compatible avec notre lecteur d'ècran Jaws!

Source:
Robin Keir's home page - Software - Neutron
http://keir.net/neutron.html

Software - Neutron
Version 1.07 .
23 Juin 2008

Download: Neutron 1.07
ZIP: 7K
Lien directe:
http://keir.net/download/neutron.zip

Une fois decompresser le fichier
neutron.zip
Vous avez les trois fichiers nommé:
Neutron.exe
Neutron.ini
readme.txt

Il sufit de faire entrée sur le fichier:
Neutron.exe
Afin de lancer le programme.

Voici les explications traduit de l'anglais vers le francais:
Neutrons est un très simple et petit programme qui fait la synchronisation de l'heure
au moment
ainssi il récupère l'heure exacte de l'un des plusieurs serveurs spécialisées du temps
sur l'Internet. Une fois l'heure du réseau le quelle a été récupéré le programme peut
régler l'horloge de votre ordinateur à la même heure local actuelle de votre pays.

Il y a une Options dans le programme qui permet d'obtenir automatiquement le temps
du serveur de temps et régler votre horloge appropriée au démarrage du programme. Il est également possible que le programme quitte automatiquement après d'avoir fixez un délai.

et c'est idéal pour placer un raccourci dans votre dossier de démarrage afin de synchroniser votre horloge lorsque votre ordinateur est démarré.

Neutrons utilise le protocole standard Time (port UDP 37). Voir le lien nommé:
RFC 868
http://www.faqs.org/rfcs/rfc868.html
Pour plus de détails. Le temps récupéré depuis le serveur du réseau en temps est donnée
comme le nombre de secondes écoulées depuis minuit au 1er Janvier 1900. Depuis le
protocole ne permet que la précision à la seconde près, mai vous ne pouvez pas tirer le meilleur
délais précis, mais il est habituellement assez bon pour être toujours à l'intérieur
environ une demi-seconde de temps. «vrai» Réseau de latence est logée dans le
calculs impliqués dans la mise dans l'horloge de votre ordinateur.

En cliquant sur le bouton " setup " il vous montre les options du programme. En cliquant sur le même bouton il vous permet de masquer les options. de configuration
Les options de configuration ou " setup "vous permet de choisir le serveur de temps qui est utilisé pardefaut
en choisissant parmi une liste prédéfinie dans la liste déroulante. Mais vous préférez utiliser
celui qui se trouve plus près de votre ordinateur pour des réponses plus rapides.

Choisissez si vous souhaitez que le programme essai automatiquement le serveur suivant
sur la liste si elle ne peut pas résoudre ou d'obtenir une réponse de l'actuel liste.

Choisissez si vous souhaitez que le programme se lance afin d'obtenir automatiquement et ensuite il synchroniserà l'heure du réseau lorsque vous démarrez le programme en cliquant dans le
programme Auto
"Auto sync at program startup"

case à cocher.

Choisissez si vous souhaitez que le programme quitte après d'avoir synchronisé votre horloge
au moment en cliquant sur:
"Exit after time has been synced"

case à cocher.
Si vous cochez
cette option, la prochaine fois que vous démarrez le programme, vous pouvez empêcher
le programme de se quitter par désélectionner cette même case à cocher.

Version 1.07
Ajout d'une boîte de message d'alerte pour les utilisateurs de Vista si le temps ne pouvait être
synchronisés en raison de l'absence de droits pour modifier le temps.

===
Voila les explications a propos du programme Neutron.
Je vous souhaite un bon réglage horaire!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!

CDex version 1.70 Beta 2, son patch FR, son Aide et son scripts compatible pour la version de Jaws! tuto et liens!

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Voici un tuto bien fait par notre ami de Belgique, donc je fait suivre l'infos pour

Installer CDEX, avec sont Patch de fransisation , puis son aide en Français puis leurs

respectif Scripts de CDEX pour les personnes ayant le lecteur d'ècran JAWS!
Voici l'info a propos de:
CDex version 1.70 Beta 2, son patch FR, son Aide et son scripts compatible pour la version

de Jaws!

===
CDEX.

1. Introduction : CDex, qu'est-ce que c'est?

CDEX permet d'enregistrer de la musique sur le disque dur et d'encoder des
fichiers musicaux au format de votre choix.

