Nombre total de pages vues

vendredi 19 mars 2010

Comment faire l'installation d'eloquence sur NVDA avec windows XP!

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!

Si vous avez installer Jaws sur votre machine Windows XP , et vous installer la revu d'ècran gratuite nommé NVDA sur celui-ci et vous voulez que celui-ci parle avec eloquence , c'est possible!

Suivez cette procèdure!

Comment faire l'installation d'eloquence sur NVDA?

Cette astuce a été donner par mon ami du Canada Réginald !

Donc si sa fonctionne c'est grace a lui !

Mille Merci ami Réginald !

Procèdure donner par Réginald!

J'espères que cette fois-ci cela va fonctionner!

C'est long mais complet.

Voici avec la version NVDA_R3398_portable.exe

ce que tu retrouve

dans le Synth Driver.

espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

espeak.dll 132 Ko Extension de l'ap... 27/11/200

9 06:19



Voici maintenant ce que tu retrouve avant de lancer NVDA dans la préface.

Dans le repertoir NVDA

appModules Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

brailleDisplayDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

comInterfaces Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

documentation Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

images Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

lib Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

lib64 Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

locale Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

louis Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

synthDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

Ici pas de User config.

waves Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

_ctypes.pyd 72 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:44

_hashlib.pyd 305 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46

_multiprocessing.pyd 23 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46

_socket.pyd 39 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42

_ssl.pyd 630 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:43

_win32sysloader.pyd 9 Ko Fichier PYD 27/07/2008 19:39

brlapi-0.5.dll 60 Ko Extension de l'ap... 11/10/2009 03:33

brlapi.pyd 96 Ko Fichier PYD 11/10/2009 01:01

builtin.dic 1 Ko Document texte 19/05/2009 09:45

bz2.pyd 70 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42

gdiplus.dll 1 661 Ko Extension de l'ap... 18/07/2007 09:33

liblouis-0.dll 77 Ko Extension de l'ap... 23/08/2009 19:28

library.zip 5 266 Ko Archive WinRAR ... 30/11/2009 06:00

mfc90.dll 1 130 Ko Extension de l'ap... 18/11/2008 00:30

Microsoft.VC90.CRT.man... 1 Ko Fichier MANIFEST 18/11/2008 00:30

MSVCP90.dll 556 Ko Extension de l'ap... 18/11/2008 00:30

Tu remarqueras que l'on n'a pas le dossier UserConfig.

Maintenant, je click sur NVDA.exe et la voix de Espeek qui parle,et si je
vais dans la


préférence sous menu, puis paramètre des synthèse, je ne retrouve pas non
plus Eci Eloquence


encore.

Je referme NVDA et je vais voir dans la préface et voici ce que je retrouve.

appModules Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

brailleDisplayDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

comInterfaces Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

documentation Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

images Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

lib Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

lib64 Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

locale Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

louis Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

synthDrivers Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

userConfig Dossier de fichiers 25/12/2009 06:47

Il est ici!

waves Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

_ctypes.pyd 72 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:44

_hashlib.pyd 305 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46

_multiprocessing.pyd 23 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:46

_socket.pyd 39 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42

_ssl.pyd 630 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:43

_win32sysloader.pyd 9 Ko Fichier PYD 27/07/2008 19:39

brlapi-0.5.dll 60 Ko Extension de l'ap... 11/10/2009 03:33

brlapi.pyd 96 Ko Fichier PYD 11/10/2009 01:01

builtin.dic 1 Ko Document texte 19/05/2009 09:45

bz2.pyd 70 Ko Fichier PYD 14/04/2009 16:42

gdiplus.dll 1 661 Ko Extension de l'ap... 18/07/2007 09:33

liblouis-0.dll 77 Ko Extension de l'ap... 23/08/2009 19:28

library.zip 5 266 Ko Archive WinRAR ... 30/11/2009 06:00

mfc90.dll 1 130 Ko Extension de l'ap... 18/11/2008 00:30

Microsoft.VC90.CRT.man... 1 Ko Fichier MANIFEST 18/11/2008 00:30

s

Bon maintenant je vais installer Eloquence.

01, je vais chercher le dossier Eloquense qui se trouve

dans le Jaws qui se trouve dans le programme file que

j'ai d'installé dans mon ordi.

Je me rend dans le programme file,

freedom Scientifique, puis dans Sharet puis Eloquence

et puis 6.1.

