NVDA - un dictionnaire de prononciation pour la synthèse Svox Pico! cliquez ici pour la télécharger!

Coucou mes amis de BlindHelp!

Voici un messaje de mon ami Arnaud

Citation
Bonjour à tous,
Michael Lurkin, jeune Belge de 22 ans et talentueux passionné d'informatique
rejoint l'équipe de maintenance du site NVDA.FR.

Michael est un garçon vraiment très passionné par le logiciel libre, il a
conçu une distribe Linux et plein d'autre chose.... son site web perso est à
l'adresse
http://www.alternate-system.com
Je vous conseille vivement d'aller visiter son site.
Ce mec est créatif et passionné.

vous pouvez le contacter à l'adresse mail
info@alternate-system.com
Il est aussi présent sur Skyp
Il a déjà écrit un petit article à propos d'un dico de prononciation pour la
synthèse Pico qui améliore grandement la prononciation de mots difficiles
avec cette nouvelle synthèse :
http://www.nvda.fr/spip.php?article31
Fin de citation

NVDA - un dictionnaire de prononciation pour la synthèse Svox Pico
Michael Lurkin, qui vient de rejoindre l'équipe du site nvda.fr, nous
propose un dictionnaire de prononciation pour la synthèse Pico.
En effet, quoique de sonorité excellente, ce synthétiseur comment pas mal
d'erreurs de prononciation
selon notre ami Michel Such...
Le dictionnaire comporte un programme d'installation qui devrait vous
faciliter la tâche.

Bienvenue donc à Michael et merci pour cette contribution fort utile.

Petite correction de dernière minutefait par notre ami Luc S.!
Citation
Je viens de tester ce dico, pour pico aparament l'installeur ne fonctionne pas
ou mal, car pas de fichier pico-French.dic dans mon dossier speechdic des
paramètres utilisateurs de nvda, donc g ajouté un mot au dictionnaire et là le
fichier c créé, donc ya un pb quelque part.
Fin de citation

Citation
Voilà, en fait le après en avoir parlé avec michel such, le dico était bien
copié mais ne portai pas le bonnom, donc j'ai renomé le dico avec le bon nom et
ait fait un prog d'installation, ya qu'à valider sur le bouton installer.

Voici le lien de téléchargement à partir de dropbox
http://dl.dropbox.com/u/6144159/pico-French.exe
Fin de citation

Remarque Importante fait par Michel Such:
Citation
Oui, le programme de Luc donne le bon nom au dico, donc ça marche.
Avec la version originale de Michael, ça marche aussi, mais le dictionnaire s'applique à

toutes les synthèses ce qui nuit à la qualité de celles qui n'ont pas besoin de ce

dictionnaire (c'est-à-dire pratiquement toutes les autres).
Fin de citation

Où va être installer le dictionnaire de prononciation pour la synthèse Svox Pico dans une

version NVDA instalable avec le prog d'installation,de notre ami Luc?

Le chemin où va être installer le fichier c'est:
C:\Documents and Settings\HP_Administrator\Application Data\nvda\speechDicts

Mille Merci à notre ami Luc S! pour son apport!

Petit conseils donner par notre ami Luc S:
Comment installer le dictionnaire de prononciation pour la synthèse Svox Pico dans une

version NVDA Portable?
Citation
Pour une version portable il faut mettre le fichier "pico-French.dic" dans le dossier
nvda\userConfig\speechDicts, avec l'installeur que je t'ai envoyé tu peux en
appuyant sur le bouton parcourir changer le dossier de destination et choisir le
dossier qu'il faut pour une version portable qui serai instalé par exemple sur
une clé usb.

Luc
Fin de citation

Un grand merci à Michael Lurkin, pour avoir crée un dico de prononciation pour la
synthèse Pico, et a mon ami Luc S, pour corriger le petit bug, ainssi que a mes ami Michel Such et Arnaud pour les infos!
Voila.
Bien amicalement a vous.
BlindHelp!