2. Installation du logiciel
Pour installer le logicièl CDEX 1.70b2
il faut executer le fichier nommé:
Cdex1_70Beta2EnglishSetup.exe
S'aider avec la touche de tabulation...
Il suffit de valider à chaque question; on se retrouve avec un dossier
Cdex_170b2 dans c:\Program Files.
Dans Cdex_170b2, on trouve un premier Sous-dossier "lang" et dans celui-ci,
il faut copier French.Cdex.Lang.

Note importante!
mise a jour des fichiers...:
Il suffit, tout simplement, de cliquer sur l'exécutable "Cdex1_70Beta2EnglishSetup.exe" et

de suivre la procédure habituelle. Afin que CDEX puisse nous
"parler gauloi", lol, il vous faut exécuter les archives auto-extractibles contenant le

patch de francisation et les fichiers de l'aide en Français, en
acceptant pour ceux-ci, si nécessaire, le remplacement des fichiers d'aide anglophone

présents d'origine dans le dossier d'installation du programme.

Remarque Très Importante:!
Si nous avons installer une ancienne version de CDEX
a l'heure d'executer les fichiers tantot pour le patch en FR puis l'aide en Français il faut

plutot parcourrire le dossier nommé :
CDex_150
le quelle se trouve dans le chemin suivant:
C:\Program Files\CDex_150
puis faire tabulation pour ateindre le bouton "Installez" puis une fois validez sur lui

l'installation commence!

Donc pour le patch en Français il faut executer le fichier nommé:
Cdex1_70Beta2PatchFrancais.exe
Une fois l'installation fini, n'oubliez pas de
renommé le fichier nommé:
Francais.cdex.lang
par :
french.cdex.lang
qui se trouve dans le dossier nommé:
lang
Dans le chemin suivant:
C:\Program Files\CDex_150[\lang

Ensuite pour l'aide en Français il faut executer le fichier nommé:
Cdex1_70Beta2AideEnFrancais.exe
A l'heure de son installation n'oubliez pas de remplacer les fichiers d'aide anglophone

nommé:
CDex.cnt
CDEX.HLP
Pour cela il faut ateindre puis validez sur le bouton remplacer tous

Le programme ne se trouve pas sur le dossier nommé:
C:\Program Files\Cdex_170b2
En tout cas pour moi!
Voila pour le petit éclaircissement

Pour le téléchargements des fichiers susmentionnés, rendez-vous au
Bas de cette page.

3. Installation des scripts
Si vous utilisez Jaws, il est
vivement recommandé de vous procurer le script rédigé par
Jean-ClaudeArmingaud,
car celui-ci vous permettra de bénéficier des raccourcis
clavier, très pratiques, que vous trouverez ci-dessous.
Voir les liens de téléchargement pour lesScripts de CDEX plus bas!
Scripts compatible avec les version de JAWS suivantes:
500/6.20/7.10.

Pour les scripts de CDEX compatible avec JAWS 8.0/9.0/10.0,
Veuillez me le demander en perso...
en presisant votre email, puis l'objet en claire
Exemple:
Demande des scripts pour CDEX
Afin de vous envoyer le script CDEX autoinstalable fait par mes soins.
il s'agit du fichier nommé:
ScriptCDex170Beta2_Jfw_8-9-10-Script-2.0.Exe
Voila c'est dit:!

Les fichiers d'installation des scripts pour votre version de JAWS se présentent sous la

forme d'une archive auto-extractible dont l'exécution installera
les fichiers directement à l'endroit voulu.

Une fois les scripts installés, le lancement de CDEX provoque l'annonce par JAWS d'un

message proposant d'accéder à des listes de raccourcis pour les divers
modules du programme, via les combinaisons de touches

Liste de 3 éléments
• "Inser+H",
• "Insert+H+H,"
• Et "Insert+H+H+H".
Fin de la liste
On peut, à tout moment, obtenir un mode d'emploi de CDEX en Français, via la combinaison de

touches "Insert+F1".