Je sélectionne tout, ce qui est a l'intérieur du

dossier 6.1

puis j'ouvre NVDA le repertoir,

et je descend a Synth Driver et je crée

le dossier Eloquence

Dans le dossier Eloquence,

je copie tout, ce dont j'ai pris dans le dossier 6.1

et je le copie dans ce dossier.

Voici maintenant ce que je retrouve dans Synth Driver:

Eloquence Dossier de fichiers 25/12/2009 06:58

espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

espeak.dll

Je vais chercher le fichier Eci.rar que je t'ai envoyé et je le décompresse
ici (extraire).

Maintenant je retrouve dans Synth Driver ceci:

Eloquence Dossier de fichiers 25/12/2009 06:58

espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 06:41

espeak.dll 132 Ko Extension de l'ap... 27/11/2009 06:19

eci.rar 8 Ko Archive WinRAR 16/05/2009 05:43

eci.py 4 Ko Python File 06/05/2009 15:09

eci.pyc 8 Ko Compiled Python... 07/05/2009 09:29

Le Eci.rar tu peux l'enlever sans problème.

Je copie tout ceci et je vais le placer dans NVDA puis

UserConfig puis Synth Driver

et maintenant dans ce dossier

après avoir vider ce que j'ai copié dans le Synth driver,

je retrouve ceci dans Synth Driver:

Eloquence Dossier de fichiers 25/12/2009 07:11

espeak-data Dossier de fichiers 25/12/2009 07:11

eci.py 4 Ko Python File 06/05/2009 15:09

eci.pyc 8 Ko Compiled Python... 07/05/2009 09:29

eci.pyo 8 Ko Compiled Python... 25/12/2009 07:45

eci.rar 8 Ko Archive WinRAR 16/05/2009 05:43

espeak.dll

02, Maintenant, Ferme tout, puis lance le NVDA.exe et ouvre les préférences
puis SynthDriver


et voilà, tu retrouve justetout en haut EciEloquence. Sélectionne le puis
tabule a ok ou

audio.

Nvda va te parler en anglais.

Revient a préférence avec insert plus n puis p pour préférence et rend toi a
paramètre de la

parole ouvre le avec la touche entrée.

Choisi French et tabule a ok et enregistre tes paramètre et

Joyeux noël.

Réginald



P.S :

Tu sais avec la version installable, cela fonctionne également!

Je l'ai fait avec une fonction antérieur qui ne comprend qu'un seule dossier
Synth Driver.

On peut également en ajoutant un fichier Eloquence.py

en plus de Eci.py de retrouver les autres voix dont Gland, Rocho, grand mama
et les autres.

Contrairement a la Synthèse

EciEloquence

Tu trouve un seule et unique choix!

Voici maintenant le fichier Eloquence.py et tu le placera au même endroit
que le Eci.py et maintenant tu retrouvera dans préférence et dans Synthèse
la ligne Eloquence Eci et avant tu avais Eci. Eloquence.

Donctu en retrouveras non pas une mais 2 lignes. Tu choisira Eloquence Eci
et tu tabuleras a ok et ensuite paramètre de la parole et voila tu auras une
liste déroulante avec toutes les voix.

N'oublie pas de les sauvegardez avant de quiter nvda



Remarque importante :

C'est vrai qu'une fois fait se choix avec la voix de eloquence Eci

La voix devient plus rapide.

Donc il faut la configurer.

S'aider pour cela avec les flèches hautou bas.

La touche origine (home)

Met la voix a une vitesse de 0%.

La touche fin (end)

Met la voix a une vitesse de 100%.

La touche page précédente

Met la voix a une vitesse par chaque tranche de 10% de moin.

La touche page suivante

Met la voix a une vitesse par chaque tranche de 10% de plus.

Une fois fait cela n'oubli pas de sauvegarder la configuration de nvda avant
de quiter !



A savoir aussi que où ta placer le fichier eloquence.py

Il va se crée automatiquement le fichier:

eloquence.pyo

eloquence.pyo Fichier pyo 26/12/2009 22:51

Je ne pense pas que tu doivent le placer dans l'autre Synth Driver mais tu
ne perd rien a le copier la.

C'est comme le Eci.pyo donc cela doit faire partie de la compilation.



A propos du dossier :

User Config

Qui se trouve dans le dossier nvda !

C'est exactement semblable car les dernières versions, ils ont créé un
dossier User Config pour éviter lors des désinstallation des Jaws de
supprimer les fichiers éloquence et c'est tout!

Lors de la désinstallationd'un jaws, il cherchait tous les fichiers en
rapport avec Eloquence et il les supprimait. Ensuite quand nous voulions
lancer NVDA et bien il ne parlait plus car on avait plus le dossier
Eloquence.

Note :

Les fichiers dont je t'ai envoyé, c'est quelqu'un qui avait envoyé le lien
de téléchargement sur le web.

Réginald



Remarque Importante:

Et pour couronnée le tout

Si nous avons mis la version portable sur le PC !

On va crée le raccourci bureau avec le fichier nvda.exe

Faire menu contextuelle ou la touche d'application :!

Puis chercher :

envoyer vers sous menu

Faire une flèche de droite

bureau crée un raccourcis

puis validez

Ensuite nous allon au bureau pour trouver:

Raccourci vers nvda.exe

Faire F2 pour le rénommé par:

nvda

Ensuite faire alt+entrez

pour avoir les propriétés

Faire tabulation pour ateindre le champ raccourci clavier:

puis appuyer sur les touches

CTRL+ALT+n

Faire tabulation pour ateindre le bouton:

OK

Puis faire entrez !

Donc maintenant vouz pouvez lancez le raccourci de nvda qui se trouve sur le

bureau que vous

pouvez invoquer par la combinaison de touche ALT+CTRL+N

Cette explications sont pour les novices!

Voila pour les informations complèmentaires a propos de .

Comment faire l'installation d'eloquence sur NVDA!

Le fichier sera accessible à l'adresse suivante:

http://dl.free.fr/pJbPSjfhA/NVDA-Eloqremitàjour.zip

Le fichier restera en ligne tant qu'il y aura au moins un téléchargement sur
une période de 30 jours

A compter du 27/12/2009 14:26:04

Une fois télécharger le fichier il faut le renommé par :

NVDA-Eloq remit à jour.zip

Il contient tout les fichiers eci, ainssi que le dossier eloquence avec
leurs respectif fichiers !

Néant moin si le lien est plus valable

Vous pouvez me faire la demande en perso par E-mail !

Avec un petit message comme objet :

Demande du fichierNVDA-Eloq remit à jour.zip

Et je vous envoi un autre lien plus vitte que la musique !

Loool de loool !

BLINDHELP !



Exécuter NVDA à partir d'une clé U3

Comment installer NVDA sur une clé USB de type u3 et faire en sorte que le
logiciel s'exécute automatiquement à l'insertion de celle-ci ? C'est ce que
mon ami Sof

vous propose de vous expliquer tout de suite !

Le tout Posté Par Sof depuis le lien suivant :

http://www.sof-paradise.info/index.php?2007/11/07/134-executer-nvda-a-partir-d-une-cle-u3

Mille merci pour le billet !



NVDAKey du 27-Nov-2009

Il comporte un pack de logiciels et utilitaires
sonorisés par NVDA

La NVDA key (ou clé NVDA) vous permet d'utiliser au mieux votre NVDA
portable.

Elle permet de mettre sur une clé USB un ensemble d'applications que vous
pourrez utiliser sur tout ordinateur à votre disposition.



La NVDA Key

NVDA vous suit partout !

Introduction



La NVDAKey ou clé NVDA et la seule solution d'accessibilité vocale et
Braille totalement autonome.

Vous pouvez disposer de NVDA et d'applications et utilitaires accessibles où
que vous soyez et sans qu'aucun composant ne soit installé sur la machine

exécutant votre clé USB.

En prime, il n'est pas utile de disposer des droits Administrateur sur la
machine exécutant la clé, ainsi votre ordinateur peut vous parler, même si
vous

exécutez la clé sur un PC d'un lieu public, telqu'un cybercafé.



Pré-requis



La NVDAKey est une suite de logiciels et utilitaires freeware et si possible
open source et accessibles.

Les logiciels et utilitaires présents sur la clé ont été choisi pour leur
simplicité d'utilisation et leur convivialité avec NVDA.

au coeur de la NVDAKey, il y a bien entendu NVDA lui-même qui s'exécute en
premier.

Une fois NVDA démaré et fonctionnel, votre ordinateur vous parle et vous
êtes en présence d'un menu simple d'emploi donnant accès aux logiciels et
utilitaires

qui composent la NVDAKey.