Pour toute question relative aux scripts et à leur fonctionnement, prière de
Contacter leur auteur, Jean-Claude Armingaud.
Jean-Claude.Armingaud@wanadoo.fr

4. Lancement du programme

Un raccourci a été créé sur le bureau, un autre dans le menu démarrer.
Vous pouvez configurer le programme en français. pour cela, faire Alt o,
une fois Flèche haut pour Sélection de la langue, puis Entrée. En
descendant, vous trouvez French, validez. Vous pouvez maintenant remettre
le programme en Anglais, Allemand, Espagnol ou Italien de la même manière.
l'aide du logiciel elle-même peut être mise en Français. Il suffit pour
cela, de télécharger le manuel français de CDEX, à l'adresse suivante:
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-

Web/Telechargements/Cdex1_70Beta2AideEnFrancais.exe
Et d'extraire le contenu de l'archive .zip téléchargée dans le dossier
d'installation de CDEX (généralement c:\program files\cdex_170b2", en
acceptant le remplacement des fichiers anglophones par ceux de l'archive
francophone. L'aide dans les boîtes de dialogue est alors en Français.

5. Configuration.
"Alt+O" pour arriver sur le menu Options, on descend jusqu'à "Afficher la barre de lecture"

qu'on doit cocher avec la touche "Entrée". Encore une fois "Alt+O",
on descend cette fois jusqu'à "Show the profile toolbar" qu'il faut également cocher avec la

touche "Entrée". La touche de fonction "F4" donne accès à
la configuration de CDEX. il y a six onglets :
Liste de 6 éléments
• Général,
• Nom de fichiers,
• Cd-rom,
• Encodeur,
• CDDB local,
• Et enfin, CDDB distant.
Fin de la liste

F4 donne accès à la configuration de CDEX. il y a six onglets: général,
nom de fichiers, cd rom, encodeur, CDDB local, CDDB distant.
Dans l'onglet "Général", cocher "Lecture du CD numérique". Si on le désire, on peut

également cocher "Normaliser le volume", c'est-à-dire, la mise au même
niveau des différents morceaux. Cela permet d'avoir les pistes qu'on aura extraites de

différents CD au même niveau sonore; la valeur proposée par défaut
étant 90, il faut tester le résultat avant la gravure bien entendu.

Dans l'onglet "Nom de fichiers", on spécifiera les dossiers de destination pour les CD

copiés.

Dans l'onglet "Cd-Rom", on sélectionne le bon lecteur / graveur, en n'hésitant pas à

spécifier "Générique" si la marque / référence de son lecteur n'y figure
pas.

dans l'onglet "Encodeur", on précise quel moteur utiliser pour la conversion des CD.

Les onglets "CDDB distant" et "CDDB local" concernent des réglages ayant trait

respectivement à la récupération des titres des morceaux via la connexion
à Internet, et au stockage des données ainsi récoltées sur votre disque dur.