Aucun de ces programmes ne laisse de trace sur l'ordinateur sur lequel vous
lancez la clé, mieux, vous n'avez même pas besoin en principe de disposer
des

droits administrateur sur la machine pour que la NVDAKey s'exécute.



Mode opératoire de la NVDAKey



Il vous faut disposer d'une clé USB dont l'espace restant est d'au moins 200
Méga-Octets.

Nous vous recommandons d'utiliser une clé USB à la norme U3 pour être sûr
que le Autorun présent sur la clé se lance bien dès l'insertion de cette
dernière,

mais ce n'est pas indispensable.



Ensuite, branchez votre clé USB à l'ordinateur un son caractéristique de
Windows devrait se faire entendre.

repérez alors dans l'explorateur de fichiers de Windows la lettre qui lui
est attribuée.

il est alors grand temps de télécharger le fichier

NVDAKey



Nom du fichier :

NVDAKey.exe

http://www.nvda.fr/dl/NVDAKey.exe



Une fois ce fichier téléchargé, vous devez l'exécuter en indiquant la lettre
de lecteur correspondante à votre clé USB quand ceci vous est demandé.

par exemple d :



Au bout d'un certain temps d'attente lié à la décompression des fichiers sur
votre clé USB, la fenêtre de décompression des fichiers se ferme et votre
clé

est alors prête à être utilisée.



Logiciels et Utilitaires présents sur la NVDAKey



Voici la liste des logiciels et utilitaires présents dans la NVDAKey.

La NVDAKey étant en évolution régulière, cette liste ne prétend pas être
exaustive et vous pouvez nous aider à enrichire la NVDAKey en dénichant
d'autres

programmes et utilitaires accessibles avec NVDA.

Veuillez consulter cette page pour plus d'informations.

http://www.nvda.fr/spip.php?article26



Quelques infos complèmentaires a propos de la NVDAKey !

Voici la Version portable de NVDAKey, le quelle contient

L'application NVDA portable avec leurs diffèrant utilitaires compatibles que
vous pouvez décompressez là où vous voulez, par exemple sur une clé USB.

Au préalable Il doit être vide:!

C'est mieux!

Une fois sur la clée USB nous avons les suivants dossiers/fichiers de
NVDAKey :



apps

nvda

NVDAdoc

Autorun.inf

Celui si est diffèrant de l'autre :!

Donc a titre d'information voici les lignes qui contient le dite fichier:

[autorun]

open=bureau_portable.exe

Action=Bureau portable

icon=bureau_portable.ico

label=Bureau portable

shell\NVDA="Bureau portable"

shell\NVDA\command=bureau_portable.exe



Suite des fichiers.

bureau_portable.exe

bureau_portable.ico



Une fois lancez le fichier nommé :

bureau_portable.exe

Il va crée le fichier de sauvegarde nommé :

bureau_portable.ini

C'est-à-dire c'est une sauvegarde de nos paramètres que nous avons utiliser
a chaque lancement ou changement de la configuration de NVDAKey =
(bureau_portable.exe).



what fun with NVDA Key!



N'oublions pas de remercier

l'équipe NVDA

http://www.nvda-project.org/





sans qui rien n'aurait été possible, ainsi que

Le site NVDA.FR, le site francophone des utilisateurs de NVDA c'est par la!

http://www.nvda.fr/



Michel Such

http://msuch.free.fr/



et

Arnaud

http://www.echo-on.org/



pour la traduction française et les différents tutos qu'ils mettent à notre
disposition afin d'utiliser au mieux NVDA.



Et pour envoyer un courriel a la liste c'est par ici:!

nvdafr@nvda.fr



what fun with NVDA!



Bonne Chance!.

Bien amicalement a vous.

BlindHelp!


Ah ! j'oubliez.

Voici le site de mon ami Réginald!

Vous pouvez télécharger quelques programmes et jeux a l'adresse ci-bas!
www.chezsuede.com/script.htm

1 commentaire :

  1. Bonjour,

    Super ce petit tuto.

    Où puis-je récupérer le fameux eci.rar stp ?

    Merci beaucoup par avance et merci à Réginald pour cette explication très bien détaillée.

    Virginie

    RépondreSupprimer

Vous pouvez laisser votre commentaire !