Si vous êtes connecté à Internet lors de l'insertion d'un CD, vous pouvez
grâce au CDDB distant, récupérer la liste des morceaux de ce CD ainsi que
d'autres informations. Pour ce faire, Il faut que CDEX soit à même de
consulter la base de données Internet qui contient des milliers de titres
de CDs, afin que lorsqu'on insère un CD, il soit reconnu par le programme.
Pour cela, F4 pour configuration, faire ctrl+tab pour atteindre l'onglet
"CDDB distant". Dans cet onglet, on va vous demander votre adresse e-mail;
vous pouvez en donner une fictive mais cela ne présente aucun intérêt, car
on ne reçois jamais de spam provoqués par CDEX. Vous avez même intérêt à
donner votre adresses personnelle pour optimiser votre recherche, comme
nous allons le voir.
1: D'abord il faut savoir que par défaut, le CDDB distant ne pointe que
vers un seul serveur. Pour mettre toutes les chances de votre côté en
donnant à CDEX la possibilité de chercher les références d'un CD sur
plusieurs sites à la fois, il faut cliquer sur le bouton "récupérer des
sites". Au bout de quelques secondes, ce n'est plus un, mais 28 serveurs
différents qui deviennent accessibles à CDEX. Vous avez alors, la
possibilité de sélectionner, à l'aide des flèches verticales, le serveur et
surtout, le pays où vous voulez que CDEX aille chercher ses données. En
choisissant "France Courbevoie" par exemple, vous avez ainsi plus de
chances d'obtenir des réponses si vous traitez plutôt des disques
francophones. C'est avantageux dans la mesure où les grands albums
internationaux sont également reconnus par la base de ce serveur.
2: Il faut savoir également, que la base de données de CDEX est faite par
ses utilisateurs eux-mêmes. Le fait de donner votre vraie adresse E-mail,
plutôt qu'une fictive, permet à CDEX de vous écrire pour vous expliquer les
raisons, par exemple, de l'échec de l'envoi d'informations à la base. En
tant qu'utilisateur en effet, vous pouvez parfaitement envoyer à CDEX les
références d'un CD qui n'existe pas encore dans la base de données
distante. Mais ça aussi, ça se configure. Pour cela, toujours dans l'onglet
CDDB distant, il faut cliquer sur le bouton "options d'envoi" et dans la
nouvelle boîte de dialogue qui s'ouvre, cocher le bouton radio "e-mail",
car l'option HTTP proposée par défaut, n'est pas utilisable sur les
serveurs Free DB comme celui de Courbevoie précisément. Faire OK pour
fermer cette sous-boîte de dialogue. C'est par courrier électronique que
CDEX enverra la liste des titres lorsque, dans l'interface du logiciel,
vous choisirez dans le menu CDDB, l'option "envoyer au CDDB distant". A
noter qu'Outlook Express 6 peut alors afficher un message d'avertissement
spécifiant qu'un autre programme essaie d'envoyer un message. C'est un
message de sécurité de Microsoft auquel il suffit de répondre "oui",
puisque le programme qui envoie, n'est autre que CDEX lui-même, et dans ce
cas précis, l'avertissement ne signifie pas du tout que la machine héberge
un virus; cliquez sur Ok.
Toujours Dans l'onglet CDDB distant, il faut surtout cocher la case qui
propose d'accéder au CDDB distant au démarrage de CDEX, avant de cliquer
sur OK.
Note: Comme expliqué ici même
Il semble que le serveur de
Courbevoie dont il est question ici, n'existe plus. En tous cas sur
certaines machines, on ne peut plus aller que jusqu'à 4 serveurs maximum.
Les guides pratiques ont
hélas vite fait de sentir le moisi... (sourire). On conseille désormais
FreeDB http 80.
Note: Dans l'onglet Cd-Rom, vérifier le nom du lecteur pris en compte.
Concernant la préservation de la qualité du son, aller dans
l'onglet "encodeur"; il faut que le Taux de compression, appelé aussi
(bitrate), soit à 128 KBPS, ce qui semble une valeur acceptable pour la
plupart des utilisateurs moyens du logiciel. Pour les mélomanes,
il est préférable de mettre ce taux de compression à 192 KBPS, pour une
bonne qualité d'écoute et le taux d'échantillonage à 44100. Plus on
spécifie un bitrate élevé, meilleur est le son, mais en contre partie, le
morceau prend plus de place.
L'encodeur Lame a le très grand mérite d'être gratuit,
mais en contre-partie, le modèle psycho-acoustique qu'il utilise pour
sélectionner les fréquences qui doivent être supprimées lors de la
compression, est tel, qu'à un niveau de compression élevé (et même à 128
KBPS que l'on prétend être la qualité CD), il y a un effet de
suramplification des basses, qui est désagréable quand on écoute autre
chose que de la musique, reposant uniquement sur les aspects rythmiques,
c'est-à-dire le nombre de battements par minute. Un taux de compression à
192 occupe certes 50% de place en plus sur le disque dur, mais c'est le
prix à payer pour un meilleur rendu des voix et des instruments de musique,
notamment dans le médium.
Pour la normalisation, c'est-à-dire la mise au même niveau des différents
morceaux, c'est une case à cocher dans l'onglet général. Cela permet
d'avoir les pistes qu'on aura extraites de différents CDs au même niveau
sonore; la valeur proposée par défaut étant 90, il faut tester le résultat
avant la gravure, bien entendu. Pour refaire un CD lisible par une chaîne
hi-fi classique, il suffit, dans la première boîte de dialogue de Nero
Burning Rom, de choisir "CD audio", en tenant compte du fait qu'un CD audio
ne peut excéder 80 minutes de musique.

6. Utilisation de CDEX avec les commandes du script.

Utiliser les touches de raccourcis suivantes pour :/p>

Citation
Lire le CD se trouvant dans le lecteur : "Ctrl+Maj+L";
Passer à la plage suivante : "Ctrl+Maj+M" ou "Flèche bas";
Passer à la plage précédente : "Ctrl+Maj+K" ou "Flèche haut";
Reculer rapidement dans le morceau en cours de lecture : "Ctrl+Maj+B";
Avancer rapidement dans le morceau en cours de lecture : "Ctrl+Maj+F";
Mettre en pause : "Ctrl+Maj+P";
Arrêter la lecture : "Ctrl+Maj+O";
Connaître le temps total du morceau : "Ctrl+Maj+T";
Connaîtr le numéro de la piste et le temps en cours : "Ctrl+Maj+T (Deux fois rapidement)";
Connaître le titre du morceau : "Insertion+T";
Éjecter le disque : "Ctrl+Maj+J".
Fin de la citation

On insère un CD audio dans le lecteur, et on lance CDEX. Comme le CDDB a
été paramétré pour qu'il se connecte au démarrage du logiciel, les titres
de votre CD apparaissent à l'écran. au lieu de piste audio 01, piste audio
02 etc, Jaws va commencer à énoncer la liste des titres des pistes de votre
CD.
Avec les flèches haut et bas, et les touches de sélection de Windows, vous
sélectionnez les titres que vous souhaitez extraire, puis frappez f9, ce
qui lance l'extraction en mp3 des pistes sélectionnées. les morceaux sont
numérotées à partir de 01, puis portent leurs vrais titres. Exemple pour un
CD de Maxime Le Forestier: 01 - Mon Frère.mp3; 02 - éducation
sentimentale.mp3 et ainsi de suite jusqu'à la fin du CD. Les pistes sont
extraites par défaut dans (mes documents\my music) mais nous verrons qu'il
est possible de leur donner une autre destination.
Voici, à présent, quelques touches relatives à d'autres possibilités d'encodages et de copie

sur le disque dur :

Citation
"F8" : copie intégralement le CD en Wav sur le Disque;
"F9" : copie le CD en Mp3;
"F10" : permet de copier sélectivement une partie du CD;
"F11" : permet d'encoder n'importe quel fichier Wav se trouvant sur le disque dur en Mp3;
"F12" : permet d'encoder des fichiers Mp3 se trouvant sur le disque dur en Wav;
"F2" : permet de renommer une Piste;
"F4" : permet de Configurer CDex;
"F5" : Rafraîchit la liste des pistes (relecture de la Table des Matières et des

informations CDDB);
Fin de la citation

Notes :
Concernant la conversion de fichiers du disque dur, la case "Riff Wav" permet de créer des

fichiers d'extension .Wav, mais compressés avec un encodeur
Mp3. Ce format est essentiellement utilisé pour des sonneries de téléphones portables.

D'ailleurs, certains lecteurs multimédia (Comme les dernières versions
de Winamp), ne lisent ces fichiers qu'à condition de les renommer simplement en ".Mp3"

puisqu'en l'occurrence, l'extention n'est, chose rarissime, pas
représentative du format.

Dans les boîtes de dialogues qui s'ouvrent avec "F11" et "F12", on trouve les cases "Lire

les sous-répertoires", "Normaliser", "Sélectionner tous les fichiers"
etc.

Concernant l'extraction sélective de pistes par f10, lorsqu'on fais
espace pour cocher la case correspondant à une piste, JAWS ne l'annonce pas
spontanément cochée, ce qui fait qu'il faut utiliser insert+8 à répétition
pour savoir ce qui est coché ou non ou jongler avec le curseur Jaws ou
même, parfois, jouer de Insert+parenthhèse gauche pour vérifier la couleur.
Un réglage dans Jaws permet d'éviter cet inconvénient:
lorsque vous pensez être sur un tel bouton, il suffit de frapper Insert+è,
ce qui ouvre le configurateur, Onglet classes fenêtres. la tabulation
suivante nous amène dans une liste déroulante, aller sur "checkBox" et
valider. valider une seconde fois pour sauvegarder. Maintenant, Jaws
prononcera (case à cocher, lorsqu'il se trouvera en présence d'un tel bouton.
A partir de plusieurs CDS si vous souhaitez refaire un CD unique dans un
format d'origine, avec un niveau sonore égalisé, il faut copier en .wav les
différents morceaux que vous souhaitez graver sur un CD, puis sélectionner
tous les titres et, Nero gardera ce format d'origine.

7. Enregistrement à partir de l'entrée analogique de la carte Son.

CDEX permet également d'enregistrer une source externe à partir de
l'entrée analogique de la carte-son.

Concernant l'enregistrement de l'entrée analogique, il faut préciser 2
choses:
1. Contrairement à ce que CDEX laisse entendre, ce module ne sert pas à
enregistrer que l'entrée analogique, mais n'importe quelle source sonore, y
compris un flux à l'intérieur de l'ordinateur, la radio captée sur Internet
par exemple.
2. Quelle que soit la source que l'on veut enregistrer à l'aide de ce
module du programme, il faut bien sûr la sélectionner comme source
d'enregistrement dans le mélangeur de Windows (voir les modes d'emploi de
Quickmix et du contrôle du volume).
Ce module permet de créer des fichier mp3 et des fichiers .wav.

8. Paramétrages de l'enregistrement à partir de l'entrée analogique de la carte son

Aller dans Outil, valider sur (enregistrement de l'entrée analogique).
Avec tab, vous découvrez les différentes options.
Pour créer un fichier Mp3, aller sur (type de fichier) qui est une liste
déroulante et choisir (lamee °mp'3 encoder (version '1.30).
Pour créer un fichier .wav, choisir (wav output encoder).
Vous pouvez donner un nom au fichier que vous allez créer en allant
par Tab à (nom de fichier); nous vous recommandons d'ailleurs de le faire.
Par défaut, il s'appelle (record, suivit d'un numéro.
Quand vos réglages vous semblent corrects, cliquez sur Enregistrer afin de
sauvegarder vos paramètres.
vous pouvez également donner un autre chemin à vos fichiers; par défaut,
vous les retrouvez dans c:\program files\cdex_170b2\my music.

9. Commandes d'enregistrement

Voici les commandes à utiliser pour enregistrer à partir de l'entrée
analogique:
Ctrl+maj+e lance l'enregistrement.
Pour enregistrer à partir de l'entrée analogique
Ctrl+maj+z pause de l'enregistrement et reprise de l'enregistrement.
Il faut réitérer la commande pour que l'enregistrement se poursuive;
Ctrl+maj+s stop.
Pour Arrêter l'enregistrement.
De cette façon, un nouvel appui sur "Ctrl+Maj+E" redémarre un enregistrement dans un autre

fichier;
Ctrl+maj+q stop avec retour dans la fenêtre principale de CDEX.
C'est a dire:
Il stoppe l'enregistrement (Si ce n'est déjà fait) et ramène dans la fenêtre principale de

CDex;
"Ctrl+Maj+T": Pour connaître la durée déjà enregistrée .
Fin de la citation

10. Le lecteur de fichier
Pour utiliser le lecteur de fichiers de CDex, ouvrir un fichier ou tout un dossier, appuyer

la combinaison de touches"Ctrl+O".Si le dossier ainsi ouvert
ne correspond pas à ce que vous souhaitez, valider, puis, faites votre choix dans

l'arborescence et valider.

Avec tabulation, le premier champs qui se présente est la liste des fichiers contenus dans

ce dossier... par défaut, tous sont sélectionnés. La prochaine
tabulation, une case à cocher pour éventuellement sélectionner les sous-dossiers. Puis, tout

sélectionner! enfin, ouvrir, soit la "Barre d'espace", soit
la touche "Entrée".

Citation
"Ctrl+Maj+L" : lance la lecture;
"Ctrl+Maj+K" : passe au morceau précédent ou revient au début de celui-ci s'il n'y en a pas

d'autre;
"Ctrl+Maj+M" : passe au morceau suivant ou se déplace à la fin du morceau s'il n'y en a pas

d'autre;
"Ctrl+Maj+P" : met en pause;
"Ctrl+Maj+O" : stope la lecture;
"Ctrl+Maj+T" : annonce le temps total du morceau et, frappé deux fois, il donne le temps en

cours;
"Insert+T" : donne le titre du morceau en cours;
Fin de la citation

On doit refermer cette fenêtre "Lecteur de fichiers" avec "Alt+F4".

11. Modification des chemins de destination des fichiers.

Si vous ne disposez pas de sufisamment de place pour les extractions de
vos pistes audios, vous pouvez, par exemple leur donner un autre chemin de
destination, afin que ces morceaux soient acheminés dans une autre partition.
Par défaut, l'extraction de pistes d'un CD se fait dans c:\document and
setting\nom de l'utilisateur\mes document\my music\.
procédure:
par exemple, sur d:
Citation
vous créez le dossier (my music), vous
lancez CDex. F4 pour configuration; onglet (nom de fichiers); trois
tabulations, Jaws prononce: (format et répertoire du fichier en sortie wav
mp3 édition), vous validez et vous vous retrouvez dans une arborescence;
là, descendre avec les flèches, sur d: fermé; deux flèches droites et
descendre jusqu'au dossier (my music) sur lequel vous validez.
En ce qui concerne la modification du chemin de destination des fichiers
obtenus à partir de l'entrée analogique de CDEX, aller dans Outil, valider
sur (enregistrement de l'entrée analogique). Par tab, vous aller sur
(répertoire en sortie) dont vous pouvez lire le chemin par défaut:
c:\PROGRAM FILES\CDEX_170b2\my music\
Validez et vous vous retrouvez dans une arborescence; descendre avec la
flèche bas par exemple sur d: deux flèches droites, et descendre sur le
dosssier que vous avez créé spécialement pour vos fichiers musicaux et
validez. En fait, il n'est pas très "logique" de conserver le chemin par
défaut dans "program files", non seulement par souci d'une bonne gestion de
l'espace disque, mais aussi parce que des données audio n'ont pas
normalement leur place dans un sous-dossier de "program files" et qu'il
n'est pas naturel de devoir aller
les y chercher. Sans parler de la lourdeur que représenterait leur présence
dans le cadre d'une sauvegarde du système par un logiciel d'image disque,
et de la perte de données qui résulterait pour l'utilisateur, d'une
restauration d'une telle image disque.
Fin de la citation

12. Tous les téléchargements

Liens de télécharjement de CDex version 1.70 Beta 2, son patch FR, son Aide et son scripts

compatible pour la version de Jaws!
Liste de 6 éléments, niveau d'imbrication 1
Télécharger CDex version 1.70 Beta 2 (Fichier d'installation anglophone)
Nom du fichier:
Cdex1_70Beta2EnglishSetup.exe
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-

Web/Telechargements/Cdex1_70Beta2EnglishSetup.exe
Télécharger le patch de francisation pour CDex version 1.70 Beta 2
Nom du fichier:
Cdex1_70Beta2PatchFrancais.exe
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-

Web/Telechargements/Cdex1_70Beta2PatchFrancais.exe
Télécharger le fichier d'aide en français pour CDex version 1.70 Beta 2
Nom du fichier:
Cdex1_70Beta2AideEnFrancais.exe
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-

Web/Telechargements/Cdex1_70Beta2AideEnFrancais.exe
Télécharger le script de CDex pour JAWS version 5.0
Nom du fichier:
ScriptCDex170Beta2_Jfw500.exe
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-Web/JfwScripts/ScriptCDex170Beta2_Jfw500.exe
Télécharger le script de CDex pour JAWS version 6.20
Nom du fichier:
ScriptCDex170Beta2_Jfw620.exe
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-Web/JfwScripts/ScriptCDex170Beta2_Jfw620.exe
Télécharger le script de CDex pour JAWS version 7.10
Nom du fichier:
ScriptCDex170Beta2_Jfw710.exe
http://stephnet.archive-host.com/Monochrome-Web/JfwScripts/ScriptCDex170Beta2_Jfw710.exe
Fin de la liste, niveau d'imbrication 1

===
Source:
Monochrome Web (Rubrique "Informatique") : Utilisation de CDex version 1.70 Beta 2 avec JAWS
http://www.monochrome-web.be/html/cdex.html#Down

Mille Merci a mon ami VINCENT de Belgique!

C'est fini la tuto de CDEX!!
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!